полигр. | accumulating device | събирателен апарат |
политех. | acoustic delay device | акустично задържащо устройство |
политех. | acoustic resonance device | акустичен резонатор |
политех. | acoustical load | акустичен товар |
политех. | actual load | действителен товар |
политех. | actual load | полезен товар |
политех. | actuating device | изпълнително устройство |
политех. | additional load | добавъчно натоварване |
политех. | additional load | допълнителен товар |
политех. | adjusting device | приспособление за регулиране |
мин. | adversing of load up | транспорт срещу наклона на пътя |
политех. | aiming device | прицелно устройство |
политех. | alarm device | сигнално устройство |
политех. | allowable load | допустимо натоварване |
политех. | alternating load | знакопроменливо симетрично натоварване |
мед. | ambulatory device | холтер |
ел. | anode load | аноден товар |
политех. | anode load | товар в анодната верига |
политех. | anti-collision device | радиолокационна станция за избягване на сблъсквания |
ен. | anti-entrainment device | отбойник |
политех. | anticrash device | аварийно устройство |
политех. | antidazzling device | противозаслепяваию устройство |
политех. | antiradar device | антирадар |
политех. | antireaction device | кръг за отстраняване на обратна връзка |
тлф. | antisidetone device | противоместна схема |
политех. | antiskid device | противоплъзгащо устройство |
политех. | antisymmetric load | несиметрично натоварване |
политех. | antivibration device | амортисьор |
политех. | apex load | натоварване на връзка |
ел. | appliance load | товар за битови нужди |
политех. | arresting device | застопоряващо устройство |
политех. | arresting device | ограничител на ход |
ел. | artificial load | изкуствен товар |
политех. | assumed load | приет изчислителен товар |
политех. | attitude control device | механизъм за ориентиране |
политех. | audible signalling device | звуково сигнално устройство |
политех. | aural warning device | устройство за звукова сигнализация |
политех. | automatic load sustaining brake | спирачка с храпов механизъм |
политех. | automatic starting device | автоматичен стартер |
политех. | auxiliary device | спомагателно устройство |
политех. | axial load | осово натоварване |
политех. | axle load | натоварване на ос |
политех. | backup device | резервно устройство |
политех. | balanced load | уравновесен товар |
balancing device | симетрирам | |
рад. | balancing device | симетриращо устройство |
политех. | balancing device | приспособление за уравновесяване |
тех. | balancing load | уравновесяващо натоварване |
обог. | ball load | топков товар |
политех. | bandwidth-limiting amplifier | усилвател, ограничаващ лентата на пропусканите честоти |
ел. | base load | основен товар |
политех. | base-load station | базисна електроцентрала |
ел. | basic load | основен товар |
политех. | basic load rating | основна динамична товароносимост |
политех. | batching device | дозатор |
политех. | beam-switching device | устройство за превключване на диаграмата на насоченост на антена |
политех. | bearable load | допустимо натоварване |
политех. | bearing load | натоварване на опора |
политех. | bed load | дънен нанос |
хидр. | bed load debris | дънен нанос |
политех. | belt-shifting device | механизъм за прехвърляне на ремък |
политех. | bistable device | устройство с две устойчиви състояния |
политех. | blocking device | блокиращо устройство |
политех. | bolt-locking device | предпазно устройство против саморазвиване |
ав. | bomb load | бомбен товар |
мин. | bore-hole electric load cell | елертрически датчик за напрежение |
политех. | brake load | спирачен товар |
политех. | breaking load | натоварване, което предизвиква счупване |
политех. | buckling load | натоварване при изкълчване |
ел. | caging device | аретир |
политех. | calculating device | калкулатор |
политех. | calibrating device | калибровъчно приспособление |
политех. | calling device | повиквателно приспособление |
политех. | catching device | захващащо устройство |
ел. | cathode load | катоден товар |
политех. | centring device | приспособление за центриране |
политех. | chain load | натоварване на верига |
политех. | chain-stretching device | устройство за опъване на верига |
мин. | chambered load | котлови заряд |
политех. | changing load | променливо натоварване |
политех. | checking device | контролно устройство |
политех. | chucking device | патронник |
политех. | clamping device | закрепващо приспособление |
политех. | clearing device | изтриващо устройство |
политех. | closing device | затвор |
политех. | collapse load | разрушаващо натоварване, натоварване от частите на разрушено съоръжение |
политех. | collapse load | натоварване при изкълчване |
мин. | column load | колонков заряд |
политех. | column load | натоварване на колона |
политех. | combined load | смесено натоварване |
политех. | compression load | натоварване при натиск |
политех. | concentrated load | концентрирано натоварване |
ел. | condensive load | капацитивен товар |
ел. | connected load | присъединен товар |
политех. | constant load | постоянно натоварване |
изч. | construction load | ичислително натоварване |
политех. | contact device | контактно устройство |
политех. | control device | устройство за управление |
политех. | cooling device | охлаждащо устройство |
политех. | copying device | приспособление за копиране |
политех. | correcting device | коригиращо устройство |
политех. | counting device | брояч |
политех. | cracking load | натоварване, което предизвиква образуването на пукнатини |
политех. | crane load | натоварване на кран |
политех. | crippling load | разрушаващо натоварване |
политех. | critical load | гранично натоварване |
политех. | crushing load | раздробяващо натоварване |
ел. | current load | токов товар |
политех. | current-collecting device | токоприемно устройство |
ел. | current-limiting | токоограничаващ |
политех. | current-limiting reactor | токоограничаващ реактор |
политех. | current-limiting resistor | токоограничаващ резистор |
мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
политех. | cycle-by-cycle device | ограничител при чес- |
политех. | cyclic load | циклично натоварване |
damping device | гасител | |
политех. | damping device | демпфер |
политех. | dead load | собствено тегло |
политех. | dead load moment | момент от собствено тегло |
политех. | dead-load stress | напрежение от собствена маса |
политех. | dead-weight load | собствено тегло |
политех. | decoding device | дешифратор |
политех. | deflecting device | отклоняващо устройство |
политех. | demagnetization device | размагнитващ апарат |
изч. | design load | ислително натоварване |
device | хитрост, хитрина, похват, умисъл | |
device | способ, приспособление, изобретение, апарат, механизъм | |
device | девиз, мото, емблема | |
device | средство, начин | |
device | план, проект, схема | |
политех. | device control character | знак за управление на устройство |
изч. | device number | номер на устройство |
политех. | differential device | диференциал |
политех. | direct-acting load | непосредствено натоварване |
политех. | display device | индикаторно устройство |
политех. | disposable load | полезен товар |
тех. | dissolved oxygen device | кислородомер |
политех. | distributed load | разпределено натоварване |
политех. | division device | делително устройство |
политех. | division of load | разпределение на натоварване |
ел. | domestic load | товар за битови нужди |
политех. | door-closing device | устройство за заключване на врата |
политех. | drafting device | чертожно устройство |
политех. | driving device | задвижващо устройство |
политех. | dummy load | изкуствено натоварване |
тех. | dust load | запрашеност |
политех. | dynamic load | динамично натоварване |
политех. | earth load | земен натиск |
ел. | earthing device | заземител |
политех. | eccentric load | ексцентрично натоварване |
политех. | eccentricity of load | ексцентричност на натоварване |
политех. | edging device | приспособление за кантоване |
политех. | electric load cell | електрически динамометър |
политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър |
тех. | electric suction device | електроаспиратор |
политех. | emission-measuring device | уред за измерване на електронна емисия |
политех. | emptying device | разтоварващо устройство |
политех. | equivalent load | еквивалентно натоварване |
политех. | error-corrector device | регулатор |
политех. | even load | равномерно натоварване |
политех. | executive device | изпълнителен елемент |
политех. | exterior load | външно натоварване |
изч. | external device | външно устройство |
политех. | extra load | допълнително натоварване |
политех. | extra load | добавъчен товар |
политех. | failure load | разрушаващо натоварване |
политех. | fastening device | устройство за закрепване |
политех. | fatigue load | натоварване, което предизвиква умора |
политех. | feeding device | захранващ механизъм |
политех. | filtering device | филтриращо устройство |
политех. | final terminal-stopping device | автоматично устройство за аварийно спиране наасансьор |
политех. | fire alarm device | пожарен сигнализатор |
тех. | fire detection device | пожароизвестител |
тех. | fire warning device | пожароизвестител |
политех. | fire-detection device | устройство за пожарна сигнализация |
политех. | fixed load | собствено тегло |
политех. | fixing device | застопоряващо устройство |
тех. | flaw-detecting device | дефектоскоп |
политех. | fluctuating load | променливо натоварване |
политех. | fluctuating load | повторно натоварване |
политех. | focussing device | фокусиращо приспособление |
политех. | follow-up device | следящо устройство |
политех. | force-limiting device | ограничител на сила |
политех. | forced locking device | приспособление за автоматично застопоряване |
политех. | fractional load | непълно натоварване |
политех. | frequency-limiting | ограничаващ честотата |
политех. | full load | пълно натоварване |
политех. | full load | максимално допустимо натоварване |
политех. | full load | с пълно натоварване |
политех. | full-load characteristic | характеристика при пълно натоварване |
политех. | full-load conditions | режим при пълно натоварване |
политех. | full-load life | дълготрайност при максимално натоварване |
политех. | full-load meter automatically | устройство за регулиране на електромер при номинален товар |
политех. | full-load operation | работа при пълно натоварване |
политех. | full-load run | работа при пълен товар |
политех. | full-load running | ход при пълен товар |
политех. | full-load speed | брой обороти при пълно натоварване |
политех. | full-load torque | въртящ момент при пълен товар |
политех. | full-load torque | усукващ момент при пълен товар |
политех. | fuse safety device | предпазително устройство на взривител |