| политех. | abrasive-flow machining | струйно-абразивна обработка |
| политех. | absorption of heat | поглъщане на топлина |
| политех. | abstraction of heat | топлоотнемане |
| политех. | accelerated flow | ускорено течение |
| политех. | acceptance gauge | приемателен калибър |
| политех. | accurate to gauge | обработен точно по калибър |
| политех. | activation heat | топлина на активиране |
| политех. | admixture heat | топлина на смесване |
| политех. | adzing gauge | шаблон за зарязване |
| политех. | air gauge | въздушен манометър |
| политех. | air-flow controller | регулатор за разхода на въздух |
| политех. | air-flow meter | ветромер |
| политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление |
| политех. | air-gauge tracer | осезател на пневматично измервателно устройство |
| политех. | alcohol gauge | спиртомер |
| геол. | altitude gauge | височиномер |
| ав. | altitude gauge | висотомер |
| политех. | ampere gauge | амперметър |
| политех. | amplification of gauge | разширение на релсов път |
| политех. | angle gauge | ъгломер |
| политех. | angle gauge | гониометър |
| елн. | angle of current flow | ъгъл на отсечката на протичането на ток |
| angular gauge | ъгломер | |
| политех. | atomic heat | атомен топлинен капацитет |
| политех. | attribute gauge | приемателен калибър |
| политех. | axial flow | осов поток |
| политех. | axial flow | осово течение |
| политех. | axial-flow blower | аксиален компресор |
| политех. | axial-flow compressor | аксиален компресор |
| политех. | axial-flow fan | осов вентилатор |
| политех. | axial-flow jet engine | осов реактивен двигател |
| политех. | axial-flow pump | аксиална помпа |
| политех. | axial-flow turbine | аксиална турбина |
| политех. | axial-flow turbojet | турбореактивен двигател с осов компресор |
| политех. | back gauge | задна опора |
| политех. | backward flow | противоток |
| политех. | backward flow | насрещен поток |
| политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
| политех. | barometer gauge | барометър |
| политех. | base flow | отток на почвена вода |
| политех. | battery gauge | джобен галванометър |
| политех. | black heat | топлина от инфрачервени лъчи |
| политех. | blade-to-blade flow | междулопатково течение |
| политех. | blank heat | пробна плавка |
| политех. | blast gauge | регулатор на вдухването |
| политех. | block gauge | плоскопаралелна гранична мярка |
| физиол. | blood flow | кръвоток |
| политех. | boiling heat | топлина на изпаряване |
| политех. | bonded strain gauge | нишков тензометър |
| политех. | broad gauge | широка жп линия |
| политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
| политех. | calliper gauge | калибърна скоба |
| политех. | calliper gauge | регулируем калибър, хлабиномер, луфтомер |
| политех. | capacitance strain gauge | капацитивен тензометър |
| политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
| политех. | centre gauge | центров шаблон |
| политех. | centrigrade heat unit | фунт-калория |
| политех. | charge gauge | указател на нивото на насипан материал |
| политех. | checking gauge | контролен калибър |
| политех. | chemical heat treatment | термохимично обработване |
| политех. | cherry-red heat | температура на нагряване до вишневочервен цвят |
| политех. | circular flow | кръгов поток |
| политех. | circular flow | кръгово течение |
| политех. | circulating flow | циркулационен поток |
| политех. | clean flow | безвихров поток |
| политех. | clean flow | безвихрово течение |
| политех. | clearance gauge | пробник |
| политех. | clearance gauge | сонда, строителен, габарит |
| политех. | clearance loading gauge | габарит на подвижния състав |
| политех. | clip-on gauge | измервателен уред датчик, който се защипва |
| политех. | coefficient of heat passage | коефициент на топлопроводност |
| политех. | cold flow | пластично течение |
| политех. | cold flow turning | спининговане, изтегляне на струг |
| политех. | comb gauge | калибърен гребен за резби |
| ен. | combined heat and CHP | когенерационен |
| ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
| политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
| политех. | combined-flow turbine | турбина на франсис |
| политех. | combustion heat | топлина на изгаряне |
| политех. | compression flow | течение под действие на налягане |
| мин. | con-flow | насочен против потока |
| политех. | conductive heat transfer | топлопредаване чрез проводимост |
| политех. | constant flow | постоянна течение |
| политех. | control gauge | контролен калибър |
| политех. | convective heat transfer | конвективно топлопредаване |
| мин. | convergence gauge | устройство за измерване |
| политех. | conversion of heat | превръщане на топлина |
| counter-current flow | противопоточен | |
| политех. | counter-current flow | насрещен поток |
| политех. | counter-current flow | противоток |
| политех. | counter-current-flow condenser | противотоков кондензатор |
| counter-flow | противопоточен | |
| ам. | countercurrent flow | противопоточен |
| политех. | cross-flow | напречен поток |
| политех. | cross-flow | напречно течение |
| политех. | crystallization heat | топлина на кристализиране |
| политех. | current flow | електрически поток |
| политех. | curve gauge | шаблон за чертане на криви линии |
| политех. | cylinder bore gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | cylinder gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
| политех. | dark heat | топлина от инфрачервени лъчи |
| политех. | dark-orange heat | температура на нагряване до тъмнооранжев цвят |
| политех. | dark-red heat | температура на нагряване до тъмночервен цвят |
| изч. | data flow | поток на данни |
| изч. | data flow diagram | блоксхема на преминаване на данни |
| политех. | decay heat | топлина от радиоактивно разпадане |
| политех. | decimal gauge | десетичен калибър |
| политех. | deposit gauge | измервател на отложен слой |
| тех. | depth gauge | дълбокомер |
| политех. | depth gauge | водомерна лата |
| политех. | depth of heat penetration | дълбочина на загряване |
| политех. | design flow | изчислен разход |
| политех. | diagonal-flow turbine | радиално-осова турбина |
| политех. | dial gauge | измервателен уред с кръгова скала |
| политех. | diaphragm gauge | мембранен манометър |
| политех. | difference gauge | граничен калибър |
| политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
| политех. | direct-flow | правотоков |
| политех. | direct-flow compressor | правотоков компресор |
| политех. | direction gauge | ъгломер |
| политех. | direction gauge | гониометър |
| политех. | discharge gauge | водомер |
| политех. | discolouration heat | температура на нагряване, при която детайлът променя цвета си |
| политех. | dissociation heat | топлина на дисоциация |
| политех. | distance gauge | далекомер |
| тех. | double-flow | двупоточен |
| политех. | double-flow engine | двуконтурен турбореактивен двигател |
| политех. | double-flow turbine | двупоточна турбина |
| политех. | down flow | низходящ поток |
| политех. | down flow | преливна тръба |
| политех. | down-flow pipe | изпускателна тръба |
| политех. | downstream flow | низходящ поток |
| политех. | downstream flow | преливна тръба |
| политех. | downward flow | преливна тръба |
| политех. | downward flow | низходящ поток |
| политех. | draft gauge | тягомер |
| политех. | drag flow | увлечен поток |
| политех. | drag-flow pump | помпа, създаваща увлечен поток |
| политех. | draught gauge | тягомер |
| политех. | drill gauge | калибърна дъска с отвори за свредла |
| политех. | drill grinding gauge | шаблон за заточване на спирални свредла |
| политех. | dry-weather flow | средно водно-количество на реките в период на ниските води |
| политех. | dry-weather flow | ниско водно ниво |
| политех. | duration of flow | обезпеченост на оттока |
| политех. | ebb-and-flow | прилив и отлив |
| политех. | eddying flow | турболентен поток |
| политех. | eddying flow | турбулентно течение |
| физ. | egress of heat | топлоотдаване |
| тех. | electric heat treatment | електротермообработка |
| политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър |
| политех. | electron flow | електронен поток |
| политех. | electronic gauge head | електронна измервателна глава |
| физ. | emission of heat | топлоотдаване |
| политех. | energy flow | поток енергия |
| политех. | equilibrium flow | равновесен поток |
| политех. | equilibrium flow | равновесно течение |
| политех. | evaporation heat | топлина на изпаряване |
| политех. | excitation flow | поток на възбуждане |
| политех. | exhaust-heat boiler | котел работещ с отработени газове |
| политех. | external gauge | калибър-скоба |
| политех. | external heat loss | топлинна загуба в околната среда |
| тех. | feeler gauge | хлабиномерни пластини |
| политех. | feeler gauge | дебеломер |
| политех. | feeler gauge | луфтомер |
| политех. | female gauge | калибър-скоба |
| политех. | fillet gauge | радиусен шаблон |
| политех. | finger gauge | дебеломер |
| политех. | finish to gauge | обработвам по калибър |
| политех. | fission-product decay heat | топлина от разпадане на продукти на делене |
| политех. | fixed-rate flow | постоянен разход |
| политех. | flat-grid strain gauge | тензометър с плоска зигзагообразна намотка |
| политех. | float gauge | газов манометър с поплавък |
| политех. | floating gauge | газов манометър с поплавък |
| flow | падане, диплене, плавни линии (на драперии) | |
| flow | изобилствам | |
| flow | дебит | |
| flow | произлизам (from от), последвам | |
| flow | течение, течене, изтичане | |
| flow | тека | |
| flow | разливане, преливане, прииждане (на река) | |
| flow | спускам се, падам свободно (на дипли, гънки, вълни) | |
| flow | протичане | |
| flow | поток, леене (на думи), плавност (на стил), излияния | |
| flow | извирам, бликам, струя (се), шуртя | |
| flow | лея се, тека гладко/плавно (за разговор, стил) | |
| физ. | flow | течливост |
| мет. | flow | течение |
| flow | бликване, шуртене, течение, поток, струя, тех. енергетичен/силов поток | |
| flow | минавам, движа се като поток/масово, стичам се (за тълпи и пр.), тека, нижа се, изминавам, преминавам (за време, живот) | |
| flow | прилив (обр. ebb) | |
| политех. | flow area | напречно сечение на поток |
| flow around | обтичам | |
| политех. | flow away | оттичам |
| политех. | flow chart symbol | символ в блокова диграма |
| политех. | flow charts | технологична схема |
| политех. | flow circuit | циркулационен контур |
| политех. | flow coating | галванично покритие в струя от електролит |
| политех. | flow coating | нанасяне на покритие чрез обливане |
| политех. | flow coefficient | коефициент на разхода |