изч. | active station | активна станция |
политех. | actuated button | натиснат бутон |
мин. | air-measuring station | бъздухозамерна станция |
политех. | air-monitoring station | станция за атмосферен мониторинг |
ен. | all-station | общостанционен |
политех. | amateur station | любителска радиостанция |
политех. | atomic power station | атомна електроцентрала |
политех. | attended station | обслужвана станция |
политех. | automatic interplanetary station | автоматична междупланетна станция |
политех. | automatic station | автоматична станция |
политех. | auxiliary station | спомагателна станция |
политех. | background monitoring station | фонова станция за мониторинг |
barred button quail | препасков | |
геод. | base station | опорен пункт |
политех. | base station | опорна точка |
политех. | base-load station | базисна електроцентрала |
разг. | belly-button | пъп |
рад. | booster station | ретранслационна станция |
политех. | brake push rod | спирачен лост |
политех. | broadcasting station | радиоразпръсквателна станция |
bus station | автогара | |
button | слагам/зашивам копчета на | |
button | копче | |
button | бутон | |
button | цветна пъпка, млада, още неразтворена гъба | |
тех. | button | заглушка |
ел. | button | кнопка |
политех. | button | диск |
button | закопчавам (се) (за рокля и пр.) (и с up) | |
ент. | button | листозавивачка |
муз. | button accordion | баян |
политех. | button capacitor | миниатюрен кондензатор |
политех. | button die | плашка за окончателна обработка |
политех. | button heads | полуобла глава |
сп. | button lift | паничков ски влек |
орн. | button quail | трипръстка |
шив. | button sewer | копчарка |
текст. | button sewing machine | машина за зашиване на копчета |
шив. | button sewing machine | копчарка |
текст. | button shears | ножица за прорязване на илици |
политех. | button switch | бутонен превключвател |
политех. | button welding | точково електросъпротивително заваряване с подложени дискове |
политех. | button-head bolt | болт с полусферична глава |
политех. | button-head rivet | нит с полусферична глава |
политех. | button-head screw | винт с полукръгла глава |
политех. | button-headed bolt | болт с полусферична глава |
шив. | button-hole machine | иличарка |
политех. | button-type control | управление чрез бутони |
тлф. | call button | повиквателен бутон |
политех. | catch button | бутон за изключване |
политех. | central station | централна станция |
мин. | charging station | зарядна камера |
политех. | check station | контролно-измервателен пункт |
политех. | checking station | контролно-измервателен пункт |
ен. | common-station | общостанционен |
политех. | compressor station | компресорна станция |
политех. | control button | бутон за управление |
политех. | control station | пункт за управление |
политех. | converting station | преобразувателна станция |
обог. | crushing station | инсталация за трошене |
политех. | danger button | авариен бутон |
рад. | direction-finding station | засечна станция |
жп. | disrtibuting station | разпределителна гара |
политех. | distant station | далечна станция |
политех. | district heating station | квартална отоплителна централа |
политех. | disturbing station | заглушаваща радиостанция |
мин. | double station | двустранен рудничен двор |
рад. | drift station | подчинена станция |
мин. | dumping station | претоварачен пункт |
политех. | easy-push fit | свободноплъзгаща сглобка |
изч. | edit-facility button | бутон за редактиране |
политех. | electric station | електроцентрала |
политех. | emergency button | авариен бутон |
рад. | emitting station | предавателна станция |
жп. | end station | крайна гара |
политех. | experimental station | опитна станция |
геод. | exposure station | снимачна станция |
политех. | filling station | бензиностанция |
арх. | fire-station | пожарна команда |
тех. | four-button | четирибутонен |
жп. | freight station | товарна гара |
политех. | fuel station | бензиностанция |
тех. | Gas Metering Station | Газоизмервателна Станция |
политех. | gasoline filling station | бензиностанция |
политех. | gauging station | хидрометрична станция |
политех. | generating station | електрическа станция |
политех. | generating-station capacity | мощност на генераторна централа |
политех. | geodetic station | геодезична точка |
give a push | тиквам | |
мин. | grizzly station | камера за трошене |
рад. | ground relay station | земна радиорелейна станция |
рад. | ground repeater station | земна радиорелейна станция |
тлф. | group control station | групова управляваща станция |
политех. | head-lighted button | бутон с монтирана в него лампа |
политех. | high-head hydroelectric station | високонапорна водоелектрическа централа |
мин. | hopper station | дозаторна станция |
политех. | hydroelectric station | водноелектрическа централа |
политех. | indoor hydroelectric station | подземен вец |
изч. | inquiry station | справочно бюро |
inspection station | контролен пункт | |
рад. | jamming station | станция за заглушаване |
жп. | junction station | възлова гара |
политех. | key button | бутон на клавиатурата |
политех. | knapsack station | малка портативна радиостанция |
политех. | latching button | бутон с ключалка |
политех. | locking button | бутон с фиксация |
политех. | look-out station | наблюдателен пост |
политех. | main station | главна станция |
политех. | manned space station | обитаема космическа станция |
политех. | medium-head hydroelectric station | среднонапорна водноелектрическа централа |
авт. | menu button | бутон за извеждане на инструкции |
политех. | meteorological station | метеорологична станция |
трансп. | methane station | метанстанция |
трансп. | metro station | метростанция |
мин. | mine rescue station | минноспасителна станция |
политех. | mobile station | подвижна станция |
авт. | mode-selected button | бутон за избиране режима на работа |
политех. | monitoring station | контролна станция |
жп. | multiple station | възлова гара |
политех. | nuclear power station | атомна електроцентрала |
политех. | observation station | астрономична станция |
политех. | open-air hydroelectric station | вец със здание на открито |
политех. | operating station | работна позиция |
политех. | orbital space station | орбитална космическа станция |
аерон. | orbital station assembling | сглобяване на орбитална станция |
политех. | pallet station | палетна станция |
panic button | паникбутон | |
жп. | passenger station | пътническа гара |
жп. | passing station | междинна гара |
рад. | passive relay station | пасивен ретранслатор |
политех. | pay station | обществен телефонен пост |
политех. | peak-load station | върхова електроцентрала |
политех. | petrol station | бензиностанция |
политех. | petrol-filling station | бензиностанция |
политех. | play button | изпълнителен бутон |
жп. | port station | пристанищна гара |
power station | силова електроценрала | |
мет. | power-drive station | задвижваща станция |
тлф. | power-feeding station | захранваща станция |
power-station | електроцентрала | |
политех. | printing station | печатащо устройство |
политех. | public telephone station | обществен телефонен пост |
политех. | public telephone station | телефонна кабина |
политех. | puch-button assembly | бутонно табло |
политех. | puch-button dial | бутонен номероизбирач |
политех. | pull button | бутон |
политех. | pull-button contact | бутонен контакт, които се затваря с изтегляне |
pump Station | помпена станция | |
политех. | pumped storage station | помпено-акумулаторна водноелектрическа централа |
политех. | pumping station | помпена станция |
изч. | punching station | перфорационна станция |
push | усилие, напрягане | |
push | поддръжка, протекция | |
push | наближавам, гоня (дадена възраст) | |
push | насилвам, назорвам, притеснявам, измъчвам, тормозя, преследвам, гоня (длъжник) | |
push | стимул, подтик | |
push | тласък, удар, бутане, бутване | |
push | бутам (се), блъскам (се), тикам, тласкам | |
push | енергия, предприемчивост | |
push | напредвам (с усилие, мъка), пробивам си път (с мъка) | |
push | критичен момент | |
push | продавам незаконно (наркотици) на дребно | |
тех. | push | натиск, налягане, напор, напрежение |
тех. | push | греблов |
политех. | push | натискам |
политех. | push | тласък, натиск, налягане |
воен. | push | силен натиск/атака |
push | предявявам, настоявам на (искания, права и пр.) (и с for), настоявам енергично за | |
push | копче, бутон (на звънец и пр.) | |
push | разгръщам (акция, кампания), лансирам (мода, човек и пр.), активизирам, тласкам напред, развивам, разширявам (търговия и пр.), насърчавам, поощрявам, покровителствувам, рекламирам, гледам да пласирам/пробутам, пускам на пазара | |
политех. | push boring | разстъргване при което детайлът се подава по посока от вретеното навън |
политех. | push broaching | прошиване |
политех. | push button | бутон |
политех. | push car | ръчна количка |
ел. | push contact | бутонен контакт, който се затваря с натискане |
политех. | push fit | плътна сглобка |
канц. | push pin | пинче |
политех. | push rod | прът, който работи на натиск |
push scooter | тротинетка | |
авто. | push scooter | ролер |
политех. | push stroke | работен ход надолу |
политех. | push the analogy further | продължавам аналогията |
политех. | push trough | улей за пренасяне на материал чрез изтласкване |
мор. | push tug | тласкач |
политех. | push-broaching machine | прошивна машина |
push-button | бутонен | |
политех. | push-button actuator | бутонен превключвател |
ел. | push-button contact | бутонен контакт, който се затваря с натискане |
политех. | push-button control | бутонно управление |
политех. | push-button control system | бутонна система на управление |
политех. | push-button key | бутон за аретир |
политех. | push-button switch | бутонен прекъсвач |
политех. | push-button telephone | телефон с бутони |
политех. | push-button tuning | клавишна настройка |
политех. | push-cut shaper | шепинг машина за рязане при преден ход на плъзгача |
изч. | push-down automaton | автомат за връщане |
изч. | push-down list | обърнат списък |
изч. | push-down stack | магазин тип 'обърнат списък' |
политех. | push-down storage | магазинна памет |