политех. | active matrix organic light emitting diode | органичен светодиод с активна матрица |
тлв. | after image | остатъчно изображение |
политех. | alert light | лампа за сигнализиране на тревога |
политех. | ambient light | светлина на обкръжаващата среда |
политех. | ambient light filter | сенник |
политех. | angle light fitting | осветително тяло с косо излъчване |
политех. | arc light | светлина от дъгова лампа |
политех. | arc light | дъгова лампа |
политех. | artificial light | изкуствена светлина |
опт. | back light | контражур |
авто. | back-up light | фар за заден ход |
театр. | batten light | софит |
театр. | batten light | софитен |
Bengal light | бенгалски огън | |
политех. | bifurcate image | раздвоено изображение |
политех. | black light | ултравиолетова светлина |
политех. | blinker light | мигаща светлина |
политех. | blurred image | неясно изображение |
театр. | border light | софит |
политех. | boundary light | ограничаваща светлина |
политех. | brillovin light amplifier | усилвател на брилюеново светлинно излъчване |
политех. | bunch light | статичен рефлектор с група лампи |
тех. | ceiling light | плафон |
политех. | ceiling light fitting | таванно осветително тяло |
тлв. | charge image | потенциален релеф |
политех. | code light | кодов сигнален фенер |
политех. | coherent light absorption | поглъщане на кохеретно светлинно излъчване |
политех. | coherent-light amplifier | лазерен усилвател |
политех. | collimated light | насочена светлина |
жп. | color light signals | светофор |
жп. | colour light signals | светофор |
политех. | concentrated light | насочена светлина |
тлв. | crisp image | контрастно изображение |
тлв. | curvature of the image field | кривина на полето на изображение |
политех. | danger light | светлинен сигнал за опасност |
политех. | dead light | сляп прозорец |
политех. | dial light | лампичка за осветяване на скала |
политех. | diffraction image | дифракционно изображение |
политех. | diffraction of light | дифракция на светлина |
политех. | diffuse light | разсеяна светлина |
авто. | dim light | близка светлина |
политех. | diminished image | умалено изображение |
авто. | dimmed light | близка светлина |
политех. | dispersion of light | дисперсия на светлината |
тлв. | double image | двойно изображение |
политех. | down light | осветително тяло с насочена светлина |
политех. | driving light | дълга светлина |
политех. | drop light | спускащ се прозорец |
тлв. | echo image | двойно изображение |
ел. | electric light | електроосветление |
политех. | electric light | електрическа светлина |
политех. | electric light | електрическо осветление |
политех. | electrical image | електрическо изображение |
тлв. | electronic image | електронно изображение |
политех. | emergency light | аварийна сигнална лампа |
политех. | enlarged image | увеличено изображение |
политех. | erect image | прав образ |
политех. | fan-light | надкемпферен прозорец |
политех. | fast to light | светлоустойчив |
политех. | fire-warning light | лампа за пожарна сигнализация |
политех. | fixed image | постоянен образ |
политех. | fixed light | постоянно осветление |
политех. | flash light | мигаща светлина |
политех. | flash light | джобно фенерче |
flash-light | джобно фенерче | |
политех. | flashing light | мигаща светлина |
политех. | flashing-light signal | пробляскващ сигнал |
политех. | flat-image amplifier | усилвател на изображение с плосък екран |
тлв. | ghost image | повторно изображение |
тлв. | half-tone image | полутоново изображение |
тлв. | hard image | контрастно изображение |
тлв. | harsh image | контрастно изображение |
head light | фар, прожектор | |
мин. | head light | миньорска лампа на каска |
политех. | high-contrast image | изображение с голям контраст |
тлв. | high-light automatically | нагласяване яркоста на най-светлата точка |
тлв. | high-light brightness | максимална яркост |
image | извиквам във вьображението си, представям/вьобразявам си (something to oneself) | |
image | имидж | |
image | образ, общоприета представа, мисъл, мнение | |
image | рисувам/изобразявам живо, представям (символично) | |
image | образ (и опт.), изображение, отражение (в огледало), образ и подобие | |
image | имиджов | |
image | изобразявам, рисувам | |
image | статуя, картина, идол, истукан, икона | |
image | отразявам | |
мат. | image | статистически аналог |
лит. | image | образ, метафора |
кино. | image | кадър |
политех. | image amplifier | съгласуван усилвател, усилвател на изображение |
политех. | image amplifier | видеоусилвател |
тлв. | image carrier | носеща честота на сигнала на изображението |
тлв. | image contraction | стесняване на изображение |
политех. | image converter | преобразувател на изображение |
политех. | image convertor | преобразувател на изображение |
политех. | image definition | контрастност на изображение |
политех. | image development | проявяване на изображение |
политех. | image dipole | дипол, образуван от заряд и от електрическия му образ |
политех. | image distortion | изкривяване на изображение |
политех. | image drift | изместване на изображението |
тлв. | image field | поле на изображение |
политех. | image force | сила на взаимодействие между електричен заряд и неговия образ |
тлв. | image fragment | фрагмент от изображение |
политех. | image framing | окантовка на изображение |
рад. | image frequency | огледална честота |
тлв. | image frequency | видеочестота |
политех. | image frequency | честота на кадрите |
политех. | image hardness | контрастност на изображение |
политех. | image iconoscope | супериконоскоп |
image imagemaker | имиджмейкърски | |
политех. | image intensifier | усилвател на изображение |
рад. | image interference | огледални смущения |
политех. | image interference | телевизионни смущения |
политех. | image line | мнима линия |
image maker | имиджмейкърски | |
image maker | имиджмейкърка | |
image maker | имиджмейкър | |
политех. | image nuclei | огледално ядро |
политех. | image nucleus | огледално ядро |
политех. | image of interference | интерференционна картина |
политех. | image orthicon | ортикон с пренасяне на изображението |
тлв. | image pattern | потенциален релеф |
кино. | image picture | кадър |
тлв. | image plane | равнина на изображение |
тех. | image ratio | формат на изображение |
политех. | image recognition | разпознаване на зрителен образ |
тлв. | image rejection | потискане на носещата на изображението |
политех. | image scale | мащаб на изображение |
политех. | image sharpness | контрастност на образ |
тлв. | image shift | изместване на образа |
политех. | image space | пространство на изображения |
кино. | image test | мира |
политех. | image tube | електроннооптичен преобразувател |
политех. | image tube | кинескоп |
политех. | image-attenuation | сьобщ |
политех. | image-attenuation | огледална константа на затихване |
политех. | image-frequency admittance | проводимост за огледална честота |
съобщ. | image-phase constant | огледална фазова константа |
съобщ. | image-transfer constant | коефициент на предаване на четириполюсник |
indentification light | опознавателна светлина | |
политех. | indicating light | сигнална лампа |
политех. | indicator light | сигнална лампа |
политех. | indirect light fitting | осветително тяло за непряко осветление |
interference of light | интерференция на светлината | |
политех. | intermittent light | прекъсваща сигнална светлина |
политех. | landing light | самолетен фар за приземяване |
арх. | lantern-light | прозорец за горно осветление |
политех. | lantern-light | оберлихт |
кино. | latent image | латентен образ |
изк. | leaded light | витраж |
light | огънче | |
политех. | light | светлина |
политех. | light | светя |
политех. | light | осветление, лампа |
политех. | light | светлинен |
политех. | light | тънък |
стр. | light | форточка |
политех. | light absorbance | светлинна абсорбция |
политех. | light absorbance | екстинция |
политех. | light absorption | светлинна абсорбция |
политех. | light adaptation | адаптиране към светлината |
политех. | light ageing | стареене под въздействие на светлина |
политех. | light aggregate | лек запълнител |
политех. | light aging | стареене под въздействие на светлина |
политех. | light air | разреден въздух |
политех. | light alarms | светлинна аварийна сигнализация |
политех. | light alloy | лека сплав |
политех. | light amplification | усилване на светлината |
политех. | light amplifier | усилвател на светлина |
политех. | light annealing | отгряване в защитна атмосфера |
тех. | light ash | пепелина |
политех. | light ash | прахообразен безводен натриев карбонат |
политех. | light atom | лек атом |
политех. | light beam | светлинен лъч |
light brownish yellow | светлокафеникаво-жълт | |
light buff | светлобежов | |
политех. | light car | лек малолитражен автомобил |
опт. | light caustic | каустика |
политех. | light cell | фоточувствителна клетка |
политех. | light cell | фотоелемент |
ел. | light circuit | верига за осветление |
политех. | light coal | газови въглища |
политех. | light coating | тънка обмазка |
политех. | light colour | цветност на светлината |
опт. | light conductor | световод |
опт. | light conduit | световод |
стр. | light conrete | лекобетонен |
политех. | light cracking | разпукване под действието на светли |
light cream | светлокремав | |
тлв. | light current | видеоток |
политех. | light current | слаб ток |
политех. | light cut | сваляне на фина стружка |
политех. | light diffuse | разсейвател на светлина |
политех. | light distance | светлинна единица за разстояние |
политех. | light distillate | лека фракция |
опт. | light distribution | светлоразпределение |
опт. | light distribution | светлоразпределителен |
политех. | light distribution | разпределение на светлината |
кораб. | light draught | газене при ненатоварен кораб |
политех. | light duty | предназначен за работа при леки условия |