| политех. | air-cored instrument | електродинамичен уред с въздушна сърцевина |
| политех. | air-pressure switch | пневматичен прекъсвач |
| политех. | all-purpose instrument | универсален уред |
| политех. | altazimuth instrument | уред за хоризонтални и вертикал ни снимки |
| политех. | angular instrument | ъгломерен уред |
| политех. | antenna earthing switch | превключвател за заземяване на антена |
| политех. | antenna grounding switch | превключвател за заземяване на антена |
| политех. | antenna switch | антенен превключвател |
| политех. | antenna tilt switch | превключвател на наклона на антена |
| политех. | antenna transmit switch | антенен превключвател |
| политех. | aperiodic instrument | апериодичен уред |
| политех. | astatic instrument | астатичен уред |
| политех. | astrometric instrument | астрометричен уред |
| маш. | auto-retract switch | изключвател за отвеждане на работния орган в изходно положвние |
| жп. | automatic switch | автоматична стрелка |
| политех. | automatic switch | автоматичен прекъсвач |
| политех. | automatic switch equipment | автоматичен телефонен номератор |
| геод. | azimuth circle instrument | ъгломерен уред с лимб |
| политех. | azimuth instrument | ъгломерен уред |
| политех. | back-connected switch | прекъсвач на заден монтаж |
| рад. | bandwidth switch | превключвател на лентата на пропускане |
| политех. | barrel switch | барабанен превключвател |
| политех. | battery switch | батериен комутатор |
| политех. | bolometric instrument | болометър |
| политех. | box switch | закрит прекъсвач |
| политех. | branch switch | групов прекъсвач |
| политех. | branch switch | прекъсвач на отклонения |
| политех. | breakdown switch | авариен прекъсвач |
| политех. | button switch | бутонен превключвател |
| изч. | byte switch | байтов превключвател |
| политех. | cabinet switch | прекъсвач с обвивка |
| политех. | calibration instrument | еталонен инструмент за калибриране |
| политех. | calibration instrument | калибровъчен уред |
| политех. | call switch | разпределителен ключ за повиквания |
| политех. | cam-operated switch | гърбичен прекъсвач |
| политех. | carbon-break switch | прекъсвач с въгленови контакти |
| политех. | centre zero instrument | нулев измервателен уред |
| политех. | change-over switch | двупътен превключвател |
| политех. | change-over switch controller | контролер, състоящ се преключвател с няколко контакта |
| рад. | change-tune switch | превключвател на вълнов обхват |
| политех. | chart-recording instrument | регистриращ уред |
| политех. | chopper switch | ножов прекъсвач |
| политех. | commutation switch | комутаторен превключвател |
| политех. | constant of measuring instrument | константа на измервателен уред |
| политех. | contactor switch | контактор |
| политех. | contour instrument | пергел с чупещо се рамо |
| политех. | control instrument | уред за управление |
| политех. | control switch | прекъсвач на верига за управление |
| тлф. | controlled switch | търсач без серийно търсене |
| политех. | cross-pointer instrument | уред с две стрелки |
| тлф. | crossbar switch | многократен координатен съединител |
| политех. | crossbar switch system | мултипроцесорна система с комутираща матрица |
| политех. | crude instrument | неточен уред |
| политех. | curve-drawing instrument | инструмент за чертане на криви |
| политех. | cut-off switch | прекъсвач |
| мин. | cut-out-switch device | ловител на вагонетки |
| политех. | damped periodic instrument | уред с периодично затихване |
| политех. | dead-front switch | безопасен прекъсвач |
| политех. | deflectional instrument | уред със стрелка |
| политех. | detecting instrument | уред-индикатор |
| политех. | dial instrument | уред с кръгла скала |
| политех. | differential-measuring instrument | диференциален измервателен уред |
| политех. | diode switch | диоден превключвател |
| политех. | direct-acting recording instrument | регистриращ уред с непосредствен запис |
| политех. | direct-reading instrument | уред с непосредствено отчитане на показанията |
| политех. | direction instrument | обикновен теодолит |
| политех. | disconnecting switch | разединител |
| политех. | distant-action instrument | уред с дцстанционно действие |
| политех. | distant-indicating instrument | уред с дистанционно предаване на показанията |
| политех. | distant-reading instrument | уред с дистанционно отчитане |
| политех. | double-break switch | прекъсвач с двойно прекъсване |
| жп. | double-curve switch | двойнодъгова стрелка |
| политех. | drawing instrument | чертожен инструмент |
| политех. | earthed switch | прекъсвач със заземени неподвижни части |
| политех. | earthing switch | заземяващ прекъсвач |
| жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
| политех. | electrical measuring instrument | електроизмервателен уред |
| политех. | electrically-measuring instrument | електрически уред за измерване на неелектрически величини |
| политех. | electrodynamic instrument | електродинамичен уред |
| политех. | electromagnetic instrument | електромагнитен уред |
| политех. | electromagnetic switch | електромагнитен прекъсвач |
| политех. | electron switch | електронен комутатор |
| политех. | electronic instrument | електронен уред |
| политех. | electronic switch | електронен комутатор |
| политех. | electropneumatic switch | електропневматичен прекъсвач |
| политех. | electrostatic instrument | електростатичен уред |
| политех. | emergency switch | авариен прекъсвач |
| политех. | end instrument | чувствителен елемент |
| жп. | entrance switch | входна стрелка |
| политех. | ferrodynamic instrument | феродинамичен уред |
| тлф. | finder switch | търсач на повиквания |
| политех. | fixture switch | ключ за осветителни уреди |
| политех. | float switch | поплавъчен прекъсвач |
| политех. | floor-switch | крачен контакт |
| политех. | flow instrument | разходомер |
| политех. | flush switch | прекъсвач за скрита инсталация |
| политех. | flush-type instrument | измервателен уред, неизлизащ над равнината на таблото |
| жп. | flying switch | преносима стрелка |
| ел. | gang switch | галетен превключвател |
| политех. | gang switch | двоен прекъсвач |
| политех. | graphic instrument | самопишещ уред |
| политех. | grounding switch | заземяващ прекъсвач |
| политех. | hand switch | ръчен прекъсвач |
| политех. | health-monitoring instrument | дозиметър |
| ав. | height measuring instrument | висотомер |
| политех. | height-finding instrument | височиномер |
| политех. | highly-damped instrument | апериодичен уред |
| тлф. | homing-type switch | търсач с изходно положение |
| политех. | horizon of instrument | хоризонт на инструмент |
| политех. | hot-wire instrument | топлинен уред с нагреваема жичка |
| политех. | ignition switch | включвател на запалване |
| политех. | indicating instrument | индикатор |
| instrument | претворявам в дело | |
| instrument | осъществявам (на практика), провеждам | |
| instrument | инструмент (и муз.), оръдие, сечиво, инструмент, уред, прибор, апарат | |
| instrument | приспособление, уред, апарат, прибор | |
| ист. | instrument | оркестрирам, инструментирам |
| прав. | instrument | документ, акт, грамота |
| политех. | instrument amplifier | измервателен усилвател |
| ав. | instrument approach | подход за кацане по уред |
| политех. | instrument autotransformer | измервателен автотрансформатор |
| instrument board | пулт за управление | |
| политех. | instrument control | устройство за връщане на стрелката на измервателен уред |
| instrument engineering | уредостроене | |
| instrument engineering | приборостроене | |
| ав. | instrument flight | сляпо летене |
| политех. | instrument flight | инструментален полет |
| политех. | instrument head | полускрита плоско-изпъкнала глава |
| instrument lag | инерция на уред | |
| ав. | instrument landing system | система за сляпо кацане |
| политех. | instrument lead | калиброван проводник |
| политех. | instrument makers' thread | резба за обективи |
| политех. | instrument multiplier | добавъчен резистор за увеличаване обхвата на измервателен уред по напрежение |
| instrument observation | наблюдение чрез уреди | |
| instrument panel | табло с контролно-измервателни уреди | |
| авто. | instrument panel lamp | лампа за осветяване на арматурно табло |
| instrument range | обхват на уред | |
| instrument range | граници на приложение на уред | |
| тлг. | instrument room | апаратна зала |
| политех. | instrument shunt | шунт на измервателен уред |
| политех. | instrument table | изпитвателен стенд |
| политех. | instrument transformer | измервателен трансформатор |
| политех. | instrument-headed screw | винт с полускрита глава |
| instrument-making | уредостроене | |
| политех. | integrating instrument | интегриращ уред, планиметър |
| политех. | integrating instrument | интегратор |
| жп. | interlocked switch | централизирана стрелка |
| политех. | interlocked switch | прекъсвач с блокировка |
| политех. | iron-cored instrument | електродинамичен уред с желязна сърцевина |
| политех. | ironclad switch | 'брониран' прекъсвач |
| политех. | kilovar instrument | реактивен киловатметър |
| ел. | knife switch | лостов прекъсвач |
| политех. | levelling instrument | нивелир |
| политех. | limit switch | краен изключбател |
| политех. | limit switch | ограничител |
| политех. | liquid-level switch | поплавъчен прекъсвач |
| политех. | magnetic switch | магнитен превключвател |
| политех. | main switch | главен прекъсвач |
| политех. | make switch | разединител |
| политех. | master switch | главен прекъсвач |
| политех. | master switch | ключ |
| политех. | measuring instrument | измервателен уред |
| политех. | mercury switch | живачен прекъсвач |
| геод. | meridian instrument | меридианен кръг |
| политех. | meridian instrument | меридианен инструмент |
| политех. | micrometer instrument | оптически теодолит |
| политех. | micrometer instrument | теодолит със скален микрометър |
| политех. | mode-select switch | превключвател за избиране режима на работа |
| политех. | moisture instrument | влагомер |
| политех. | monitoring instrument | монитор |
| политех. | moving-coil instrument | магнитоелектрически уред с подвижна бобина |
| политех. | moving-iron instrument | електромагнитен уред |
| политех. | moving-magnet instrument | магнитоелектрически уред с подвижен магнит |
| политех. | multi-mode switch | многорежимен превключвател |
| политех. | multi-purpose instrument | универсален уред |
| политех. | multi-range instrument | уред с много обхвати на измерване |
| ел. | multifunctional instrument | мултимер |
| ел. | multifunctional instrument | мултицет |
| политех. | multiple switch | сложен превключвател |
| политех. | multiple switch | телефонен ключ |
| политех. | multipoint switch | многопътен прекъсвач |
| ел. | multiwafer switch | галетен |
| политех. | multiway switch | многопътен прекъсвач |
| политех. | needle instrument | индикатор със стрелка |
| политех. | null instrument | нулев индикатор |
| политех. | null-reading instrument | нулев индикатор |
| политех. | oil switch | маслен прекъсвач |
| ел. | on-off switch | ключ |
| политех. | on-off switch | двупозиционен прекъсвач |
| тлф. | one-switch connection | проста транзитна връзка |
| тлф. | one-switch connexion | проста транзитна връзка |
| политех. | one-way switch | прекъсвач на една верига |
| политех. | optical instrument | оптичен уред |
| политех. | optical switch | оптрон |
| политех. | overtravel switch | краен изключвател |
| политех. | overtravellimit switch | краен изключвател |
| ел. | packet-type-switch | пакетник |
| политех. | parallax instrument | паралаксометър |
| политех. | passage instrument | пасажен инструмент |