политех. | adjustment coil | бобина за настройване |
политех. | air-cored instrument | електродинамичен уред с въздушна сърцевина |
политех. | all-purpose instrument | универсален уред |
политех. | altazimuth instrument | уред за хоризонтални и вертикал ни снимки |
политех. | angular instrument | ъгломерен уред |
политех. | anode coil | анодна бобина |
политех. | antenna coil | антенна бобина |
политех. | aperiodic instrument | апериодичен уред |
политех. | armature coil | бобина на котвена намотка |
политех. | astatic instrument | астатичен уред |
политех. | astrometric instrument | астрометричен уред |
политех. | auxuliary coil | спомагателна бобина |
геод. | azimuth circle instrument | ъгломерен уред с лимб |
политех. | azimuth instrument | ъгломерен уред |
политех. | back-moving spring | възвръщаща пружина |
политех. | balance coil | делител на напрежение |
политех. | balancing coil | делител на напрежение |
ел. | between-coil connection | съединения между бобини на намотка |
ел. | between-coil connexion | съединения между бобини на намотка |
рад. | binocular coil | бинокулярна бобина |
политех. | bisected coil | секционирана наполовина бобина |
политех. | bleeding coil | дренажна бобина |
политех. | bolometric instrument | болометър |
политех. | boosting coil | последователно включвана бобина |
политех. | bridging coil | бобина в схема на мост |
политех. | bucking coil | компенсираща бобина |
политех. | calibration instrument | еталонен инструмент за калибриране |
политех. | calibration instrument | калибровъчен уред |
рлк. | centering coil | центрираща бобина |
политех. | centre zero instrument | нулев измервателен уред |
политех. | chart-recording instrument | регистриращ уред |
политех. | choking coil | дроселна бобина |
политех. | closed-coil winding | затворена намотка |
coil | намотка, навивка | |
coil | серпентинен | |
coil | рулон | |
coil | лист (от) пощенски марки | |
coil | намотано въже/тел и пр | |
coil | серпантинен | |
coil | allr намотан, спирален | |
тех. | coil | витка |
тех. | coil | спирала, серпантина, ел. бобина, макара |
ел. | coil | бобина |
политех. | coil | реотан, серпантина |
политех. | coil | намотка, кангал |
хим. | coil | змиевик |
coil | навивам (се), намотавам (се), свивам (се) на кълбо (за котка, змия и пр.) (и с up) | |
coil | извивам се. лъкатуша | |
политех. | coil adjuster | приспособление за регулиране |
политех. | coil capacity | собствен капацитет на бобина |
политех. | coil comparator | устройство за изпитване на бобини |
политех. | coil compressibility | свиваемост на почвата |
ел. | coil ends | челни части |
ел. | coil form | скелет на бобина |
политех. | coil friction clutch | триещ съединител с винтова пружина |
ел. | coil gradient | температурен пад между бобина и окръжаващото я масло |
политех. | coil ignition | акумулаторно запалване |
политех. | coil inductance | индуктивност на бобина |
политех. | coil magnetometer | индукционен магнитометър |
политех. | coil of wire | кангал |
политех. | coil pipe | тръбна серпантина |
хим. | coil pipe | змиевик |
ел. | coil pitch | стъпка на секция |
политех. | coil power | мощност на бобина |
ел. | coil puller | приспособление за изваждане на намотките на статор |
тлф. | coil spacing | стъпка на пупинизация |
политех. | coil stand | стойка на серпентина |
политех. | coil surface | повърхнина на серпантина |
политех. | coil winding | бобинна намотка |
политех. | coil-condenser circuit | резонансен кръг |
политех. | coil-condenser circuit | верига с индуктивност и капацитет |
ел. | coil-end leakage | поток на разсейване в челните части |
политех. | coil-loaded | пупинизирана линия |
тлф. | coil-loaded cable | кабел с пупинови индуктивни бобини |
политех. | coil-turn counter | брояч на навивки |
политех. | coil-winding lathe | машина за навиване на бобини |
политех. | coiled coil | биспирален |
политех. | coiled coil | биспирално навита жичка |
политех. | coiled-coil filament | двойноспирална нишка |
политех. | coiled-coil lamp | двойноспирална лампа |
политех. | condenser coil | охладителна спирала |
политех. | condenser coil | кондензатона бобина |
политех. | condenser coil | спирален кондензатор |
политех. | constant of measuring instrument | константа на измервателен уред |
политех. | contour instrument | пергел с чупещо се рамо |
политех. | control instrument | уред за управление |
политех. | cooling coil | охлаждаща серпантина |
политех. | copper-jacketed coil | бобина с медна обвивка |
политех. | copper-jacketed coil | гилза |
политех. | correcting coil | коригираща бобина |
политех. | cross-pointer instrument | уред с две стрелки |
политех. | crossed-coil ohmmeter | логометричен омметър |
политех. | crude instrument | неточен уред |
политех. | current coil | токова бобина |
политех. | curve-drawing instrument | инструмент за чертане на криви |
политех. | damped periodic instrument | уред с периодично затихване |
тлв. | deflecting coil | отклоняваща бобина |
политех. | deflectional instrument | уред със стрелка |
политех. | detecting instrument | уред-индикатор |
политех. | dial instrument | уред с кръгла скала |
политех. | differential-measuring instrument | диференциален измервателен уред |
политех. | direct-acting recording instrument | регистриращ уред с непосредствен запис |
политех. | direct-reading instrument | уред с непосредствено отчитане на показанията |
политех. | direction instrument | обикновен теодолит |
политех. | disk coil | дискова бобина |
политех. | distant-action instrument | уред с дцстанционно действие |
политех. | distant-indicating instrument | уред с дистанционно предаване на показанията |
политех. | distant-reading instrument | уред с дистанционно отчитане |
политех. | divided coil | бобина с междинни изводи |
политех. | double-coil spring | двойна винтова пружина |
политех. | doughnut coil | тороидна бобина |
политех. | drainage coil | дренажна бобина |
политех. | drawing instrument | чертожен инструмент |
политех. | duolateral coil | бобина с кръстосани навивки |
политех. | dust coil | бобина с пресована сърцевина |
политех. | dust-core coil | бобина с пресована сърцевина |
мин. | earth moving | транспорт на отбитите скали |
политех. | earth moving | изкопни работи |
стр. | earth-moving | земекопен |
политех. | earth-moving equipment | земекопни машини |
политех. | earth-moving machine | земекопна машина |
политех. | economy coil | реактивна бобина |
политех. | electrical measuring instrument | електроизмервателен уред |
политех. | electrically-measuring instrument | електрически уред за измерване на неелектрически величини |
политех. | electrodynamic instrument | електродинамичен уред |
политех. | electromagnetic instrument | електромагнитен уред |
политех. | electronic instrument | електронен уред |
политех. | electrostatic instrument | електростатичен уред |
политех. | end instrument | чувствителен елемент |
политех. | evaporator coil | изпарителна серпантина |
политех. | exploration coil | индукторна бобина |
тех. | fan coil | конвектор |
клим. | fan coil | вентилаторна серпантина |
тех. | fan coil unit | вентилаторен конвектор |
политех. | feedback coil | бобина за обратна връзка |
политех. | ferrodynamic instrument | феродинамичен уред |
политех. | field coil | възбудителна бобина |
политех. | field-coil resistance | съпротивление на възбудителна намотка |
политех. | filter coil | филтрова бобина |
политех. | flow instrument | разходомер |
политех. | flush-type instrument | измервателен уред, неизлизащ над равнината на таблото |
политех. | former wound coil | шаблонна бобина |
тлв. | frame coil | бобина за центриране на изображение |
политех. | fully-locked coil rope | закрито въже с профилни снопчета |
политех. | graphic instrument | самопишещ уред |
политех. | gutter-wound coil | бобина с уплътнена намотка |
политех. | half-lock coil rope | полузакрито въже с профилни снопчета |
политех. | health-monitoring instrument | дозиметър |
политех. | heat coil | термичен предпазител |
политех. | heat coil | термична бобина |
политех. | heating coil | електро |
политех. | heating coil | реотан |
ав. | height measuring instrument | висотомер |
политех. | height-finding instrument | височиномер |
политех. | helical coil | спирална серпентина |
нав. | Helmholtz coil | гониометър |
политех. | heltcai coil | спирална серпентина |
политех. | highly-damped instrument | апериодичен уред |
политех. | holding-on coil | бобина, която се задържа във включено положение |
политех. | honeycomb coil | бобина с кръстосани навивки |
политех. | horizon of instrument | хоризонт на инструмент |
политех. | hot-wire instrument | топлинен уред с нагреваема жичка |
политех. | hybrid coil | диференциален трансформатор |
политех. | ignition coil | стартерна бобина |
политех. | impedance coil | реактивна бобина |
политех. | indicating instrument | индикатор |
induction coil | индукционна бобина | |
мет. | induction coil | индуктор |
instrument | претворявам в дело | |
instrument | осъществявам (на практика), провеждам | |
instrument | инструмент (и муз.), оръдие, сечиво, инструмент, уред, прибор, апарат | |
instrument | приспособление, уред, апарат, прибор | |
ист. | instrument | оркестрирам, инструментирам |
прав. | instrument | документ, акт, грамота |
политех. | instrument amplifier | измервателен усилвател |
ав. | instrument approach | подход за кацане по уред |
политех. | instrument autotransformer | измервателен автотрансформатор |
instrument board | пулт за управление | |
политех. | instrument control | устройство за връщане на стрелката на измервателен уред |
instrument engineering | уредостроене | |
instrument engineering | приборостроене | |
ав. | instrument flight | сляпо летене |
политех. | instrument flight | инструментален полет |
политех. | instrument head | полускрита плоско-изпъкнала глава |
instrument lag | инерция на уред | |
ав. | instrument landing system | система за сляпо кацане |
политех. | instrument lead | калиброван проводник |
политех. | instrument makers' thread | резба за обективи |
политех. | instrument multiplier | добавъчен резистор за увеличаване обхвата на измервателен уред по напрежение |
instrument observation | наблюдение чрез уреди | |
instrument panel | табло с контролно-измервателни уреди | |
авто. | instrument panel lamp | лампа за осветяване на арматурно табло |
instrument range | обхват на уред | |
instrument range | граници на приложение на уред | |
тлг. | instrument room | апаратна зала |
политех. | instrument shunt | шунт на измервателен уред |
instrument switch | превключвател на измервателен уред | |
политех. | instrument table | изпитвателен стенд |
политех. | instrument transformer | измервателен трансформатор |
политех. | instrument-headed screw | винт с полускрита глава |