| двиг. | admission stroke | ход на пълнене |
| политех. | ascending stroke | ход нагоре |
| двиг. | aspirating stroke | ход на пълнене |
| рад. | back stroke | отрицателна вълна |
| политех. | back stroke | обратен ход |
| политех. | back stroke | обратен удар |
| политех. | backward stroke | обратен ход |
| политех. | bore-stroke ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
| политех. | buffer stroke | ход на буфер |
| политех. | bump stroke | ход на свиване на пружина |
| политех. | bump stroke | ход под действието на удар |
| политех. | change of stroke | промяна на хода на бутало |
| двиг. | charging stroke | ход на пълнене |
| политех. | clamping stroke | дължина на ход на затваряне |
| двиг. | combustion stroke | работен ход |
| двиг. | compression stroke | ход на сгъстяване |
| политех. | cutting stroke | работен ход на стъргателна машина |
| политех. | descending stroke | ход надолу |
| политех. | discharge stroke | нагнетателен ход |
| политех. | double stroke | двоен ход |
| политех. | down ward stroke | ход надолу |
| политех. | draw-stroke slotter | дълбачна машина с работен ход нагоре |
| политех. | driving stroke | работен ход |
| политех. | ejection stroke | ход на изхвърляне |
| двиг. | exhaust stroke | изпускателен ход |
| политех. | expansion stroke | работен ход |
| политех. | explosion stroke | работен ход |
| политех. | file stroke | бразда от пила |
| политех. | firing stroke | работен ход |
| политех. | forward stroke | ход напред |
| политех. | forward stroke | преден ход |
| four-stroke | четиритактов | |
| политех. | four-stroke engine | четиритактов двигател |
| idle | лентяйствам, бездействам | |
| idle | напразен, безполезен, неоснователен | |
| idle | работя на празен ход | |
| idle | незает, бездеен, бездействащ | |
| idle | глупав, празен, безсъдържателен | |
| idle | напразен, неоснователен, безсмислен | |
| idle | неупотребяван, неизползван | |
| idle | безделнича, шляя се | |
| idle | ленив, мързелив | |
| политех. | idle air adjusting screw | регулиращ винт за празен |
| политех. | idle automatically | регулиране иа празен ход |
| политех. | idle automatically | регулиране на ниските честоти на въртене |
| политех. | idle capacity | резервна мощност |
| политех. | idle capacity | резервна вместимост |
| политех. | idle control | регулиране оборотите на празен ход |
| текст. | idle course | празен бримков ред |
| политех. | idle current | реактивен ток |
| политех. | idle drum | направляващ барабан |
| политех. | idle gear | междинно зъбно колело |
| политех. | idle jet | жигльор за празен ход |
| политех. | idle period | период на празен ход |
| политех. | idle period | продължителност на престой |
| политех. | idle position | неработно положение |
| политех. | idle position | положение на празен ход |
| политех. | idle pulleys | свободна шайба |
| политех. | idle pulleys | опъваща шайба |
| политех. | idle roller | свободно въртяща се ролка |
| политех. | idle running | работа на празен ход |
| политех. | idle running | празен ход |
| политех. | idle space | вредно пространство |
| idle talk | празнодумие | |
| политех. | idle time | време на прекъсване на работа |
| политех. | idle time | време на престой |
| политех. | idle wheel | междинно зъбно колело |
| политех. | idle-current wattmeter | ватметър за измерване на реактивна мощност |
| политех. | idle-current wattmeter | реактивен ватметър |
| политех. | idle-override | режим автоматичен празен ход |
| политех. | idle-pulley | свободна шайба |
| политех. | idle-pulley | опъваща шайба |
| политех. | idle-pulley | водеща макара на скрипец |
| политех. | ignition stroke | работен ход |
| двиг. | induction stroke | ход на пълнене |
| политех. | injection stroke | ход на бутало при леене под налягане |
| двиг. | inlet stroke | ход на пълнене |
| двиг. | intake stroke | ход на пълнене |
| политех. | long-stroke engine | двигател с голям ход на буталото |
| политех. | long-stroke press | преса с дълъг ход |
| политех. | mould-opening stroke | дължина на ход при отваряне на форма |
| политех. | non-cutting stroke | празен ход на стъргателна машина |
| политех. | non-working stroke | празен ход |
| политех. | opening stroke | ход на отваряне |
| политех. | piston stroke | ход на бутало |
| политех. | power stroke | работен ход |
| политех. | pressure stroke | ход на нагнетяване |
| политех. | pull stroke | работен ход нагоре |
| политех. | push stroke | работен ход надолу |
| политех. | ratio of stroke to diameter | отношение между хода на бутало и вътрешния диаметър на цилиндъра |
| политех. | retracting stroke | обратен ход |
| политех. | return of stroke | промяна на хода |
| политех. | return stroke | обратен ход |
| политех. | reversing stroke | обратен ход |
| политех. | running idle | празен ход |
| политех. | running idle | който работи на празен ход |
| политех. | running idle | работа на празен ход |
| политех. | scavenging stroke | ход, за който се извършва продухване |
| политех. | shear blade stroke | широчина на отваряне на ножица |
| тех. | short-stroke | късоходов |
| политех. | short-stroke | с къс ход |
| политех. | short-stroke engine | двигател с малък ход на буталото |
| политех. | short-stroke press | преса с къс ход |
| политех. | short-stroke solenoid | соленоид с къс ход |
| политех. | single stroke | единичен ход |
| политех. | single-stroke bell | едноударна камбана |
| политех. | square-stroke engine | двигател с диаметър на цилиндъра, равен на хода на буталото |
| stroke | поглаждане с ръка, погалване, помилване | |
| stroke | загребване (при гребане, плуване) | |
| stroke | гладя/поглаждам с ръка, милвам, галя | |
| stroke | тънка линия/черта, щрих | |
| stroke | първи гребец на лодка съм, определям темпото на гребане | |
| сп. | stroke | първи гребец |
| политех. | stroke | ход на машинна част |
| мед. | stroke | инсулт |
| мед. | stroke | удар |
| мед. | stroke | мозъчен удар |
| stroke | единично движение, замах (на четка, перо, бутало и пр.) | |
| политех. | stroke capacity | ходов обем на цилиндър на двигател |
| политех. | stroke counter | брояч на ходовете |
| политех. | stroke indicator | указател за дължината на ход |
| политех. | stroke of crane | височина на повдигане |
| политех. | stroke of lever | размах на лост |
| политех. | stroke of valve | ход на клапан |
| политех. | stroke ratio | отношение между хода на бутало и вътрешния диаметър на цилиндър |
| политех. | stroke scale | скала за хода на плъзгача на шепинг-машина |
| политех. | stroke setting crank | ръчка за регулиране хода на шепинг-машина |
| мед. | stroke volume | ударен обем |
| политех. | stroke-adjustment nut | гайка за регулиране дължината на ход |
| политех. | stroke-bore ratio | отношение между хода на бутало и вътрешния диаметър на цилиндър |
| двиг. | suction stroke | всмукателен ход |
| политех. | to run idle | работя на празен ход |
| тех. | two-stroke | двутактов |
| политех. | two-stroke engine | двутактов двигател |
| политех. | uniform-pressure stroke | ход с постоянно налягане |
| политех. | up-and-down stroke | двоен ход |
| политех. | up-stroke | движение нагоре |
| политех. | up-stroke | ход нагоре |
| политех. | upward stroke | ход нагоре |
| политех. | valve stroke | ход на клапан |
| политех. | volume of stroke | ходов обем на цилиндър |
| политех. | working stroke | работен ход |