| политех. | acceptable environmental range | интервал на допустим изменения на условията на околен среда |
| политех. | acceptable quality range | допустим интервал на изменение на качеството |
| политех. | adjusting range | обхват на настройка |
| политех. | adsorption indicator | адсорбционен индикатор |
| политех. | aerodynamic range | полигон за аеродинамичен изследвания |
| политех. | air position indicator | указател за местоположението |
| политех. | airfield suface movement indicator | летищна радиолокацинона станция с кръгов обзор |
| политех. | alpha-numeric indicator | буквено-цифров индикатор |
| политех. | alphameric indicator | буквено-цифров индикатор |
| ав. | altitude indicator | висотомер |
| геод. | altitude indicator | височиномер |
| политех. | artillery range | артилерийски полигон |
| политех. | audio indicator | звуков индикатор |
| ак. | aural range | зона на чуваемост |
| политех. | balance indicator | указател на равновесие |
| нав. | bearing indicator | индикатор на азимута |
| политех. | beat indicator | указател индикатор на биене |
| политех. | bin-level indicator | показател на нивото в бункер |
| политех. | blast indicator | тягомер |
| политех. | boiling range | област на кипене |
| политех. | cable-fault indicator | указател на мястото на повредата на кабел |
| тлф. | call indicator | оптичен указател за повикване |
| политех. | carrier frequency range | обхват на носещ честоти |
| политех. | cathode ray indicator | електроннолъчев индикатор |
| политех. | cathode ray tube indicator | електроннолъчев индикатор |
| политех. | centre of range | център на областта на изменение на ограничена случайна величина |
| политех. | charge indicator | указател на наличност на напрежение |
| политех. | chemical indicator | химически индикатор |
| тлф. | clearing indicator | указател за свободна линия |
| ав. | climb indicator | индикатор за вертикална скорост |
| политех. | combustion indicator | показател за пълнотата на горене |
| политех. | comparative indicator | диференциален галванометър за сравняване на напрежения |
| политех. | consumption indicator | разходомер |
| contrast range | контрастност | |
| политех. | contrast range | обхват на контрастност |
| политех. | control range | обхват на управление |
| политех. | counting indicator | брояч |
| ядр. | counting rate indicator | индикатор на скоростта на броене |
| нав. | course-deviation indicator | индикатор за отклонение от курса |
| мет. | critical range | интервал на превръщане |
| политех. | critical range | критичен зона |
| политех. | cross-pointer indicator | индикатор с две стрелки |
| политех. | cruising range | радиус на действие |
| политех. | deflection indicator | уред за измерване на провисване |
| политех. | density range | интервал на плътности |
| политех. | depth indicator | дълбокомер |
| политех. | detonation indicator | указател на запалване |
| политех. | deviation indicator | индикатор на отклонение |
| политех. | dew-point indicator | уред за определяне точката на оросяване |
| политех. | dial indicator | циферблатен индикатор |
| политех. | dial-type indicator | циферблатен индикатор |
| политех. | digital indicator | цифров индикатор |
| авто. | direction indicator | мигач |
| жп. | direction-indicator arm | пътеуказател от семафорен тип |
| авто. | direction-indicator control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
| авто. | directional indicator | мигач |
| политех. | directional indicator | показател за направлението |
| политех. | distant indicator | дистанционен показател |
| мат. | distribution range | размах на разпределение |
| изч. | do range | област на действие на оператор |
| политех. | double-range | двуобхватен |
| политех. | double-range voltmeter | волтметър с два обхвата на измерване |
| политех. | draught indicator | тягомер |
| тлф. | drop-indicator panel | централа комутатор с падащи клапи |
| политех. | dual indicator | индикатор с две стрелки |
| политех. | dual-sensitivity indicator | индикатор на настройка с двойна чувствителност |
| политех. | dynamic range | динамичен обхват |
| политех. | echo-strength indicator | индикатор за интензивност на отразени вълнови импулси |
| политех. | economical range | икономически изгоден далечина |
| политех. | eddy-current speed indicator | тахометър на принципа на вихровите токове |
| политех. | effective current range | работен обхват по отношение силата на тока |
| политех. | effective range | работен обхват |
| политех. | effective range | работен част на скала |
| мех. | elastic range | еластичен зона |
| политех. | electrically driven direction indicator | жирокомпас с електрическо задвижване на ротора |
| политех. | electronic-ray indicator | електрон н олъчев индикатор |
| политех. | electronic-tining range | обхват на електронен настройка |
| политех. | elevation indicator | указател за ъгъла на възвишение |
| политех. | end-of-filp indicator | индикатор за край на файл |
| политех. | energy range | енергетичен интервал |
| политех. | environmental range | интервал на изменение на характеристиките на околен среда |
| политех. | error indicator | индикатор за грешка |
| изч. | error range | ранг на грешка |
| ядр. | extrapolated range | екстраполиран пробег |
| политех. | failure indicator | индикатор за неизправност |
| политех. | fatigue range | граница на умора |
| тех. | fault indicator | дефектоскоп |
| тех. | fault-indicator | дефектоскоп |
| политех. | feed range | обхват на подавания |
| ядр. | final range | краен пробег |
| политех. | firing range | интервал на изпичане |
| тлф. | flad indicator | оптичен сигнал |
| политех. | flad indicator | указател за действие |
| политех. | flight-path deviation indicator | индикатор на отклонение от траекторията на полет |
| политех. | float indicator | поплавъков показател |
| политех. | flow indicator | разходомер |
| политех. | fluorescent indicator | флуоресцентен индикатор |
| политех. | flying range | далечина на полет |
| политех. | focusing range | диапазон на фокусиране |
| политех. | frequency indicator | честотомер |
| политех. | frequency range | честотен обхват |
| политех. | fuel-consumption indicator | разходомер за гориво |
| политех. | fusion range | температурен интервал на топене |
| политех. | gear range | скала на предавателен отношения |
| ав. | gliding range | далечина на планиране |
| политех. | ground indicator | указател на земно съединение |
| нав. | ground-position indicator | индикатор за положението на самолет спрямо земята |
| политех. | hand-restoring indicator | сигнален уред с ръчно връщане в положени е на покой |
| нав. | heading indicator | указател на курс |
| геод. | height indicator | височиномер |
| ав. | height-indicator | висотомер |
| авто. | high-beam indicator | контролна лампичка за дългите светлини |
| политех. | hold range | обхват на синхронизация |
| политех. | hold range | обхват на захващане |
| политех. | horizon range | далечина на пряк видимост |
| политех. | humidity indicator | психрометър |
| политех. | imprint-depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
| политех. | indentation depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
| политех. | indicating range | обхват на показания |
| indicator | показател, указател | |
| тех. | indicator | индикатор (и хим.), измервателен уред със скала, стрелка (на циферблат), брояч, ел. номератор |
| политех. | indicator card | индикаторна диаграма |
| политех. | indicator diagram | индикаторна диаграма |
| политех. | indicator drum | индикаторен барабан |
| политех. | indicator electrode | сравнителен електрод |
| мат. | indicator function | индикатриса |
| политех. | indicator grid | решетка на електронносветлинен индикатор |
| политех. | indicator light | сигнална лампа |
| политех. | indicator paper | индикаторна хартия |
| политех. | indicator range | интервали на превръщане на цвета на индикатор |
| политех. | indicator test | снемане на индикаторна диаграма |
| политех. | indicator tube | индикаторна електронна лампа |
| instrument range | граници на приложение на уред | |
| instrument range | обхват на уред | |
| ел. | insulation indicator | уред за откриване на дефекти в изолация |
| политех. | integrating indicator | планиметриращ индикатор |
| interference range | зона на интерференция | |
| interference range | зона на изкривяване | |
| хим. | internal indicator | вътрешен индикатор |
| ядр. | ionization range | йонизационен пробег |
| политех. | isotope indicator | изотопен индикатор |
| нав. | landing-direction indicator | светлинен указател за посоката на приземяване |
| политех. | launching range | ракетен полигон |
| политех. | leakage indicator | показател за изтичане |
| тех. | level indicator | маслоуказател |
| тех. | level indicator | нивопоказател |
| политех. | level indicator | нивелир |
| политех. | limit indicator | индикатор за гранични стойности |
| политех. | linearization range | обхват на линеаризация |
| политех. | load indicator | показател за товар |
| политех. | location indicator | указател на местоположение |
| политех. | lock-in range | обхват на увличане |
| политех. | lock-in range | обхват на синхтронизация |
| тех. | long-range | далекообхватен |
| политех. | long-range | перспективен, дългосрочен |
| политех. | long-range | далечен действие |
| политех. | long-range | с голям радиус на действие |
| воен. | long-range | далекобоен |
| политех. | long-range aircraft | самолет за далечно действие |
| политех. | long-range bomber | бомбардировач за далечно действие |
| политех. | long-range design | конструкция за дългосрочна експлоатация |
| политех. | long-range detection | далечно откриване |
| политех. | long-range gun | далекобойно оръдие |
| политех. | long-range planning | дългосрочно планиране |
| политех. | long-range rocket | ракета с голям радиус на действие |
| политех. | long-range triangulation | радиогеодезични измервания на големи разстояния |
| политех. | long-wave range | дълговълнов обхват |
| политех. | lower frequency range | нискочестотен обхват |
| политех. | luminescent indicator | луминесцентен индикатор |
| политех. | magnetic indicator | магнитен указател |
| хидр. | mean range | среден амплитуда на приливи и отливи |
| политех. | mean range | среден обхват |
| политех. | mean range | среден пробег |
| политех. | measurement range | обхват на измерване |
| политех. | measurement range | измервателен обхват |
| политех. | measuring range | измервателен обхват |
| политех. | measuring range | обхват на измерване |
| политех. | melting range | температурен интервал на топене |
| политех. | metallochromic indicator | металохромен индикатор |
| политех. | microwave range | микровълнов обхват |
| политех. | mileage indicator | указател за изминат път в мили |
| политех. | moisture-content indicator | указател за съдържанивто на влага |
| политех. | motion indicator | показател за движение |
| политех. | motion range | обхват на движение |
| политех. | mountain range | планински верига |
| политех. | multi-range instrument | уред с много обхвати на измерване |
| политех. | multi-range voltmeter | многоскален волтметър |
| политех. | multiple-range transmission | многоскоростен редуктор |
| политех. | needle indicator | стрелка |
| политех. | needle indicator | стрелков индикатор |
| политех. | neon digital indicator | газоразряден цифров индикатор |
| ядр. | neutron indicator | неутронен индикатор |
| политех. | null-indicator | нулев индикатор |
| тех. | oil indicator | маслоуказател |
| авто. | oil pressure indicator lamp | контролна лампа за налягането на маслото |
| политех. | oil-level indicator | указател за нивото на масло |
| ел. | open-circuit indicator | указател за прекъсването на верига |
| политех. | operating range | радиус на действие |
| политех. | operating range | работен интервал |
| ел. | operation indicator | указател на действието |