двиг. | admission stroke | ход на пълнене |
политех. | after-working | последействие |
политех. | ascending stroke | ход нагоре |
двиг. | aspirating stroke | ход на пълнене |
политех. | asymmetrical non-linearity | асиметрична нелинейност |
рад. | back stroke | отрицателна вълна |
политех. | back stroke | обратен ход |
политех. | back stroke | обратен удар |
политех. | backward stroke | обратен ход |
мин. | bench working | стъпално изземване |
политех. | bench working | стъпална разработка |
политех. | bore-stroke ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
мин. | broken working | стълбова система за разработване |
политех. | buffer stroke | ход на буфер |
политех. | bump stroke | ход на свиване на пружина |
политех. | bump stroke | ход под действието на удар |
политех. | chain working | верижна предавка |
политех. | chain working | верижно задвижване |
политех. | change of stroke | промяна на хода на бутало |
двиг. | charging stroke | ход на пълнене |
политех. | clamping stroke | дължина на ход на затваряне |
политех. | cold working | обработване под налягане |
политех. | cold working | студена обработка |
политех. | cold-working die steel | стомана за направа на щампи |
политех. | combined non-linearity | комбинирана нелинейност |
двиг. | combustion stroke | работен ход |
двиг. | compression stroke | ход на сгъстяване |
политех. | compulsory working | задължително използуване |
политех. | criteria of non-interaction | критерий за автономност |
политех. | criterion of non-interaction | критерий за автономност |
политех. | cutting stroke | работен ход на стъргателна машина |
мин. | deep-well working barrel | дълбочинна помпа за нефтени сондажи |
политех. | descending stroke | ход надолу |
политех. | discharge stroke | нагнетателен ход |
политех. | double stroke | двоен ход |
политех. | down ward stroke | ход надолу |
политех. | draw-stroke slotter | дълбачна машина с работен ход нагоре |
политех. | driving stroke | работен ход |
политех. | efficient working | ефективно използуване |
политех. | ejection stroke | ход на изхвърляне |
физ. | elastic after-working | еластично последействие |
политех. | elastic after-working | елестично последействие |
двиг. | exhaust stroke | изпускателен ход |
политех. | expansion stroke | работен ход |
политех. | explosion stroke | работен ход |
политех. | file stroke | бразда от пила |
политех. | firing stroke | работен ход |
политех. | forward stroke | преден ход |
политех. | forward stroke | ход напред |
four-stroke | четиритактов | |
политех. | four-stroke engine | четиритактов двигател |
политех. | hot working | обработване под налягане |
политех. | hot-working die steel | стомана за щампи за горещо обработване |
политех. | hot-working tool steel | стомана за щампи за горещо обработване |
hydraulic working | хидравлично задвижване | |
политех. | idle stroke | празен ход |
политех. | ignition stroke | работен ход |
политех. | in working order | изправен |
политех. | in working order | годен за работа |
двиг. | induction stroke | ход на пълнене |
политех. | injection stroke | ход на бутало при леене под налягане |
двиг. | inlet stroke | ход на пълнене |
двиг. | intake stroke | ход на пълнене |
политех. | intensronal non-linearity | допълнителна нелинейност |
политех. | long-stroke engine | двигател с голям ход на буталото |
политех. | long-stroke press | преса с дълъг ход |
политех. | mechanical working | механично обработване пластична деформация |
тех. | metal working | металообработване |
политех. | metal working machine | металообработваща машина |
политех. | mould-opening stroke | дължина на ход при отваряне на форма |
политех. | natural non-linearity | естествена нелинейност |
non | pref не, който не е, който не може да, който няма, обратно на, несвързан с | |
политех. | non waste technology | безотпадъчна технология |
non-abrasive | неабразивен | |
политех. | non-absorbing | неабсорбиращ |
non-achievement | недостигане | |
политех. | non-activated | неактивиран |
тех. | non-actuation | незадействане |
инф. | non-addressable | неадресируем |
политех. | non-adiabatic transition | неадиабатен преход |
тех. | non-adjustable | ненастройваем |
тех. | non-adjustable | нерегулируем |
non-advertisement | нерекламен | |
non-advertising | нерекламен | |
политех. | non-ageing | нестареещ |
политех. | non-ageing steel | нестарееща стомана |
non-aggressive | неагресивен | |
non-ajacent | несъседен | |
non-allowing | непозволяване | |
мет. | non-alloy | нелегиран |
мет. | non-alloyed | нелегиран |
политех. | non-altering | непроменлив |
non-application | неприлагане | |
non-appreciation | неоценяване | |
политех. | non-aqueous | безводен |
non-Arab | неарабски | |
non-Arabian | неарабски | |
non-Arabic | неарабски | |
ел. | non-arcing | дъгоустойчив |
ел. | non-arcing arrester | дъгогасящ разрядник |
ел. | non-arcing arrestor | дъгогасящ разрядник |
non-assignment | непрехвърляне | |
мат. | non-associative | неасоциативен |
хим. | non-attacking | неагресивен |
non-attainment | недостигане | |
политех. | non-attended | необслужван |
политех. | non-attended substation | автоматична подстанция |
политех. | non-automatic breaker | неавтоматичен прекъсвач |
non-availability | неналичие | |
тех. | non-availability | неразполагаемост |
политех. | non-baking | неспичащ се |
политех. | non-balanced | неуравновесен |
стр. | non-bearing | неносещ |
политех. | non-bearing structure | неносеща конструкция |
политех. | non-bearing wall | неносеща стена |
политех. | non-black radiator | сив излъчвател |
политех. | non-bleeding cable | импрегниран кабел |
политех. | non-blind cloth | незамърсяващо се платно |
политех. | non-blind cloth | незапушваща се мрежа |
тех. | non-blockable | неблокируем |
non-blocking | неблокиране | |
тех. | non-blocking | неблокируем |
политех. | non-bonding electron | антисвързващ електрон |
non-boutique | небутиков | |
ядр. | non-breeding | неразмножаващ |
non-briquetted | небрикетиран | |
политех. | non-buckling | устойчив на надлъжно огъване |
фин. | non-budget | извънбюджетен |
фин. | non-budgetary | извънбюджетен |
non-Bulgarian | небългарски | |
политех. | non-burning model | модел, некомплектован с двигател |
политех. | non-caking coal | некоксувани въглища |
хим. | non-calcareous | безкарбонатен |
рел. | non-canonic | неканоничен |
рел. | non-canonical | неканоничен |
рел. | non-canonicity | неканоничност |
фин. | non-cash | безналичен |
non-central | извънцентров | |
геом. | non-centric | нецентричен |
геом. | non-centrical | нецентричен |
нар. | non-centrically | нецентрично |
non-chemical | нехимически | |
муз. | non-chord | неакордов |
политех. | non-circuital field | безвихрово поле |
политех. | non-circulatory | нециркулационен |
non-classical | некласически | |
мед. | non-clinical | неклиничен |
non-closable | незатваряем | |
non-closeable | незатваряем | |
non-closure | незатваряне | |
ген. | non-coding | некодиращ |
политех. | non-coherent material | насипен материал |
политех. | non-cohesive | несвързан |
политех. | non-cohesive | без сцепление |
non-coincidence | несъвпадане | |
геол. | non-coking | некоксуващ се (за въглища) |
non-collapse | неразрушаване | |
non-coloured | необагрен | |
воен. | non-combat | небоен |
non-combined | некомбиниран | |
non-combustible | негорлив | |
non-committal | неангажираност (с | |
мат. | non-commutative | некомутативен |
non-compacted | неуплътнен | |
политех. | non-comparable | несравним |
ик. | non-competition | неконкуриране |
non-completion | незавършване | |
non-complicated | неусложнен | |
политех. | non-compressive engine | безкомпресорен двигател |
non-compulsory | непринудителен | |
стр. | non-concreted | незабетониран |
мат. | non-concurrency | неуспоредност |
non-condensing | некондензиращ | |
тех. | non-condensing | противоналегателен |
политех. | non-condensing steam engine | безкондензаторна парна машина |
политех. | non-condensing turbine | турбина с противоналягане |
ел. | non-conducting | непроводящ |
политех. | non-conducting | непроводим |
политех. | non-conducting | изолиращ |
политех. | non-conducting material | непроводим материал |
ел. | non-conductive | нетокопроводим |
ел. | non-conductive | нетокопроводящ |
ел. | non-conductive | непроводящ |
политех. | non-conductor | лош проводник |
политех. | non-conductor | изолатор, диелектрик |
non-confessional | неконфесионален | |
геол. | non-conformable | несъгласно залягащ |
политех. | non-conformant | неподчинен |
юр. | non-conformity with the law | незаконосъобразност |
политех. | non-congealable oil | незамръзващо масло |
политех. | non-conservation | незапазване |
non-construction | неизграждане | |
non-constructional | нестроителен | |
зав. | non-consumable | нетопящ (се) |
политех. | non-consumable | многократно използваем |
политех. | non-consumable | нетопим |
политех. | non-consumable electrode | нетопим заваръчен електрод |
non-contact | безконтактен | |
тех. | non-contact | неконтактен |
политех. | non-contact copying | неконтактно копиране |