тлв. | after image | остатъчно изображение |
ав. | assault plane | щурмов самолет |
политех. | athwartship plane | напречно сечение на кораб |
политех. | axial plane | равнина на осово сечение |
геол. | bed plane | плоскост на напластяване |
геол. | bedding plane | плоскост на напластяване |
политех. | bench plane | дърводелско ренде |
политех. | bifurcate image | раздвоено изображение |
изч. | bit plane | разрядна матрица |
политех. | bit plane | разрядна равнина |
политех. | blurred image | неясно изображение |
политех. | box plane | дълбач |
политех. | box plane | нутовик |
тлв. | charge image | потенциален релеф |
дърв. | circular plane | криво ренде |
политех. | circular plane | гърбач |
геол. | cleavage plane | плоскост на кливаж |
политех. | cleavage plane | повърхнина на цепителност |
политех. | combat plane | боен самолет |
политех. | complex plane | комплексна равнина |
политех. | complex-plane analyiser | векторен анализатор |
политех. | coordinate plane | координатна равнина |
тлв. | crisp image | контрастно изображение |
политех. | crystallographic plane | кристалографска равнина на симетрия |
тлв. | curvature of the image field | кривина на полето на изображение |
политех. | cutting plane | равнина на сечение |
политех. | datum plane | базова равнина |
политех. | diffraction image | дифракционно изображение |
изч. | digit plane | разрядна матрица |
политех. | digit plane | разрядна равнина |
политех. | dihedral plane | диедрична равнина |
политех. | diminished image | умалено изображение |
политех. | division plane | делителна равнина |
тлв. | double image | двойно изображение |
политех. | double plane iron | двоен нож |
дърв. | double-iron plane | ренде с двоен нож |
тлв. | echo image | двойно изображение |
политех. | electrical image | електрическо изображение |
тлв. | electronic image | електронно изображение |
политех. | end plane | чело |
политех. | end plane | челна повърхнина |
политех. | enlarged image | увеличено изображение |
политех. | equipotential plane | еквипотенциална равнина |
политех. | erect image | прав образ |
политех. | extended plane | разширена равнина |
политех. | fixed image | постоянен образ |
политех. | flat-image amplifier | усилвател на изображение с плосък екран |
опт. | focal plane | фокална равнина |
геол. | fracture plane | повърхност на разсед |
минер. | fracture plane | повърхнина на лом |
тлв. | ghost image | повторно изображение |
политех. | glide plane | плоскост на плъзгане |
политех. | gravity plane | равнина на естествен откос |
политех. | ground plane | хоризонтална проекционна равнина |
тлв. | half-tone image | полутоново изображение |
тлв. | hard image | контрастно изображение |
тлв. | harsh image | контрастно изображение |
политех. | high-contrast image | изображение с голям контраст |
политех. | hodograph plane | равнина на ходограф |
политех. | horizontal plane | хоризонтална равнина |
image | имиджов | |
image | изобразявам, рисувам | |
image | статуя, картина, идол, истукан, икона | |
image | отразявам | |
image | извиквам във вьображението си, представям/вьобразявам си (something to oneself) | |
image | имидж | |
image | образ, общоприета представа, мисъл, мнение | |
image | рисувам/изобразявам живо, представям (символично) | |
image | образ (и опт.), изображение, отражение (в огледало), образ и подобие | |
мат. | image | статистически аналог |
лит. | image | образ, метафора |
кино. | image | кадър |
политех. | image amplifier | видеоусилвател |
политех. | image amplifier | съгласуван усилвател, усилвател на изображение |
тлв. | image carrier | носеща честота на сигнала на изображението |
тлв. | image contraction | стесняване на изображение |
политех. | image converter | преобразувател на изображение |
политех. | image convertor | преобразувател на изображение |
политех. | image definition | контрастност на изображение |
политех. | image development | проявяване на изображение |
политех. | image dipole | дипол, образуван от заряд и от електрическия му образ |
политех. | image distortion | изкривяване на изображение |
политех. | image drift | изместване на изображението |
тлв. | image field | поле на изображение |
политех. | image force | сила на взаимодействие между електричен заряд и неговия образ |
тлв. | image fragment | фрагмент от изображение |
политех. | image framing | окантовка на изображение |
рад. | image frequency | огледална честота |
тлв. | image frequency | видеочестота |
политех. | image frequency | честота на кадрите |
политех. | image hardness | контрастност на изображение |
политех. | image iconoscope | супериконоскоп |
image imagemaker | имиджмейкърски | |
политех. | image intensifier | усилвател на изображение |
рад. | image interference | огледални смущения |
политех. | image interference | телевизионни смущения |
политех. | image line | мнима линия |
image maker | имиджмейкърка | |
image maker | имиджмейкър | |
image maker | имиджмейкърски | |
политех. | image nuclei | огледално ядро |
политех. | image nucleus | огледално ядро |
политех. | image of interference | интерференционна картина |
политех. | image orthicon | ортикон с пренасяне на изображението |
тлв. | image pattern | потенциален релеф |
кино. | image picture | кадър |
тех. | image ratio | формат на изображение |
политех. | image recognition | разпознаване на зрителен образ |
тлв. | image rejection | потискане на носещата на изображението |
политех. | image scale | мащаб на изображение |
политех. | image sharpness | контрастност на образ |
тлв. | image shift | изместване на образа |
политех. | image space | пространство на изображения |
кино. | image test | мира |
политех. | image tube | кинескоп |
политех. | image tube | електроннооптичен преобразувател |
политех. | image-attenuation | огледална константа на затихване |
политех. | image-attenuation | сьобщ |
политех. | image-frequency admittance | проводимост за огледална честота |
съобщ. | image-phase constant | огледална фазова константа |
съобщ. | image-transfer constant | коефициент на предаване на четириполюсник |
политех. | in-plane vibration | вибрация в молекулна равнина |
политех. | jack plane | дърводелско ренде |
политех. | jointing plane | съединителна равнина |
политех. | jointing plane | делителна равнина |
кино. | latent image | латентен образ |
политех. | light image | светлинно изображение |
политех. | magnified image | увеличено изображение |
изч. | memory-plane noise | шум на запомнящата матрица |
израз. | mirror image | огледален образ |
политех. | molecular plane | молекулна равнина |
политех. | multiple image | многократно изображение |
кино. | negative image | негативно изображение |
политех. | neutral plane | неутрална равнина |
политех. | neutral plane | неутрален слой |
кино. | optical image | оптично изображение |
мат. | osculating plane | оскулачна равнина |
геол. | overthrust plane | повърхност на навлак |
мет. | parting plane | делителна равнина |
ав. | passenger plane | пътнически самолет |
политех. | phase plane | фазова равнина |
photo image | фотоизображение | |
политех. | photographic image | фотографско изображение |
pictographic image | пиктограма | |
plane | равнина | |
plane | плоскостен | |
мор. | plane | глисирам |
геом. | plane | равнинен |
ав. | plane | крило |
ост. | plane | авион |
дърв. | plane | ренде |
мин. | plane | главна извозна изработка |
политех. | plane | плосък, гладък |
политех. | plane | носеща повърхност, кост на крило, самолет |
политех. | plane | плоскост |
политех. | plane | изравнявам |
политех. | plane | равнина, повърхнина |
политех. | plane | главна галерия, уклон, бремсберг |
политех. | plane angle | равнинен ъгъл |
политех. | plane antenna | плоска антена |
политех. | plane curve | равнинна крива |
политех. | plane deformation | равнинна деформация |
политех. | plane discontinuity | плоска нееднородност |
политех. | plane domain | равнинна област |
политех. | plane dook | пресована врата |
политех. | plane face | плоска повърхнина |
политех. | plane figure | плоска фигура |
политех. | plane fracture | равнинен лом |
политех. | plane framework | плоска конструкция |
политех. | plane geometry | планиметрия |
политех. | plane girder | плоска ферма |
политех. | plane graph | плосък граф |
политех. | plane grating | плоска решетка |
политех. | plane kernel | плоско ядро |
политех. | plane kinematics | кинематика в равнината |
политех. | plane milling | фрезоване на плоскости |
политех. | plane mirror | плоско огледало |
политех. | plane motion | равнинно движение |
политех. | plane of couple | равнина на двоица |
политех. | plane of flexure | равнина на огъване |
политех. | plane of incidence | равнина на падане |
политех. | plane of loading | равнина на натоварване |
политех. | plane of motion | равнина на движение |
политех. | plane of polarization | равнина на поляризация |
политех. | plane of projection | проекционна равнина |
политех. | plane of rupture | плоскост на скъсване |
политех. | plane of shear | плоскост на срязване |
политех. | plane of symmetry | равнина на симетрия |
политех. | plane of vision | равнина на визиране |
политех. | plane of weakness | плоскост на най-малкото съпротивление |
политех. | plane off | заглаждам |
политех. | plane off | изравнявам |
политех. | plane polarization | плоска поляризация |
политех. | plane sequence | права последователност |
политех. | plane strain | равнинна деформация |
политех. | plane stress | равнинно напрегнато състояние |
политех. | plane surface | равнина |
геод. | plane survey | ситуационна снимка |
политех. | plane surveying | земемерна снимка |