политех. | abm system | отбранителна система против балистични ракети |
политех. | absolute system | абсолютна система |
политех. | accumulator system | система за акумулиране |
политех. | acoustic system | акустична система |
политех. | acoustical system | акустична система |
политех. | actuated button | натиснат бутон |
политех. | adaptive control | адаптивно управление |
политех. | adaptive system | адаптивна система |
политех. | adjustable-potential system | система за регулиране на напрежението |
политех. | adjustment of focusing system | настройване на фокусираща система |
политех. | advance control | регулиране на изпреварването на запалването |
мин. | advancing system | метод на настъпващо изземване |
политех. | air control | пневматично регулиране |
политех. | air pollution control | борба със замърсяването на атмосферата |
обог. | air-classifying system | метод на сухо наситняване |
политех. | air-control breaker | автоматичен прекъсвач с гасене на дъгата |
политех. | air-induction system | система за подаване на въздух |
политех. | air-interchange system | система за обмяна на въздуха |
политех. | air-operated system | пневматична система |
политех. | air-supply system | система за подаване на въздух |
ав. | air-traffic control | управление на полетите |
политех. | air-traffic control system | система за управление на въздушния транспорт |
политех. | alarm system | алармена система |
политех. | alert information system | система на сигнална информация |
политех. | alignment of optical system | юстиране на оптична система |
политех. | alinement of optical system | юстиране на оптична система |
политех. | amplification control | регулиране на усилване |
политех. | annunciatior system | система за предупредителна сигнализация |
политех. | antenna system | антенна система |
политех. | antenna-control board | антенен комутатор |
политех. | antenna-feeder system | антенно-фидерно устройство |
политех. | anti-ballistic missile system | отбранителна система против балистични ракети |
политех. | anti-satellite system | противоспътникова отбранителна система |
политех. | antichamber system injection | предкамерна система за впръскване на гориво |
политех. | anticipating control | предупредително регулиране, изпреварващо регулиране по производна |
политех. | applicator system | система на контролен хронометраж |
ав. | approach control | управление на движението на самолети в зоната на летище |
арх. | arch-and-pier system | система от арки, опиращи се на пилони |
политех. | area control | управление движението на самолети по трасе |
политех. | asat system | противоспътникова отбранителна система |
политех. | assisted control | управление с хидравлични усилватели |
политех. | astatic system | астатична система |
политех. | astigmatism control | регулиране на астигматизма в електроннолъчева тръба |
политех. | asymmetrical system | асиметрична система |
политех. | asynchronic control | асинхронен токопрекъсвач |
политех. | attitude control | управление на пространственото положение апарат |
политех. | attitude control device | механизъм за ориентиране |
политех. | audio control engineer | звукооператор |
елн. | audio system | аудиосистема |
политех. | automated system | автоматизирана система |
политех. | automatic control engineering | техника на автоматичното управление |
политех. | automatic control system | система за автоматично управление |
политех. | automatic control theory | теория на автоматичното управление |
тех. | automatic remote control | телемеханика |
политех. | automatic system | автоматична система |
политех. | automatic taught system | самооптимизираща се система |
политех. | automatic-block system | автоматична блокировка |
политех. | automatic-block system | система за автоматично блокиране |
политех. | automatic-control installation | уредба с автоматично регулиране или управление |
рад. | automatic-gain control | автоматично регулиране на усилване |
политех. | autooscillation system | автотрептяща система |
политех. | autostabilizer system | система за автоматична стабилизация |
рлк. | azimuth control | управление на азимута |
политех. | azimuth system | азимутална система |
мин. | back-filling system | система на разработване със слоеве и запълване |
политех. | background control | регулиране на фона |
политех. | balanced system | симетрична система |
политех. | bandwidth control | регулиране на пропусканата лента |
barred button quail | препасков | |
политех. | basic nc system | опростена система за цифрово програмно управление |
политех. | basic-hole system | система на нагаждане 'основен отвор' |
политех. | basic-shaft system | система на нагаждане 'основен вал' |
политех. | beam antenna system | лъчева антенна система |
политех. | beam control | управление с лъч |
политех. | beam-and-column system | конструкция с греди и колони |
политех. | beam-rider system | лъчева система за насочване |
разг. | belly-button | пъп |
политех. | biased gain control | задържано регулиране на усилването |
политех. | bilateral system | симетрична система |
политех. | bin-level control | регулиране на нивото на бункер |
мат. | binary number system | двоична бройна система |
политех. | binary number system | двукомпонентна система |
политех. | biological system | биосистема |
ав. | blind-approach beam system | система за сляпо кацане |
мин. | block caving system | система на разработване с блоково обрушаване |
политех. | block system | блокировъчна система |
мин. | blow-in system | нагнетяващо проветряване |
политех. | boiler-feed system | питателно устройство на котел |
политех. | boiler-turbine control system | система за автоматично управление на блок 'котел-турбина' |
мет. | bottom gating system | сифонна леякова система |
мин. | bottom-slicing system | система на разработване със слоево обрушаване |
политех. | bowden control | задействане чрез жило |
политех. | brake push rod | спирачен лост |
политех. | bridge duplex system | мостова дуплексна система |
политех. | brush-shifting control | регулиране чрез изместване на четките |
политех. | building-block system | блокова монтажна система |
мин. | bulk caving system | система на разработване с масово обрушване |
ел. | busbar system | ошиновка |
button | слагам/зашивам копчета на | |
button | копче | |
button | бутон | |
button | цветна пъпка, млада, още неразтворена гъба | |
тех. | button | заглушка |
ел. | button | кнопка |
политех. | button | диск |
button | закопчавам (се) (за рокля и пр.) (и с up) | |
ент. | button | листозавивачка |
муз. | button accordion | баян |
политех. | button capacitor | миниатюрен кондензатор |
политех. | button die | плашка за окончателна обработка |
политех. | button heads | полуобла глава |
сп. | button lift | паничков ски влек |
орн. | button quail | трипръстка |
шив. | button sewer | копчарка |
текст. | button sewing machine | машина за зашиване на копчета |
шив. | button sewing machine | копчарка |
текст. | button shears | ножица за прорязване на илици |
политех. | button switch | бутонен превключвател |
политех. | button welding | точково електросъпротивително заваряване с подложени дискове |
политех. | button-head bolt | болт с полусферична глава |
политех. | button-head rivet | нит с полусферична глава |
политех. | button-head screw | винт с полукръгла глава |
политех. | button-headed bolt | болт с полусферична глава |
шив. | button-hole machine | иличарка |
политех. | button-type control | управление чрез бутони |
политех. | cable system | кабелна мрежа |
политех. | cable television system | кабелна телевизионна система |
тлф. | call button | повиквателен бутон |
стр. | cantilever tieback system | система от конзолни елементи, носени от обтегачи |
политех. | capacitance of multiple-conductor system | капацитет на многопроводникова система |
двиг. | carburrettor control linkage | лостов механизъм на карбуратор |
политех. | card control | управление с перфокарти |
политех. | card system | картотека |
политех. | card system | система карти |
анат. | cardiac vascular system | сърдечно-съдова система |
политех. | cascade control | стъпално управление |
политех. | cascade system | каскадна система |
политех. | catch button | бутон за изключване |
политех. | catenary cross-span system | гъвкаво напречно верижно окачване на контактен проводник |
политех. | cellular manufacturing system | предметно-специализирана производствена система |
рлк. | centering control | орган за центриране |
политех. | centering control | управление на центровката, регулатор на центрирането |
политех. | central control board | централен пулт за управление |
политех. | central control desk | централно табло за управление |
central locking system | заключване | |
centralisation of control | диспечеризация | |
политех. | centralization of control | централизация на управлението |
ам. | centralization of control | диспечеризация |
политех. | centralized control | централизирано управление |
политех. | centralized control unit | централизирано управляващо устройство |
политех. | centralized system | централизирана система |
политех. | centralized traffic-control system | централизирано регулиране на движението |
рлк. | centring control | орган за центриране |
политех. | centring control | управление на центровката, регулатор на центрирането |
изч. | channel control unit | управляващо устройство на канал |
авто. | charge-control lamp | контролна лампичка за зареждане |
политех. | chilling system | система за охлаждане |
политех. | chimney-operated system | уредба с естествена тяга |
политех. | circulating system | циркулационна система |
анат. | circulatory system | циркулационна система |
анат. | circulatory system | кръвообращение |
политех. | close control | прецизен контрол |
политех. | closed cooling system | охладителна система със затворена циркулация |
политех. | closed system | затворена система |
авт. | closed-cycle control | регулиране по затворен цикъл |
политех. | closed-cycle system | система със затворен цикъл |
авт. | closed-loop control | регулиране по затворен цикъл |
политех. | closed-loop servo-system | затворена сервосистема |
политех. | closed-loop system | система с обратна връзка |
политех. | clutch control | механизъм за задействуване на съединител |
политех. | clutch control | механизъм за управление на съединител |
политех. | co-ordinate positioning control system | система за точково програмно управление |
политех. | co-ordinate positioning system | система за точково програмно управление |
политех. | coarse control | грубо регулиране |
политех. | code control system | кодова система за управление |
политех. | code system | кодова система |
политех. | coding system | система на кодиране |
политех. | colorimetric system | колориметрична система |
политех. | colour-television system | система на цветна телевизия |
политех. | combustion control | регулиране процеса на горенето |
политех. | common control | единна мрежа от геодезични точки |
биол. | complement system | комплементарна система |
мат. | complete orthonormal system | пълна ортонормирана система |
политех. | complex system | сложна система |
политех. | compressed-air system | система за подаване на сгъстен въздух |
политех. | computer control | компютърно управление |
политех. | computer data communication system | система за обмен на данни |
политех. | computer data hierarchy system | компютър, работещ с йерархия на данни |
политех. | computer system | изчислителна система |
политех. | computerized manufacturing system | компютризирана производствена система |
политех. | computerized numerical control | машина с система за цифрово програмно управление |
политех. | computerized numerical control | компютъризирано цифрово програмно управление |
политех. | configuration control | конфигурационно управление |
ен. | confinement system | хермозона |
политех. | constant value control | регулиране със стабилизиране на регулируемата величина |
политех. | constant-error system | статична система |
политех. | contactor servo-system | релейно-контактна следяща система |
политех. | contactor-type control | контакторно управление |
политех. | continuous-path control | контурно цифрово управление |
политех. | continuous-path control system | система за контурно програмно управление |