политех. | acoustic pipe | акустична тръба |
орг. | active roll | списъчен състав на работници |
политех. | actuating roll | направляваща ролка |
политех. | adapting pipe | фитинг |
политех. | admission pipe | входна тръба |
политех. | admitting pipe | захранваща тръба |
политех. | air pipe | въздухопровод |
политех. | air-supply pipe | приточна вентилационна тръба |
политех. | angle pipe | тръбно коляно |
политех. | applicator roll | валяк за нанасяне |
политех. | apron roll | ролка, която носи лентата на транспортьор |
политех. | ascending pipe | щранг |
политех. | ascension pipe | щранг |
политех. | backing roll | водещ валец |
политех. | backing roll | поддържаща ролка |
политех. | bare pipe | гладка тръба |
политех. | bare pipe | тръба без резба, тръба без изолация |
политех. | barrel of pipe | тяло на тръба без съединителни части |
арх. | barrel roll | извивка |
политех. | bending roll | огъващ валец |
политех. | bent pipe | тръбно коляно |
политех. | bent pipe | тръбна дъга |
политех. | bifurcated pipe | У-образно тръбно разклонение |
политех. | billet roll | валец за грубо валцоване |
политех. | billet roll | блуминг |
политех. | blast pipe | въздуховдухвателна тръба |
политех. | bleeder pipe | дребажба тръба |
политех. | bloom roll | валец за грубо валцоване |
политех. | bloom roll | блуминг |
политех. | blow-off pipe | изпускателна тръба |
политех. | blow-off pipe | продухвателна тръба |
blow-pipe | стъкларска духалка | |
ист. | blow-pipe | ручило (на гайда) |
политех. | brake pipe | въздухопровод на въздушна спирачна система |
политех. | branch pipe | отбивна тръба |
кул. | bread roll | земелка |
политех. | bridle roll | опъваща ролка |
политех. | burnishing roll | полировъчен валец |
политех. | calender roll | каландров валец |
политех. | cam roll | гърбична ролка |
политех. | carrier roll | водеща ролка |
политех. | casing pipe | обсадна тръба |
политех. | chain pipe wrench | верижен тръбен ключ |
политех. | charge pipe | захранваща тръба |
политех. | chilled roll | охлаждащ валец |
политех. | circulation pipe | циркулационна тръба |
политех. | clamp roll | притискащ валец |
политех. | clav pipe | каменинова тръба |
политех. | cogging roll | сбиващ валец |
политех. | cogging-down roll | сбиващ валец |
политех. | coil pipe | тръбна серпантина |
хим. | coil pipe | змиевик |
политех. | cold roll | студеновалцован |
политех. | collecting pipe | колектор |
политех. | conductor pipe | направляваща тръба |
политех. | connecting pipe | щуцер |
политех. | connecting pipe | съединителна тръба |
политех. | control roll | водещ валец |
политех. | conveying pipe | тръбопровод за транспортиране на течни или материали |
политех. | conveyor pipe | тръбопровод за транспортиране на течни или материали |
политех. | cooling pipe | охладителна тръба |
политех. | corrugated pipe | гофрирана тръба |
политех. | corrugated roll | рифелован валец |
политех. | covered pipe | изолирана тръба |
кул. | crescent roll | кроасан |
политех. | crusher roll | валец на валцова трошачка |
политех. | crushing roll | валец на валцова трошачка |
политех. | dancer roll | свободна ролка |
политех. | delivery pipe | нагнетателна тръба |
политех. | delivery pipe branch | нагнетателен щуцер |
политех. | descending pipe | низходяща тръба |
политех. | dip pipe | сифон |
политех. | dip roll | потопен вал |
политех. | discharge pipe | отклонителна тръба, водосточна тръба |
политех. | discharge pipe | преливна тръба |
политех. | distributing pipe | разпределителен тръбопровод |
политех. | doctor roll | дозиращ валяк |
политех. | down pipe | изпускателна тръба |
политех. | down-flow pipe | изпускателна тръба |
drain-pipe | канализационна тръба | |
политех. | drainage pipe | дренажна тръба |
политех. | drainage pipe | изпускателна тръба |
политех. | draw-off pipe | отвеждаща тръба |
политех. | drip pipe | тръба, отвеждаща кондензата от паропровод |
политех. | drive pipe | обсадна тръба |
политех. | drowned pipe | потопена тръба |
политех. | drying roll | сушилен валец |
политех. | dryseal pipe thread | плътна тръбна резба |
политех. | dummy roll | предавателна ролка |
политех. | earthenware pipe | каменинова тръба |
политех. | edging roll | вертикален валец |
политех. | eduction-pipe | изпускателна тръба |
политех. | elbow pipe | тръбно коляно |
политех. | elbow-bend pipe | тръбно коляно |
политех. | equalizing pipe | тръба за изравняване на налягането |
политех. | escape pipe | изпускателна тръба |
exhaust pipe | ауспухов | |
политех. | exhaust pipe | изпускателна тръба |
политех. | exhaust pipe | отклонителна тръба |
политех. | exit pipe | отклонителна тръба |
политех. | exit pipe | изпускателна тръба |
политех. | expanding pipe | компенсационна тръба |
политех. | fall pipe | преливна тръба |
политех. | feed pipe | захранваща тръба |
политех. | feed roll | подаващ валец |
политех. | feeding pipe | захранваща тръба |
политех. | feeding roll table | подавателен ролганг |
политех. | filament-wound pipe | тръба формована чрез намотаване |
политех. | filler pipe | щуцер за пълнене |
политех. | finishing roll | валец за окончателно валцоване |
политех. | finned pipe | оребрена тръба |
политех. | fitting pipe | тръбен съединител |
политех. | flange pipe | фланиова тръба |
политех. | flanged pipe | фланиова тръба |
тех. | flexible pipe | шланг |
политех. | flexible pipe | маркуч |
политех. | flooding pipe | тръба за заливане |
политех. | flow pipe | циркулационна тръба |
политех. | flush pipe | промивна тръба |
политех. | flushing pipe | промивна тръба |
политех. | fluted roll | рифелован валец |
политех. | force pipe | нагнетателна тръба |
политех. | forcing pipe | нагнетателна тръба |
политех. | four-way pipe | фитинг |
хран. | French roll | багета |
политех. | friction roll | фрикционен цилиндър |
политех. | fuel pipe | тръбопровод за гориво |
политех. | funneled pipe | тръба с разширен край |
политех. | furnish roll | потопен вал |
политех. | gap roll | ковашки валец |
политех. | gas-pipe tongs | клещи за газови тръби |
политех. | gilled pipe | оребрена тръба |
политех. | grain roll | незакален валец за грубо и междинно валцоване |
политех. | gravity roll carrier | гравитационен ролков транспортьор |
политех. | gravity roll carrier | ролванг |
политех. | grinding roll | мелещ валец |
политех. | grooved roll | калибриран валец |
сп. | half-pipe | халфпайп |
политех. | heavy-wall pipe | дебелостенна тръба |
леяр. | hinged roll-over machine | формовъчна машина с обръщаща се маса |
тех. | hose pipe | шланг |
политех. | hose pipe | маркуч |
политех. | hose pipe | ръкав |
политех. | hot roll | горещовалцован |
политех. | hot-roll annealing | отгряване след горещо валцоване |
hydraulic pipe | тръба за течност под високо налягане | |
политех. | immersed pipe | потопена тръба |
induction pipe | входна тръба | |
induction pipe | захранваща тръба | |
политех. | intrusion pipe | тръба за инжектиране |
политех. | jack roll | рудан |
политех. | jet pipe | дюза на песъкоструен апарат, реактивна дюза, струйник, мундщук, накрайник |
политех. | jet pipe | инжекционна тръба |
политех. | killing roll | изправяща ролка |
политех. | kiss-roll coating | нанасяне на покритие чрез валци |
политех. | knurled roll | назъбен валец |
политех. | lead pipe | тръба за електрически проводници |
политех. | lengthening pipe | удължителна тръба |
политех. | levelling pipe | съединителна изравнителна тръба |
политех. | lifting roll | подемна ролка |
опт. | light pipe | светловод |
театр. | light pipe | софит |
политех. | line pipe | тръбопровод |
политех. | live roll | задвижвана ролка |
политех. | live-roll table | задвижван ролганг |
политех. | lobster-back pipe | тръбно колело от заварени помежду си тръбни сегменти |
политех. | main pipe | главен тръбопровод |
политех. | main pipe | магистрална тръба |
политех. | mixing roll | смесителен валец |
политех. | nip roll | опорен валец на машина за валцоване |
политех. | offset pipe | отбивна тръба |
тех. | oil pipe | маслопровод |
политех. | oil pipe | тръба за мазане |
политех. | open pipe | отворена тръба |
политех. | outlet pipe | изпускателна тръба |
политех. | overflow pipe | преливна тръба |
политех. | overhanging roll | конзолен валец |
политех. | packing of pipe joint | уплътнение на тръбни съединения |
политех. | pick-up roll | потопен вал |
кораб. | pipe | клюз |
политех. | pipe | образувам всмукнатина |
политех. | pipe | тръба |
политех. | pipe | тръбопровод, всмукнатина |
политех. | pipe | транспортирам по тръбопровод |
муз. | pipe | свирел |
политех. | pipe adapter | преходна редукционна тръбна муфа |
политех. | pipe adaptor | преходна редукционна тръбна муфа |
политех. | pipe angle | тръбно коляно |
политех. | pipe aqueduct | акведукт |
политех. | pipe arrangement | тръбопровод |
политех. | pipe bend | тръбно коляно |
политех. | pipe bend | тръбна дъга |
политех. | pipe bender | преса за огъване на тръби |
политех. | pipe branch | щуцер |
политех. | pipe bridge | скоби за окачаване на тръбопровод |
хидр. | pipe canal | дюкер |
политех. | pipe capacity | пропускателна способност на тръбопровод |
политех. | pipe carrier | скоба за окачване на тръби |
геол. | pipe casing | обсадна тръба |
политех. | pipe clay | мека бяла глина |