| политех. | acceptable environmental range | интервал на допустим изменения на условията на околен среда |
| политех. | acceptable quality range | допустим интервал на изменение на качеството |
| политех. | adjusting range | обхват на настройка |
| политех. | aerodynamic range | полигон за аеродинамичен изследвания |
| политех. | alpha-meric display | буквено-цифров индикатор |
| политех. | alpha-numeric display | буквено-цифров индикатор |
| amplitude | простор, ширина | |
| amplitude | пълнота, изобилие | |
| физ. | amplitude | амплитуда |
| политех. | amplitude | широчина, размах, радиус на действие |
| amplitude | широта, размах, обсег (на мисълта и пр.) | |
| политех. | amplitude characteristic | амплитудна характеристика |
| политех. | amplitude code | амплитуден код |
| политех. | amplitude discrimination | амплитудна дискриминация |
| политех. | amplitude discriminator | амплитуден дискриминатор |
| политех. | amplitude distortion | амплитудно изкривяване |
| политех. | amplitude equalization | амплитудна корекция |
| политех. | amplitude factor | коефициент на амплитудата |
| ел. | amplitude filter | амплитуден филтър |
| политех. | amplitude gain | амплитудно усилване |
| политех. | amplitude increase | нарастване на амплитуда |
| политех. | amplitude indication | амплитудна индикация |
| политех. | amplitude lag | закъснение по амплитуда |
| политех. | amplitude limitation | амплитуден ограничител |
| политех. | amplitude limiter circuit | амплитудно-ограничителна схема |
| политех. | amplitude limiter circuit | амплитуден ограничител |
| политех. | amplitude method | амплитуден метод |
| политех. | amplitude modulation | амплитудна модулация |
| политех. | amplitude modulator | амплитуден модулатор |
| мат. | amplitude of a complex number | аргумент на комплескно число |
| мат. | amplitude of a symmetrical alternating quantity | амплитуда на симетрична променлива величина |
| политех. | amplitude of fluctuation | амплитуда на изменения |
| политех. | amplitude of oscillations | амплитуда на трептения |
| политех. | amplitude of pressure | амплитуда на налягане |
| политех. | amplitude of radial excursion | амплитуда на радиално изместване |
| политех. | amplitude of stress | амплитуда на напреженията |
| политех. | amplitude of vibration | амплитуда на вибрации |
| политех. | amplitude quantization | квантоване по амплитуда |
| политех. | amplitude resonance | амплитуден резонанс |
| политех. | amplitude response | амплитудна характеристика |
| политех. | amplitude sampler | амплитудно-импулсен модулатор |
| политех. | amplitude selectivity | амплитудна избирателност |
| политех. | amplitude selector | амплитуден селектор |
| политех. | amplitude separation | разделяне по амплитуда |
| политех. | amplitude separation | амплитудна селекция |
| политех. | amplitude separator | амплитуден сепаратор |
| политех. | amplitude spectrum | амплитуден спектър |
| политех. | amplitude variation | амплитудно изменение |
| политех. | amplitude-frequency characteristic | амплитудно-честотна характеристика |
| политех. | amplitude-modulated | амплитудно модулиран |
| политех. | amplitude-modulated amplifier | усилвател на амплитудно модулирани сигнали |
| политех. | amplitude-modulated oscillations | амплитудно-модулирани трептения |
| политех. | amplitude-modulated signal | амплитудно модулиран сигнал |
| политех. | amplitude-modulated transmitter | радиопредавател с амплитудна модулация |
| политех. | amplitude-modulation monitor | измервател на дълбочината на амплитудна модулация |
| политех. | amplitude-modulation noise | шум при амплитудна модулация |
| политех. | amplitude-phase characteristic | амплитудно-фазова характеристика |
| политех. | amplitude-response curve | амплитудно-честотна характеристека |
| политех. | amplitude-separation circuit | амплитуден отделителел |
| политех. | amplitude-suppression ratio | коефициент на потискане на амплитудната модулация |
| политех. | analog display | аналогово представяне |
| политех. | annual amplitude | годишна амплитуда |
| политех. | artillery range | артилерийски полигон |
| политех. | attack display | прицелен индикатор |
| ак. | aural range | зона на чуваемост |
| политех. | axial amplitude | амплитуда на осови трептения |
| политех. | azel display | индикатор азимут-височина |
| политех. | b display | индикатор тип в |
| политех. | back-and-forth amplitude | амплитуда на трептения |
| политех. | beat amplitude | амплитуда на биене |
| политех. | boiling range | област на кипене |
| политех. | c display | индикатор тип с |
| политех. | carrier amplitude | амплитуда на носеща честота |
| политех. | carrier frequency range | обхват на носещ честоти |
| политех. | cathode-ray tube display | електроннолъчева индикация |
| политех. | centre expansion display | индикатор с кръгов обзор |
| политех. | centre of range | център на областта на изменение на ограничена случайна величина |
| политех. | character display | знаков индикатор |
| политех. | clear display | ясна индикация |
| политех. | closed-orbit amplitude | амплитуда на затворена орбита |
| политех. | complex amplitude | комплексна амплитуда |
| политех. | complex display | сложно индикаторно устройство |
| политех. | concise display | неясна индикация |
| политех. | constant-amplitude recording | звукозапис с постоянна амплитуда |
| contrast range | контрастност | |
| политех. | contrast range | обхват на контрастност |
| политех. | control range | обхват на управление |
| политех. | conventional display | линейна индикация |
| мет. | critical range | интервал на превръщане |
| политех. | critical range | критичен зона |
| политех. | cruising range | радиус на действие |
| политех. | daily amplitude | денонощна амплитуда |
| политех. | density range | интервал на плътности |
| политех. | deviation amplitude | амплитуда на отклонение |
| политех. | digital display | цифрово представяне |
| display | показвам, излагам, изкарвам на показ | |
| display | проявление | |
| display | излагане, показ, изложба | |
| display | характеризирам, показвам какъв е, демонстрирам, показвам, проявявам (качества) | |
| display | парадирам с | |
| display | парадиране, демонстриране, афиширане | |
| елн. | display | дисплей |
| полигр. | display | отделям с едър шрифт |
| полигр. | display | отделяне с едър шрифт |
| полигр. | display | шифтово разделяне |
| тех. | display | монитор (и DISPLAY device) |
| тех. | display | дисплеен |
| display | проява (на смелост и пр.) | |
| изч. | display access | извеждане на изображение в изводни устройства |
| политех. | display case | витринен шкаф |
| политех. | display device | индикаторно устройство |
| полигр. | display machine | едрокегелна машина |
| изч. | display panel | индикаторно табло |
| рлк. | display scale | скала на индикатор |
| тех. | display screen equipment | видеоекран |
| политех. | display sensitivity | чувствителност на индикатор |
| политех. | display tube | индикаторна лампа |
| политех. | display type | заглавен шрифт |
| политех. | display type | отделящ шрифт |
| политех. | display unit | визуално индикаторно устройство |
| мат. | distribution range | размах на разпределение |
| изч. | do range | област на действие на оператор |
| политех. | double amplitude | удвоена амплитуда |
| политех. | double-amplitude peak | двойна амплитуда |
| политех. | double-amplitude peak | размах |
| политех. | double-dot display | двуточкова индикация |
| политех. | double-range | двуобхватен |
| политех. | double-range voltmeter | волтметър с два обхвата на измерване |
| политех. | dynamic display | дисплей за динамично представяне |
| политех. | dynamic range | динамичен обхват |
| политех. | eastern amplitude | източна амплитуда |
| политех. | ecological amplitude | еклогична амплитуда |
| политех. | economical range | икономически изгоден далечина |
| политех. | effective amplitude | ефективна амплитуда |
| политех. | effective current range | работен обхват по отношение силата на тока |
| политех. | effective range | работен част на скала |
| политех. | effective range | работен обхват |
| мех. | elastic range | еластичен зона |
| политех. | electronic-tining range | обхват на електронен настройка |
| политех. | energy range | енергетичен интервал |
| политех. | environmental range | интервал на изменение на характеристиките на околен среда |
| изч. | error range | ранг на грешка |
| политех. | expanded centre plan display | индикатор с кръгов обзор |
| ядр. | extrapolated range | екстраполиран пробег |
| политех. | extreme amplitude | екстремална амплитуда |
| политех. | fatigue range | граница на умора |
| политех. | feed range | обхват на подавания |
| ядр. | final range | краен пробег |
| политех. | firing range | интервал на изпичане |
| политех. | flutter amplitude | дълбочина на вариация |
| политех. | flying range | далечина на полет |
| политех. | focusing range | диапазон на фокусиране |
| тлв. | frame amplitude | големина на кадър |
| тлв. | frame-amplitude control | регулиране на линейността по кадри |
| политех. | frequency range | честотен обхват |
| политех. | fusion range | температурен интервал на топене |
| политех. | gear range | скала на предавателен отношения |
| ав. | gliding range | далечина на планиране |
| политех. | graphic character display | графично-знаков дисплей |
| политех. | growing amplitude | растяща амплитуда |
| рад. | half-amplitude beam | диаграма на половин мощност |
| политех. | hold range | обхват на захващане |
| политех. | hold range | обхват на синхронизация |
| политех. | horizon range | далечина на пряк видимост |
| тлв. | horizontal-amplitude control | регулиране на амплитудата по хоризонтала |
| политех. | indicating range | обхват на показания |
| политех. | indicator range | интервали на превръщане на цвета на индикатор |
| instrument range | обхват на уред | |
| instrument range | граници на приложение на уред | |
| interference range | зона на изкривяване | |
| interference range | зона на интерференция | |
| ядр. | ionization range | йонизационен пробег |
| политех. | laser amplitude | амплитуда на лазерен сигнал |
| политех. | launching range | ракетен полигон |
| политех. | led display | индикатор със светещи диоди |
| политех. | light-emitting diode display | индикатор със светещи диоди |
| политех. | limit amplitude | ограничена амплитуда |
| политех. | limited amplitude | ограничена амплитуда |
| политех. | linearization range | обхват на линеаризация |
| политех. | liquid crystal display | индикатор с течни кристали |
| политех. | lock-in range | обхват на синхтронизация |
| политех. | lock-in range | обхват на увличане |
| тех. | long-range | далекообхватен |
| политех. | long-range | далечен действие |
| политех. | long-range | с голям радиус на действие |
| политех. | long-range | перспективен, дългосрочен |
| воен. | long-range | далекобоен |
| политех. | long-range aircraft | самолет за далечно действие |
| политех. | long-range bomber | бомбардировач за далечно действие |
| политех. | long-range design | конструкция за дългосрочна експлоатация |
| политех. | long-range detection | далечно откриване |
| политех. | long-range gun | далекобойно оръдие |
| политех. | long-range planning | дългосрочно планиране |
| политех. | long-range rocket | ракета с голям радиус на действие |
| политех. | long-range triangulation | радиогеодезични измервания на големи разстояния |
| политех. | long-wave range | дълговълнов обхват |
| политех. | lower frequency range | нискочестотен обхват |
| политех. | magnetic amplitude | амплитуда за сметка на магнитно отклонение |
| хидр. | mean range | среден амплитуда на приливи и отливи |
| политех. | mean range | среден пробег |