политех. | acceleration by induction | индукционно ускорение |
двиг. | admission stroke | ход на пълнене |
политех. | air-induction system | система за подаване на въздух |
политех. | ascending stroke | ход нагоре |
двиг. | aspirating stroke | ход на пълнене |
политех. | back induction | размагнитващо действие |
политех. | back induction | обратна индукция |
рад. | back stroke | отрицателна вълна |
политех. | back stroke | обратен ход |
политех. | back stroke | обратен удар |
политех. | backward stroke | обратен ход |
политех. | bore-stroke ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
политех. | buffer stroke | ход на буфер |
политех. | bump stroke | ход под действието на удар |
политех. | bump stroke | ход на свиване на пружина |
политех. | change of stroke | промяна на хода на бутало |
политех. | channel-type induction furnace | канална индукционна пещ |
двиг. | charging stroke | ход на пълнене |
политех. | clamping stroke | дължина на ход на затваряне |
двиг. | combustion stroke | работен ход |
двиг. | compression stroke | ход на сгъстяване |
политех. | core induction | индукция в сърцевина |
политех. | core-type induction furnace | индукционна пещ с желязна сърцевина |
политех. | critical induction | критична стойност на индукция |
политех. | cutting stroke | работен ход на стъргателна машина |
политех. | descending stroke | ход надолу |
политех. | discharge stroke | нагнетателен ход |
политех. | double stroke | двоен ход |
политех. | down ward stroke | ход надолу |
политех. | draw-stroke slotter | дълбачна машина с работен ход нагоре |
политех. | driving stroke | работен ход |
политех. | ejection stroke | ход на изхвърляне |
политех. | electric induction | електрическа индукция |
политех. | electromagnetic induction | електромагнитна индукция |
политех. | electrostatic induction | електростатична индукция |
биол. | enzyme induction | ензимна индукция |
политех. | equalizing self-induction | донастройваща самоиндукция |
двиг. | exhaust stroke | изпускателен ход |
политех. | expansion stroke | работен ход |
политех. | explosion stroke | работен ход |
политех. | file stroke | бразда от пила |
политех. | firing stroke | работен ход |
политех. | flyback induction | разлика между максимална и остатъчна индукция |
политех. | forced induction engine | двигател с принудително пълнене на цилиндрите |
политех. | forward stroke | ход напред |
политех. | forward stroke | преден ход |
four-stroke | четиритактов | |
политех. | four-stroke engine | четиритактов двигател |
политех. | frequency-induction fuse | радиоуправляем взривател |
политех. | homopolar induction | униполярна индукция |
политех. | idle stroke | празен ход |
политех. | ignition stroke | работен ход |
induction | въвеждане/встъпване в длъжност, официално въвеждане в длъжност | |
физ. | induction | индукция |
тех. | induction | всмукване (на горивна смес), впускане (на пара, течност) в машина |
ел. | induction ammeter | индукционен амперметър |
ел. | induction balance | индукционно уравновесена схема |
политех. | induction brazing | индукционно спояване |
изм. | induction bridge | мост за измерване на индуктивности |
политех. | induction channel furnace | индукционна канална пещ |
induction coil | индукционна бобина | |
мет. | induction coil | индуктор |
induction compass | индукционен компас | |
политех. | induction current | индукторен ток |
политех. | induction effect | индукцсюнен ефект |
политех. | induction electron accelerator | индукционен ускорител на електорни |
политех. | induction electron accelerator | бетатрон |
политех. | induction field | поле на индукция |
мет. | induction furnace | индукционна пещ |
политех. | induction generation | производство на енергия от асинхронен генератор |
политех. | induction generator | асинхронен генератор |
политех. | induction hardening | индукционно закаляване |
политех. | induction heater | индукционен нагревател |
политех. | induction heating | индукционно загряване |
политех. | induction interference | индуктирано смущение |
ел. | induction loss | загуби от индукция |
ел. | induction machine | индукционна машина |
политех. | induction magnetometer | индукционен магнитометър |
политех. | induction meter | индукционен измервателен уред |
политех. | induction motor | асинхронен електродвигател |
политех. | induction period | индукционен период |
induction pipe | входна тръба | |
induction pipe | захранваща тръба | |
политех. | induction relay | индукционно реле |
политех. | induction system | впускателна система |
политех. | induction transmitter | индукционен датчик |
политех. | induction valve | клапан за регулиране на притока |
ел. | induction voltage regulator | индукционен регулатор на напрежение |
политех. | induction voltmeter | индукционен волтметър |
политех. | induction wattmeter | индукционен ватметър |
политех. | induction-arc furnace | индукционно-дъгова пещ |
политех. | induction-motor meter | индукционен електрометър |
политех. | injection stroke | ход на бутало при леене под налягане |
двиг. | inlet stroke | ход на пълнене |
двиг. | intake stroke | ход на пълнене |
политех. | intrinsic induction | вътрешна магнитна индукция |
политех. | long-stroke engine | двигател с голям ход на буталото |
политех. | long-stroke press | преса с дълъг ход |
политех. | magnetic induction | магнитна индукция |
политех. | mould-opening stroke | дължина на ход при отваряне на форма |
ел. | mutual induction | взаимоиндуктиране |
ел. | mutual induction | взаимоиндукция |
политех. | mutual induction | взаимна индукция |
политех. | noise induction | индуктиране на смущения |
политех. | non-cutting stroke | празен ход на стъргателна машина |
политех. | non-working stroke | празен ход |
политех. | opening stroke | ход на отваряне |
политех. | piston stroke | ход на бутало |
политех. | power stroke | работен ход |
политех. | pressure stroke | ход на нагнетяване |
политех. | pull stroke | работен ход нагоре |
политех. | push stroke | работен ход надолу |
политех. | ratio of stroke to diameter | отношение между хода на бутало и вътрешния диаметър на цилиндъра |
политех. | remnant induction | остатъчна индукция |
политех. | residual induction | остатъчна индукция |
политех. | retracting stroke | обратен ход |
политех. | return of stroke | промяна на хода |
политех. | return stroke | обратен ход |
политех. | reversing stroke | обратен ход |
политех. | saturation induction | индукция на насищане |
политех. | scavenging stroke | ход, за който се извършва продухване |
политех. | self-induction | самоиндукция |
политех. | shear blade stroke | широчина на отваряне на ножица |
тех. | short-stroke | късоходов |
политех. | short-stroke | с къс ход |
политех. | short-stroke engine | двигател с малък ход на буталото |
политех. | short-stroke press | преса с къс ход |
политех. | short-stroke solenoid | соленоид с къс ход |
политех. | shunt-induction motor | шунтов колекторен електродвигател |
политех. | single stroke | единичен ход |
политех. | single-stroke bell | едноударна камбана |
политех. | slip-ring induction motor | асинхронен електродвигател с навит ротор |
политех. | square-stroke engine | двигател с диаметър на цилиндъра, равен на хода на буталото |
политех. | static magnetic induction | статична магнитна индукция |
stroke | поглаждане с ръка, погалване, помилване | |
stroke | загребване (при гребане, плуване) | |
stroke | гладя/поглаждам с ръка, милвам, галя | |
stroke | тънка линия/черта, щрих | |
stroke | първи гребец на лодка съм, определям темпото на гребане | |
сп. | stroke | първи гребец |
политех. | stroke | ход на машинна част |
мед. | stroke | инсулт |
мед. | stroke | удар |
мед. | stroke | мозъчен удар |
stroke | единично движение, замах (на четка, перо, бутало и пр.) | |
политех. | stroke capacity | ходов обем на цилиндър на двигател |
политех. | stroke counter | брояч на ходовете |
политех. | stroke indicator | указател за дължината на ход |
политех. | stroke of crane | височина на повдигане |
политех. | stroke of lever | размах на лост |
политех. | stroke of valve | ход на клапан |
политех. | stroke ratio | отношение между хода на бутало и вътрешния диаметър на цилиндър |
политех. | stroke scale | скала за хода на плъзгача на шепинг-машина |
политех. | stroke setting crank | ръчка за регулиране хода на шепинг-машина |
мед. | stroke volume | ударен обем |
политех. | stroke-adjustment nut | гайка за регулиране дължината на ход |
политех. | stroke-bore ratio | отношение между хода на бутало и вътрешния диаметър на цилиндър |
двиг. | suction stroke | всмукателен ход |
тех. | two-stroke | двутактов |
политех. | two-stroke engine | двутактов двигател |
политех. | uniform-pressure stroke | ход с постоянно налягане |
политех. | up-and-down stroke | двоен ход |
политех. | up-stroke | движение нагоре |
политех. | up-stroke | ход нагоре |
политех. | upward stroke | ход нагоре |
политех. | valve stroke | ход на клапан |
политех. | volume of stroke | ходов обем на цилиндър |
политех. | working stroke | работен ход |
политех. | wound-rotor induction motor | асинхронен електродвигател с навит ротор |