| политех. | absolute galvanometer | абсолютен галванометър |
| политех. | armoured galvanometer | екраниран галванометър |
| политех. | astatic galvanometer | астатичен галванометър |
| тех. | audio recording | аудиозапис |
| политех. | ayrton-mather galvanometer | магнитоелектрически галванометър без желязна сърцевина |
| политех. | ballistic galvanometer | балистичен галванометър |
| политех. | bilateral recording | двустранен оптичен звукозапис с изменяема амплитуда |
| политех. | binary recording | двоичен запис |
| политех. | chart-recording instrument | регистриращ уред |
| политех. | constant-amplitude recording | звукозапис с постоянна амплитуда |
| политех. | constant-velocity recording | записване с постоянна скорост |
| политех. | contact recording | контактно записване |
| политех. | crystal galvanometer | галванометър с кристален детектор |
| политех. | deadbeat galvanometer | апериодичен галванометър |
| политех. | deprez-d'arsonval galvanometer | магнитоелектрически галванометър с подвижка бобинка |
| политех. | depth recording | дълбочинен запис |
| политех. | differential galvanometer | диференциален галванометър |
| политех. | digital recording | цифрово записване |
| политех. | direct recording | с непосредствено записване |
| политех. | direct recording | пряко записване |
| политех. | direct recording | пряк запис |
| политех. | direct-acting recording instrument | регистриращ уред с непосредствен запис |
| политех. | disk recording | звукозапис върху диск |
| политех. | disk recording | запис на грамофонна плоча |
| политех. | dynamic recording | динамично записване |
| политех. | electrodynamic galvanometer | електродинамичен галванометър |
| политех. | electromechanical recording | електромеханичен звукозапис |
| политех. | electron-beam recording | записване с електронен лъч |
| политех. | electrothermal recording | електротермична регистрация |
| политех. | frequency-modulated recording | записване с честотна модулация |
| политех. | frequency-modulated recording | честотен метод за записване |
| политех. | galvanometer | галванометър |
| политех. | galvanometer constant | константа на галванометър |
| ак. | galvanometer mirror modulator | електродинамичен огледален модулатор |
| политех. | galvanometer shunt | галванометричен шунт |
| политех. | galvanometer-type relay | галванометрично реле |
| изч. | high-density recording | записване с голяма плътност |
| политех. | hot-wire galvanometer | топлинен галванометър |
| изч. | information recording method | метод за регистриране на информация |
| политех. | kinescope recording | телевизионна програма, филмирана от екрана |
| политех. | lateral recording | страничен звукозапис |
| политех. | light-spot galvanometer | галванометър със светлинно петно |
| политех. | longitudinal recording | надлъжен звукозапис |
| политех. | loop galvanometer | шлайфгалванометър |
| политех. | magnetic recording | магнитен запис |
| политех. | magnetic recording reproducer | устройство за възпроизвеждане на магнитен запис |
| политех. | marine galvanometer | морски галванометър |
| политех. | maximum-recording attachment | устройство за записване на максимума |
| политех. | mechanical recording | механичен звукозапис |
| политех. | mechanical recording head | глава за механичен запис |
| изч. | melting recording technique | електротопилен метод на регистрация |
| политех. | modified phase modulation recording | модифицирано записване с фазова модулация |
| политех. | moving-coil galvanometer | магнитоелектрически галванометър с подвижна бобинка |
| политех. | moving-iron galvanometer | електромагнитен галванометър |
| политех. | multi-track magnetic recording | многоканален магнитен звукозапис |
| изч. | non-return-to-zero recording | записване без връщане към нула |
| политех. | noncontact recording | безконтактно записване |
| политех. | oil-vessel galvanometer | галванометър с маслен успокоител |
| политех. | optical recording | оптичен звукозапис |
| политех. | permanent-magnet galvanometer | магнитоелектрически галванометър с постоянен магнит |
| политех. | perpendicular recording | перпендикулярен звукозапис |
| политех. | phase modulated recording | записване с фазова модулация |
| изч. | phase recording | фазово записване |
| политех. | photographic recording instrument | фоторегистратор |
| политех. | pivoted-needle galvanometer | галванометър с подвижна магнитна стрелка |
| политех. | pulse recording | импулсно записване |
| политех. | quantity galvanometer | галванометър за измерване на количеството електричество |
| политех. | re-recording | презаписване |
| политех. | recorder with linear recording | самопишещ уред със запис на линии |
| политех. | recorder with point recording | самопишещ уред с точков запис |
| политех. | recording | самопишещ |
| политех. | recording | регистриращ |
| политех. | recording | регистриране, регистрация, запис |
| recording | записване, (звуко) запис, телевизионен и пр. запис | |
| физ. | recording accelerometer | акселерограф |
| политех. | recording amplifier | записващ усилвател |
| политех. | recording apparatus | регистриращ уред |
| политех. | recording balance | самопишеща везна |
| политех. | recording camera | видеокамера |
| политех. | recording channel | канал за звукозапис |
| политех. | recording characteristic | честотна характеристика на запис |
| политех. | recording chart | хартия на пишещ уред |
| политех. | recording clockwork | записващ часовников механизъм |
| политех. | recording compensator | самопишещ компенсатор |
| изч. | recording density | плътност на запис |
| политех. | recording device | самопишещо устройство |
| политех. | recording drum | барабан на самопишещ уред |
| политех. | recording drum | регистриращ цилиндър |
| политех. | recording flowmeter | регистриращ разходомер |
| политех. | recording gauge | регистриращ уред |
| политех. | recording gear | регистриращ механизъм |
| политех. | recording head | записваща глава |
| политех. | recording instrument | самопишещ уред |
| политех. | recording kinescope | кинескоп за записване на изображение |
| политех. | recording measurement | записващ механизъм |
| политех. | recording meter | регистриращ измервателен уред |
| изч. | recording mode | начин на записване |
| политех. | recording paper | хартия за самопишещ уред |
| политех. | recording pen | регистриращо перо |
| политех. | recording potentiometer | самопишещ потенциометър |
| политех. | recording ringbalance | самопишеща пръстеновидна везна |
| политех. | recording room | тонстудио |
| политех. | recording spectrometer | регистриращ спектрометър |
| политех. | recording spectrophotometer | регистриращ спектрофотометър |
| политех. | recording strip | лента на самопишещ уред |
| политех. | recording stylus | писец на самопишещ уред |
| политех. | recording tachometer | самопишещ тахометър |
| трансп. | recording tachometer | тахограф |
| политех. | recording thermometer | самопишещ термометър |
| политех. | recording unit | регистриращо устройство |
| политех. | recording unit | регистриращ блок |
| политех. | recording voltmeter | самопишещ волтметър |
| политех. | recording wattmeter | самопишещ ватметър |
| политех. | recording wattmeter | регистриращ ватчасов електромер |
| политех. | reflecting galvanometer | огледален галванометър |
| политех. | return-to-zero recording | записване с връщане към нула |
| геол. | seismic recording | сеизмопроучвателен |
| политех. | self-recording | самопишещ |
| политех. | self-recording | регистриращ автоматично |
| политех. | self-recording instrument | самопишещ уред |
| политех. | shielded galvanometer | екраниран галванометър |
| политех. | shunt galvanometer | магнитоелектрически галванометър с подвижна бобинка |
| политех. | sine galvanometer | синус-галванометър |
| политех. | sound recording | звукозапис |
| sound-recording | звукозаписен | |
| политех. | sound-recording studio | студио за звукозапис |
| изч. | spark-discharge recording technique | електроискров метод за регистрация |
| политех. | spot galvanometer | галванометър със светлинно петно |
| политех. | stock recording | регистриране на складови запаси |
| политех. | string galvanometer | струнен галванометър |
| политех. | suspended-coil galvanometer | магнитоелектрически галванометър с окачена бобинка |
| политех. | tangent galvanometer | тангенс-галванометър |
| политех. | thermocouple galvanometer | термоелектрически галванометър |
| политех. | torsion galvanometer | торзионен галванометър |
| политех. | transverse recording | напречен звукозапис |
| политех. | variable-density recording | звукозапис с изменяема плътност |
| политех. | vertical recording | звукозапис в дълбочина |
| политех. | vibration galvanometer | вибрационен галванометър |
| политех. | video recording | видеозапис |
| video-recording | видеозапис | |
| ел. | zero-galvanometer | нулев галванометър |