орг. | active roll | списъчен състав на работници |
политех. | actuating roll | направляваща ролка |
политех. | adjustable jack | крик |
мин. | anchor by jack | закрепвам с хидравлична стойка |
политех. | anchor jack | ограничителна подпора |
стр. | anchor jack | подпорен прът |
тлф. | ancillary jack | гнездо на служебна линия |
политех. | antenna jack | антенна букса |
политех. | applicator roll | валяк за нанасяне |
политех. | apron roll | ролка, която носи лентата на транспортьор |
елн. | audio jack | аудиожак |
политех. | backing roll | водещ валец |
политех. | backing roll | поддържаща ролка |
политех. | banana jack | гнездо за бананов щекер |
арх. | barrel roll | извивка |
политех. | bending roll | огъващ валец |
политех. | billet roll | валец за грубо валцоване |
политех. | billet roll | блуминг |
политех. | black jack | черно минерално масло |
политех. | bloom roll | блуминг |
политех. | bloom roll | валец за грубо валцоване |
политех. | bracing jack | подвижна опора |
тлф. | branch jack | гнездо за паралелно свързване |
кул. | bread roll | земелка |
тлф. | break jack | разединително гнездо |
политех. | bridle roll | опъваща ролка |
политех. | burnishing roll | полировъчен валец |
тлф. | busy-back jack | гнездо със сигнал заето |
политех. | calender roll | каландров валец |
тлф. | calling jack | повикващо гнездо |
политех. | cam roll | гърбична ролка |
политех. | car jack | вагонен крик |
политех. | carriage jack | вагонен крик |
политех. | carrier roll | водеща ролка |
политех. | ceiling jack | телескопна стойка |
политех. | chain jack | верижен крик |
политех. | chilled roll | охлаждащ валец |
политех. | clamp roll | притискащ валец |
политех. | cogging roll | сбиващ валец |
политех. | cogging-down roll | сбиващ валец |
политех. | cold roll | студеновалцован |
политех. | compressed-air jack | пневматичен крик |
политех. | control roll | водещ валец |
тлф. | cord-test jack | изпитвателно гнездо |
политех. | corrugated roll | рифелован валец |
кул. | crescent roll | кроасан |
политех. | crusher roll | валец на валцова трошачка |
политех. | crushing roll | валец на валцова трошачка |
политех. | dancer roll | свободна ролка |
политех. | differential screw jack | диференциален крик |
политех. | dip roll | потопен вал |
политех. | doctor roll | дозиращ валяк |
тлф. | double-interruption jack | гнездо с двойно прекъсване |
политех. | drying roll | сушилен валец |
политех. | dummy roll | предавателна ролка |
политех. | edging roll | вертикален валец |
политех. | feed roll | подаващ валец |
политех. | feeding roll table | подавателен ролганг |
политех. | finishing roll | валец за окончателно валцоване |
политех. | fluted roll | рифелован валец |
тлф. | four-way jack | четирипроводно гнездо |
хран. | French roll | багета |
политех. | friction roll | фрикционен цилиндър |
политех. | furnish roll | потопен вал |
политех. | gap roll | ковашки валец |
с. с. | glassing jack | лющилна машина |
политех. | grain roll | незакален валец за грубо и междинно валцоване |
политех. | gravity roll carrier | гравитационен ролков транспортьор |
политех. | gravity roll carrier | ролванг |
политех. | grinding roll | мелещ валец |
политех. | grooved roll | калибриран валец |
политех. | hand jack | ръчен крик |
леяр. | hinged roll-over machine | формовъчна машина с обръщаща се маса |
политех. | hoisting jack | подемен крик |
политех. | hot roll | горещовалцован |
политех. | hot-roll annealing | отгряване след горещо валцоване |
hydraulic jack | хидравличен крик | |
hydraulic jack | хидравлична преса | |
jack | Малък корабен национален флаг | |
jack | моряк | |
jack | jack off - мастурбирам (вулг.) | |
jack | Малка топка, по която се прицелват (при вид кегелбан) | |
jack | jackrabbit | |
jack | приспособление за въртене на шиш | |
jack | jackstone | |
jack | jackdaw | |
jack | карти вале, момче | |
jack | събувалка (за ботуши) | |
jack | млада щука | |
jack | изоставям, зарязвам (in, up) | |
jack | дефлектор, шапка (на комин) | |
jack | Мъжкото на различии животни, мъжко магаре | |
ист. | jack | кожена войнишка куртка |
елн. | jack | пружинен превключвател, бутон |
мор. | jack | гюйс |
минер. | jack | сфалерит |
тех. | jack | Подемно устройство, крик, пост |
тех. | jack | (по) вдигам с крик (up) |
ост. | jack | работник, надничар |
ел. | jack | букса |
мин. | jack | лек пробивен чук |
тлф. | jack | комутационно гнездо |
политех. | jack | жак, бутонен прекъсвач |
политех. | jack | вдигам с крик |
политех. | jack | подемно устройство |
политех. | jack | опъвам |
jack | човек, момче (и J.) | |
политех. | jack arch | надсводна дъга |
мин. | jack automatically | нагласяване на хидравлична стойка |
мин. | jack bit | бургия |
политех. | jack bit | сменяема пробивна глава |
политех. | jack column | телескопична стойка |
мин. | jack hammer | пробивен чук |
политех. | jack horse | дървено магаре |
политех. | jack lamp | предпазна лампа |
разг. | jack off | мастурбирам |
тлф. | jack panel | комутационно табло |
политех. | jack plane | дърводелско ренде |
политех. | jack rafter | ребро |
политех. | jack rafter | ребрен снадка |
политех. | jack saw | трион за напречно рязане |
политех. | jack screw | винт на крик |
политех. | jack screw | винтов крик |
политех. | jack socket | контактно гнездо |
политех. | jack socket | букса, жак |
политех. | jack-in-the-box | винтов крик |
политех. | jack-in-the-box | преса за огъване на релси |
геол. | jack-knife derrick | сгъваема сондажна тринога |
политех. | jack-knife dook | сгъваема врата |
мин. | jumbo jack | опорна стойка на пробивна карета |
политех. | killing roll | изправяща ролка |
политех. | kiss-roll coating | нанасяне на покритие чрез валци |
политех. | knurled roll | назъбен валец |
политех. | lamp jack | ламподържател |
политех. | lever jack | лостов крик |
политех. | lifting jack | подемен крик |
политех. | lifting roll | подемна ролка |
тлф. | line jack | линейно гнездо |
тлф. | listening jack | гнездо за подслушване |
политех. | little giant jack screw | малък винтов крик |
политех. | live roll | задвижвана ролка |
политех. | live-roll table | задвижван ролганг |
тлф. | make-busy jack | бутон за блокировка |
политех. | mixing roll | смесителен валец |
политех. | motor-car jack | автомобилен крик |
стр. | mud jack | помпа за вкарване на течен разтвор в кухини |
тлф. | multiple jack | гнездо на многократно поле |
политех. | nip roll | опорен валец на машина за валцоване |
политех. | overhanging roll | конзолен валец |
политех. | phone jack | телефонно гнездо |
политех. | pick-up roll | потопен вал |
ел. | pin jack | гнездо на контакт |
политех. | pipe jack | скоба за монтиране на тръби |
политех. | pipe roll | ролкова опора на тръбопровод |
политех. | pipe roll stand | ролкова опора за тръбопровод |
политех. | planer jack | крик за повдигане на обработваните детайли върху масата на стъргателна машина |
политех. | plate roll | валец за изправяне на листов материал |
политех. | plate-bending roll | валец за огъване на листов материал |
политех. | pneumatic jack | пневматичен крик |
политех. | profiling roll | профилен валец |
политех. | rack-and-gear jack | крик със зъбна рейка |
политех. | rack-and-pinion jack | крик със зъбна рейка |
политех. | ragged roll | назъбен валец |
политех. | rail jack | релсов крик |
геол. | rattle jack | въглищен шист |
roll | клатя (се), клатушкам (се), люшкам (се) | |
roll | търкаляне, олюляваща се походка | |
roll | кифла, малка франзела, руло | |
roll | еча, ехтя, тътна, гърмя, бия бързо/непрестанно (за барабан, барабан), нося се, разнасям се (за звук) | |
roll | рулон | |
roll | търкалям (се), (из) търкулвам (се), (се), овалвам (се) | |
roll | ек, ехтене, тътен, тътнеж | |
roll | тека (за река, време), влача (водите си-за река), нося се бавно, влача се (за облаци) | |
roll | списък, регистър, летопис, каталог | |
roll | непрекъснато биене на барабан | |
roll | възвишения, вълнообразни очертания | |
roll | въртя (очи), въртя се (за очи), блещя се | |
roll | клатушкане, (бордово) клатене, наклоняване | |
roll | вълнувам се, нося големи бавни вълни (за море), простирам се (вълнообразно) | |
ист. | roll | свиря арпежи |
геол. | roll | намаляване мощността на пласт |
фон. | roll | произнасям с вибрация |
арх. | roll | спирала на йонийска колона |
арх. | roll | извивка |
ав. | roll | превъртане през крило |
тех. | roll | барабан, ролка, валяк |
мет. | roll | валцовам |
кораб. | roll | крен |
мин. | roll | повдигане на долнището |
политех. | roll | валец |
политех. | roll | търкалям, навивам на руло, балирам, трамбовам с валяк |
roll | цилиндрична кутия (за документи и пр.) | |
roll | точа (се), разточвам (се), източвам (тесто и пр.) | |
roll | въртя (се), навивам (се), завивам (се), увивам (се), свивам (се), запрятам (ръкави и пр.) | |
roll | свитък, руло (и фризура), ролка, топ (плат и пр.), вълмо, топчица (масло и пр.) | |
roll | карам/бутам на колела, движа се, пътувам (с кола и пр.), трополя (за кола) | |
roll | подвит край (на яка и пр.) | |
кауч. | roll | валцована заготовка |
стр. | roll | изравнявам, разпростирам |