| политех. | abrasive cut-off wheel | абразивен кръг за отрязване |
| политех. | abrasive cut-off wheel | отрезен абразивен кръг |
| политех. | abrasive cutting-off machine | машина за рязане с абразивен инструмент |
| политех. | acoustic delay line | акустична закъснителна линия |
| политех. | acoustic line | акустична линия |
| политех. | acoustic storage | акустична памет |
| политех. | across-the-line motor | електродвигател за директно включване към мрежата |
| изч. | active line | активна линия |
| тлв. | active line | активен ред |
| политех. | active storage capacity | полеаен обем на водохранилище |
| политех. | actual cut-off | действително запълване |
| политех. | addendum line | външна окръжност |
| политех. | addressed storage | адресна памет |
| физ. | adiabatic line | адиабата |
| политех. | admission line | подаващ тръбопровод |
| двиг. | admission line | крива на пълнене |
| политех. | aerial line | въздушна линия |
| тех. | air bleed-off valve | обезвъздушител |
| ав. | air line | авиолиния |
| тех. | air line | въздухопроводен |
| тех. | air line | въздуховод |
| тех. | air line | въздухопровод |
| тех. | air line | въздуховоден |
| политех. | air line | въздушна линия |
| политех. | air-line distance | разстояние по въздушна линия |
| изч. | allotement of storage | разпределение на памет |
| политех. | alpha cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с обща база |
| политех. | alternate-line scanning | развивка с променлив брой редове |
| ел. | anchoring of trilley line | анкериране на контактна линия |
| политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
| астр. | apse line | апсидна линия |
| политех. | assembly line | монтажна линия |
| политех. | assembly-line balancing | осигуряване ритмична работа на монтажна линия |
| ав. | assisted take-off unit | стартов ускорител |
| тлф. | associated line | линия за общо ползуване |
| политех. | associative storage | асоциативна памет |
| политех. | attenuation line | затихвателна линия |
| политех. | auxiliary storage | допълнителна памет |
| политех. | axe out of line | несъвпадащи оси |
| политех. | axial line | осова линия |
| тех. | back off | затиловам |
| политех. | back-off | обр мет |
| политех. | back-off | затиловане |
| маш. | back-off angle | заден ъгъл на зъб на протяжката |
| политех. | backed-off cutter | фреза със затиловани зъби |
| политех. | backed-off teeth | затилован зъб |
| политех. | backing storage | вторична памет |
| политех. | backing-off | ватиловане |
| политех. | backing-off | обр мет |
| политех. | backjng-off lathe | затиловъчен струг |
| политех. | balarrced line | симетрична линия |
| политех. | balarrced line | уравновесена линия |
| мин. | banker-off | маневрист при устието на шахта |
| политех. | base line | основна линия |
| мин. | bearing line | линия на простираме |
| политех. | belief line | доверително ниво |
| политех. | bending line | линия на сгъване |
| политех. | beta cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с общ емитер |
| тък. | bind off | кетеловам |
| политех. | blank off | зазиждам |
| политех. | blank off | изкърпвам, покривам, запушвам |
| политех. | bleeding-off | изпускане |
| политех. | bleeding-off | отвеждане, отнемане |
| политех. | blocking-off patent | блокиращ патент |
| политех. | blow off | изпускам |
| политех. | blow off | изпускане |
| тех. | blow-off | сбросен |
| политех. | blow-off cock | продухвателен кран |
| политех. | blow-off grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
| политех. | blow-off nozzle | дюза за продухване |
| политех. | blow-off nozzle | продухвателна дюза |
| политех. | blow-off pipe | изпускателна тръба |
| политех. | blow-off pipe | продухвателна тръба |
| политех. | blow-off tank | продухвателен съд |
| политех. | blow-off valve | предпазен клапан |
| политех. | blowing-line brattice | надлъжна вентилационна преграда |
| политех. | boil off | изварявам |
| мин. | boxed-off | обшит |
| политех. | branch line | разклонение, отклонение |
| мин. | break line | линия на обрушване |
| политех. | break line | линия на прекъсване |
| мин. | break-off | просек |
| политех. | break-off | нарезна изработка |
| политех. | break-off | отчупвам |
| политех. | break-off | изронвам, разкъсвам |
| с. с. | breaking off sprouts | филизене |
| политех. | broken line | пунктирана линия |
| политех. | broken-line graph | графика във вид на начупена линия |
| политех. | buffer storage | буферна памет |
| политех. | building line | строителна линия |
| зав. | burn-off | стопяване |
| политех. | burn-off rate | скорост на стопяване |
| политех. | burning-off | прегаряне |
| by the line | поредово | |
| cable line | кабелна линия | |
| ядр. | cadmium cut-off | граница на поглъщането на кадмий |
| ик. | call-off quantity | размер на частична доставка |
| политех. | camber line | средна линия на профила |
| политех. | capacitor storage | капацитивна памет |
| политех. | carrier line section | секция от линия със симетрични двойки |
| геол. | casing-off | закрепване с обсадни тръби |
| тък. | cast off | кетеловам |
| политех. | casting line | следа от спойка |
| мат. | catenary line | верижна линия |
| политех. | cathode-ray storage | електроннолъчева памет |
| политех. | cement-storage bin | контейнер за съхраняване на цимент |
| политех. | centre line | осова линия |
| политех. | chain line | прекъсната с точки линия |
| политех. | charge off | амортизирам |
| политех. | charge-storage diode | диод с натрупване на заряд |
| политех. | check line | контролна линия |
| политех. | chip off | отчупвам |
| политех. | chisel off | отсичам със секач |
| танц. | chorus line | кордебалет |
| политех. | circulating storage | циклична памет |
| политех. | city line | граница на град |
| маш. | cleaning-off | окончателна обработка |
| политех. | coal storage | склад за въглища |
| политех. | coal storage | запас от въглища, съхраняване на въглища |
| политех. | coal-storage yard | склад за въглища |
| политех. | coast line | брегова линия |
| ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
| политех. | cold storage | хладилник |
| политех. | cold storage | съхраняване на студено |
| политех. | cold-storage room | хладилно помещение |
| политех. | cold-storage truck | изотермичен фургон |
| политех. | cold-storage vehicle | изотермичен фургон |
| политех. | cold-storage vehicle | хладилен фургон |
| двиг. | combustion line | крива на горене |
| coming off | разлепване | |
| политех. | compo off-the-shelf | наличен елемент |
| двиг. | compression line | крива на сгъстяване |
| политех. | computer storage | памет на компютър |
| тех. | condensate line | кондензатопровод |
| тех. | condensate line | кондензопровод |
| политех. | connecting line | съединителна линия |
| политех. | conservation storage | резервно водохранилище |
| политех. | constant-pressure line | изобара |
| политех. | constant-temperature line | изотерма |
| ел. | contact line | контактна линия |
| политех. | contact line | линия на зацепване |
| изч. | continuation line | ред за продължение |
| contour line | изолиния | |
| геод. | contour line | хоризонтала |
| политех. | contour line | контурна линия |
| карт. | contour line | изохипса |
| геод. | contour line elevation | надморска височина на хо- |
| политех. | control line | линия за управление |
| ядр. | conversion line | конверсионна линия |
| политех. | coordinate storage | координатна памет |
| политех. | cosine line | косинусоида |
| политех. | cream-off | събирам каймак |
| политех. | cream-off | отделям горен слой |
| фин. | credit line | кредитен лимит |
| политех. | crest line | линия на водораздел |
| политех. | cross-feed line | тръбопровод с двойно захранване |
| политех. | cross-hatching line | линия от щриховка |
| политех. | cross-line screen | растерна мрежа |
| политех. | crude storage | нефтохранилище |
| политех. | crystal line diffraction | дифракция от кристал |
| политех. | crystal line laser | кристален лазер |
| политех. | current cut-off | прекъсване на тока |
| политех. | curve line | крива линия |
| политех. | curved line | крива линия |
| ел. | cut off | отсъединявам |
| политех. | cut off wheel | абразивен кръг за отрязване |
| cut-off | срязване | |
| ел. | cut-off | прекъсвачен |
| ел. | cut-off | прекъсвач |
| мин. | cut-off | диагонална галерия |
| политех. | cut-off | обрезен, изключен |
| политех. | cut-off | отрезна щанца |
| политех. | cut-off | отрязвам |
| политех. | cut-off | отрезен |
| политех. | cut-off | изключвам |
| политех. | cut-off angle | ъгъл на отсичане |
| политех. | cut-off angle | ъгъл на прекия изход на светлина от източник |
| политех. | cut-off attenuator | граничен отслабител |
| авт. | cut-off automatically | регулиране на нивото на ограничение |
| политех. | cut-off bias | запушващо преднапрежение |
| политех. | cut-off blade | режещ нож |
| политех. | cut-off condition | условие за изключване |
| политех. | cut-off die | щанца за отрязване |
| политех. | cut-off drain | дренажен сифон |
| политех. | cut-off frequency | гранична честота |
| политех. | cut-off frequency | критична честота, честота на срез |
| политех. | cut-off gate | секторен затвор |
| мин. | cut-off grade | минимално допустимо съдържание на полезния компонент в руда |
| политех. | cut-off grinder | машина за отрязване с абразивен кръг |
| политех. | cut-off key | бутон за разединяване |
| политех. | cut-off plate | регистър, клапа |
| политех. | cut-off plate | шибър |
| политех. | cut-off point | точка на прекъсване |
| политех. | cut-off region | гранична област |
| тлф. | cut-off relay | разделително реле |
| политех. | cut-off rest | отрезен супорт |
| политех. | cut-off saw | трион за изрязване на краища |
| политех. | cut-off shears | отрязна ножица |
| политех. | cut-off slide | отрезен напречен супорт |
| мин. | cut-off stope | разрезно пространство |