жп. | acceptance and departure | приемно-отправен |
Agency for Economic Analyses and Forecasting | Агенция за икономически анализ и прогнози | |
политех. | air lock | въздушна възглавница |
политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
биол. | anatomical and morphological | анатомо-морфологичен |
and | и | |
and | a | |
ост. | and | ако |
разг. | and | да |
политех. | and function | функция и |
политех. | and gate | логическа схема и |
изч. | and logical element | логически елемент и |
изч. | and operation | операция и |
изч. | and operator | оператор и |
anti-lock | антиблокиращ авто | |
политех. | anti-rotation lock | осигурително устройство |
геогр. | Antigua and Barbuda | Антигуа и Барбуда |
политех. | anvil block | маса на наковалня |
политех. | anvil block | ударник на пробивен чук |
политех. | arbor block | стойка за монтиране на детайли върху дорник |
мин. | arch block | свод на крепеж от блокове |
арх. | arch-and-pier system | система от арки, опиращи се на пилони |
политех. | asphalt block | настилка от асфалтови блокове |
политех. | asphalt-block pavement | настилка от битумни плочи |
политех. | assembly-holding block | монтажно закрепващо приспособление |
политех. | automatic block | автоматична блокировка |
политех. | automatic-block system | система за автоматично блокиране |
политех. | automatic-block system | автоматична блокировка |
мин. | automatic-stop block | юмручен тип ловител на вагонетки |
политех. | back-and-forth | възвратно-постъпателен |
политех. | back-and-forth amplitude | амплитуда на трептения |
политех. | backing block | подложка |
политех. | backing block | опорен блок |
политех. | baggage-and-mail car | багажно-пощенски вагон |
хидр. | ball lock | сферичен затвор |
политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
bar-and-pic chart | циклограма | |
политех. | basin lock | шлюз със събирателни басейни |
политех. | bayonet lock | байонетен затвор |
политех. | beam-and-column system | конструкция с греди и колони |
политех. | beam-and-slab structure | плочо-гредова конструкция |
политех. | bearing block | целик |
политех. | bearing block | тяло на лагер |
become null and void | обезсилвам се | |
become null and void | обезсилвам се | |
политех. | bell-and-spigot | щек-муфа |
политех. | bell-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение с препокриване |
политех. | bender-and-cutter | машина за огъване и рязане |
политех. | bending block | дорник за огъване |
разг. | billing and cooing | джиджи-биджи |
black-and-white photography | черно-бяла фотография | |
black-and-white picture | черно-бяло изображение | |
black-and-white picture | черно-бяла снимка | |
black-and-white television | черно-бяла телевизия | |
мед. | bladder and rectum | тазов резервоар |
block | дръвник, ешафод | |
block | спирам | |
block | подиум, от който се извършва продажбата при търг | |
block | група огради, блок, квартал | |
block | калъп, форма, калъп за изработване на перуки/шапки | |
block | задръствам, препречвам, преграждам, блокирам | |
block | фасонирам (шапка) | |
block | коравосърдечен човек, дръвник, пън, тъпак | |
block | скрипец | |
block | блокиране | |
block | пън | |
block | блокче от дърво/метал | |
block | пречка, преграда | |
block | голяма сграда, блок | |
block | заклинване | |
сп. | block | блокирам (противник), крикет спирам (топката) |
геол. | block | тектоничен блок |
фин. | block | голямо количество акции/ценни книжа |
полигр. | block | отпечатвам релефни букви и пр. на корицата на книга, слагам букви на калъп |
полигр. | block | дървена форма |
жп. | block | блок-участък |
жп. | block | сектор, блок |
тех. | block | блочен |
ел. | block | пакет от листове |
изч. | block | група сигнали |
мин. | block | целик |
политех. | block | спирачка |
политех. | block | блок-полимеризация |
политех. | block | плъзгач, подпора, шайба, скрипец |
политех. | block | блокирано междупътие |
политех. | block | блокручастък |
политех. | block | подпирам |
политех. | block | група данни |
мед. | block | запушване, блокиране |
block | запутване, задръстване (на тръба, канал и пр.), спиране/задръстване на улично/жп движение | |
block | запирам, запъвам (колело и пр.) | |
block | група еднородни предмети, серия (билети, мирки, акции и пр.), цялостно количество/бройка | |
block | спирам гласуването/приемането на (законопроект и пр.) | |
политех. | block antenna | колективна антена |
политех. | block bearing | лагер изработен в тялото на машина |
политех. | block bearing | опорен лагер |
политех. | block brake | челюстна спирачка |
политех. | block brazing | високотемпературно спояване с нагрят блок |
политех. | block bridging | свръзка |
стр. | block bridging | разпънка |
жп. | block cabinet | блок апарат |
политех. | block caving | блоково обрушване |
мин. | block caving system | система на разработване с блоково обрушаване |
политех. | block clutch | съединител с подвижни челюсти |
политех. | block curve | плътна крива |
политех. | block diagram | блоксхема |
политех. | block facing | облицовка от блокове |
политех. | block field | блокиращ механизъм |
политех. | block file | едра пила с квадратно сечение |
полигр. | block finishing | обработка на клишета |
политех. | block gauge | плоскопаралелна гранична мярка |
политех. | block hammer | чук с падаша бабка |
изч. | block length | дължина на блок |
полигр. | block letters | блоков шрифт |
жп. | block lock | блокиращо устройство |
политех. | block mining | разработване с разделяне на блокове |
политех. | block of data | съвкупност от данни |
политех. | block pavement | паваж |
политех. | block plan | план на участък |
политех. | block polymer | блок-полимер |
кож. | block printing | декоративно награпяване на кожи |
политех. | block printing | ръчно шагрениране |
политех. | block programming | блоково програмиране |
авто. | block radiator | секционен радиатор |
жп. | block rail | релса с протичане на блокировъчен ток |
политех. | block rubber | блок каучук |
политех. | block scheme | блокова схема |
жп. | block section | блок-участък |
политех. | block sequence | хълмообразно заваряване |
политех. | block sequence welding | хълмообразно заваряване |
политех. | block shears | ножица за рязане на слитъци |
политех. | block shears | настолна ножица |
политех. | block sheave | ролка на макара |
жп. | block signal | блокиращ сигнал |
политех. | block signalling | блокираща система |
политех. | block size | размер налблок |
политех. | block slicer | машина за разрязване на блокове |
политех. | block slicing | разрязване на блокове |
политех. | block soda | сода на късове |
политех. | block stamp | щанца за изрязване |
политех. | block structure | блокова структура |
политех. | block system | блокировъчна система |
политех. | block test | стендово изпитване |
политех. | block tin | калай на блокове |
политех. | block tongs | захващащи челюсти за блокове |
изч. | block transfer | групово предаване |
политех. | block truck | двуколесна количка за единични товари |
политех. | block tyre | бандаж |
тех. | block-and-tackle | полиспаст |
block-and-taskle | система от скрипци и въжета | |
тех. | block-by-block | поблоков |
нар. | block-by-block | поблоково |
мин. | block-caved area | участък отработен чрез система с блоково обрушване |
мин. | block-caving method | система с блоково обрушаване |
политех. | block-in-course masonry | зидария от дялан камък в правилни редове |
block-internal | вътрешноблоков | |
политех. | block-making | клиширане |
политех. | block-making | полирг |
политех. | block-stone road | павиран път |
политех. | block-testing stand | стенд за изпитване на двигатели |
мин. | board-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
политех. | board-and-pillar mining | камерно-стълбова система на разработка |
политех. | board-and-stoop mining | камерно-стълбова система на разработка |
жп. | bolt lock | задвижваща контролна заключалка |
полигр. | book-block processing | обработка на книжно тяло |
мин. | bord-and-pillar | камерно-стълбова система на изработване |
политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
жп. | born block | буксова вилка |
геогр. | Bosnia and Herzegovina | Босна и Херцеговина |
политех. | brake holder block | спирачна челюст |
мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници |
мин. | breast-and-pillar | камерно-стълбова система на разработване |
воен. | breech block | затвор |
политех. | brick-and-concrete paint | фасадна боя |
политех. | brush-and-spray discharge | храстовидно изпразване |
политех. | brushwood-and-stone dam | дига от камъни и плет |
ел. | buck-and-boost regulator | регулатор за повишаване и понижаване на напрежение |
политех. | buffer block | буферна греда |
политех. | building block | монтажен възел |
политех. | building-block machine | агрегатна машина |
политех. | building-block system | блокова монтажна система |
Bulgarian Chamber of Commerce and Industry | Българска търговско-промишлена палата | |
политех. | bull block | еднобарабанна машина за изтегляне на тел |
мед. | bundle branch block | бедрен блок |
ам. | by and large | поначало |
политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
политех. | can-filling-and-weighing machine | машина за пълнене и претегляне на консервни кутии |
политех. | canal lock | шлюз на канал |
политех. | cap-and-fuse blasting | огнево взривяване |
трансп. | cargo-and-passenger | товаро-пътнически |
cause-and-effect | причинно-следствен | |
политех. | centering-and-facing tool | нож за центриране и престъргване на чела |
политех. | chain-and-bucket elevator | кофъчен елеватор |