| политех. | acid drift | изменение на рн на разтвор |
| тлв. | after image | остатъчно изображение |
| политех. | angle drift | конусен дорник |
| политех. | bifurcate image | раздвоено изображение |
| политех. | blurred image | неясно изображение |
| мин. | boundary caving drift | хоризонтална отрезна изработка по контурите на блок |
| тлв. | charge image | потенциален релеф |
| геол. | continental drift theory | теория за преместване на континентите |
| тлв. | crisp image | контрастно изображение |
| тлв. | curvature of the image field | кривина на полето на изображение |
| политех. | diffraction image | дифракционно изображение |
| политех. | diminished image | умалено изображение |
| тлв. | double image | двойно изображение |
| drift | нося се без компас, движа се безцелно, скитам | |
| drift | направление, насока, тенденция, намерение, стремеж, цел, смисъл | |
| drift | плаваща рибарска мрежа | |
| drift | пасивност, бездействие | |
| drift | отклонение | |
| drift | пускам трупи (по вода) | |
| drift | течение, морско/речно течение | |
| drift | рикоширам, отплесвам се, отскачам | |
| drift | бездействувам, нищо не правя, оставям се да ме носи течението, оставям се на съдбата | |
| drift | нося (се), отнасям (се), дрейфирам | |
| drift | плавей | |
| геол. | drift | ледников нанос |
| ав. | drift | дрейф, отклонение |
| минер. | drift | хоризонтална галерия |
| авто. | drift | дрифтя |
| тех. | drift | разширявам отвор |
| тех. | drift | пуасон, пробой (ник), дорн, замба, клин за избиване |
| тех. | drift | дрифт |
| мин. | drift | орт |
| мин. | drift | подземна изработка |
| политех. | drift | прокарвам хоризонтална изработка |
| политех. | drift | дилувий, дрифт |
| политех. | drift | дрейфова подвижност |
| воен. | drift | изменение в балистичната треактория на снаряд |
| drift | разнасям (се), разпръсквам (се) (за дим, облаци и пр.) (away) | |
| drift | шибан от вятъра дъжд, пушек и пр., носени от вятъра облаци, подкарано стадо | |
| drift | постепенна промяна (на отношение и пр.), отклонение (от правилно тълкуване и пр.) | |
| drift | преспа, нанос, куп, струпване (на пясък, облаци и пр.), геол. нанос (от ледник и пр.) | |
| стр. | drift | обтегач |
| политех. | drift action | деиствие на дрейфа |
| политех. | drift anchor | плаваща котва |
| политех. | drift angle | ъгъл на дрейф |
| геол. | drift bed | наносно отложение |
| политех. | drift bed | делувий |
| политех. | drift bolt | анкерен болт |
| политех. | drift bolt | клин за избиване |
| политех. | drift bottle | плаваща бутилка |
| политех. | drift chisel | пробойник |
| геол. | drift clay | делувиална глина |
| геол. | drift coalfield | наносно въглищно находище |
| мин. | drift entrance | устие на щолня |
| геол. | drift epoch | ледников период |
| политех. | drift hammer | пробой |
| политех. | drift ice | плаващ лед |
| политех. | drift klystron | дрейфов клистрон |
| воен. | drift mine | дрейфуваща мина |
| политех. | drift out of tolerance bounds | излизам извън границите на допусково поле |
| политех. | drift pins | дорник, пробойник |
| политех. | drift pins | шип |
| политех. | drift punch | ковашки пробой |
| политех. | drift punch | секач |
| политех. | drift soil | наносна почва |
| рад. | drift station | подчинена станция |
| политех. | drift transistor | дрейфов транзистор |
| елн. | drift tube | клистрон |
| политех. | drift-corrected amplifier | усилвател с корекция |
| политех. | drift-free amplifier | усилвател без дрейф |
| мин. | drift-in | разкрит с щолня |
| политех. | drill drift | клин за избиване на свредло с конусна |
| тлв. | echo image | двойно изображение |
| политех. | electrical image | електрическо изображение |
| политех. | electron drift | електронен поток |
| тлв. | electronic image | електронно изображение |
| политех. | enlarged image | увеличено изображение |
| политех. | erect image | прав образ |
| политех. | fan drift | вентилационен канал |
| политех. | fixed image | постоянен образ |
| политех. | flat-image amplifier | усилвател на изображение с плосък екран |
| политех. | frequency drift | отклонение на честота |
| тлв. | ghost image | повторно изображение |
| мин. | grizzly drift | галерия на хоризонта за вторично натрошване |
| тлв. | half-tone image | полутоново изображение |
| тлв. | hard image | контрастно изображение |
| тлв. | harsh image | контрастно изображение |
| политех. | high-contrast image | изображение с голям контраст |
| политех. | hole drift | дрейф на дупките |
| политех. | ice drift | движение на леда в морето |
| политех. | ice drift | ледоход |
| image | извиквам във вьображението си, представям/вьобразявам си (something to oneself) | |
| image | имидж | |
| image | образ, общоприета представа, мисъл, мнение | |
| image | образ (и опт.), изображение, отражение (в огледало), образ и подобие | |
| image | рисувам/изобразявам живо, представям (символично) | |
| image | имиджов | |
| image | изобразявам, рисувам | |
| image | статуя, картина, идол, истукан, икона | |
| image | отразявам | |
| мат. | image | статистически аналог |
| лит. | image | образ, метафора |
| кино. | image | кадър |
| политех. | image amplifier | съгласуван усилвател, усилвател на изображение |
| политех. | image amplifier | видеоусилвател |
| тлв. | image carrier | носеща честота на сигнала на изображението |
| тлв. | image contraction | стесняване на изображение |
| политех. | image converter | преобразувател на изображение |
| политех. | image convertor | преобразувател на изображение |
| политех. | image definition | контрастност на изображение |
| политех. | image development | проявяване на изображение |
| политех. | image dipole | дипол, образуван от заряд и от електрическия му образ |
| политех. | image distortion | изкривяване на изображение |
| тлв. | image field | поле на изображение |
| политех. | image force | сила на взаимодействие между електричен заряд и неговия образ |
| тлв. | image fragment | фрагмент от изображение |
| политех. | image framing | окантовка на изображение |
| рад. | image frequency | огледална честота |
| тлв. | image frequency | видеочестота |
| политех. | image frequency | честота на кадрите |
| политех. | image hardness | контрастност на изображение |
| политех. | image iconoscope | супериконоскоп |
| image imagemaker | имиджмейкърски | |
| политех. | image intensifier | усилвател на изображение |
| рад. | image interference | огледални смущения |
| политех. | image interference | телевизионни смущения |
| политех. | image line | мнима линия |
| image maker | имиджмейкърка | |
| image maker | имиджмейкър | |
| image maker | имиджмейкърски | |
| политех. | image nuclei | огледално ядро |
| политех. | image nucleus | огледално ядро |
| политех. | image of interference | интерференционна картина |
| политех. | image orthicon | ортикон с пренасяне на изображението |
| тлв. | image pattern | потенциален релеф |
| кино. | image picture | кадър |
| тлв. | image plane | равнина на изображение |
| тех. | image ratio | формат на изображение |
| политех. | image recognition | разпознаване на зрителен образ |
| тлв. | image rejection | потискане на носещата на изображението |
| политех. | image scale | мащаб на изображение |
| политех. | image sharpness | контрастност на образ |
| тлв. | image shift | изместване на образа |
| политех. | image space | пространство на изображения |
| кино. | image test | мира |
| политех. | image tube | кинескоп |
| политех. | image tube | електроннооптичен преобразувател |
| политех. | image-attenuation | сьобщ |
| политех. | image-attenuation | огледална константа на затихване |
| политех. | image-frequency admittance | проводимост за огледална честота |
| съобщ. | image-phase constant | огледална фазова константа |
| съобщ. | image-transfer constant | коефициент на предаване на четириполюсник |
| мин. | inclined drift | уклон |
| политех. | inclined drift | бремсберг |
| политех. | key drift | секач за избиване на шпонки |
| кино. | latent image | латентен образ |
| мин. | level drift | етажна галерия |
| политех. | light image | светлинно изображение |
| мин. | loading drift | товарителна галерия |
| политех. | magnified image | увеличено изображение |
| израз. | mirror image | огледален образ |
| политех. | multiple image | многократно изображение |
| политех. | nail drift | пробой за избиване |
| кино. | negative image | негативно изображение |
| кино. | optical image | оптично изображение |
| политех. | oscillator drift | изменение на честотата на осцилатор |
| photo image | фотоизображение | |
| политех. | photographic image | фотографско изображение |
| pictographic image | пиктограма | |
| политех. | point image | точково изображение |
| кино. | positive image | позитивно изображение |
| политех. | real image | реален образ |
| политех. | reflected image | изображение на отразен сигнал |
| политех. | reversed image | обратен образ |
| политех. | river drift | делувий |
| мин. | scram drift | скреперна галерия |
| политех. | screen image | изображение на екран |
| self-image | самовъзприемане | |
| психол. | self-image | аз-образ |
| мин. | slice drift | слоева галерия |
| политех. | snow-drift control | борба със снежни преспи |
| политех. | soft image | неконтрастно изображение |
| политех. | sound image | звуково изображение |
| политех. | space image | пространствено изображение |
| политех. | spherical-image amplifier | усилвател на изображение със сферичен екран |
| политех. | split image | разцепено изображение |
| политех. | star drift | собствено движение на звездите |
| политех. | stereoscopic image | пространствено изображение |
| политех. | stigmatic image | стигматичен образ |
| тех. | still image | видеокадър |
| политех. | television image | телевизионно изображение |
| политех. | ultra-low drift amplifier | усилвател с много малък дрейф |
| мед. | ultrasound image | ехограма |
| политех. | upset-down image | обърнато изображение |
| тлв. | video image | видеоизображение |
| опт. | virtual image | мнимо изображение |
| кино. | visible image | видимо изображение |
| x-ray image | рентгеново изображение | |
| мед. тех. | x-ray image viewer | негатоскоп |