| тех. | audio recording | аудиозапис |
| политех. | bilateral recording | двустранен оптичен звукозапис с изменяема амплитуда |
| политех. | binary recording | двоичен запис |
| политех. | chart-recording instrument | регистриращ уред |
| политех. | constant-amplitude recording | звукозапис с постоянна амплитуда |
| политех. | constant-velocity recording | записване с постоянна скорост |
| политех. | contact recording | контактно записване |
| политех. | depth recording | дълбочинен запис |
| политех. | digital recording | цифрово записване |
| политех. | direct recording | с непосредствено записване |
| политех. | direct recording | пряко записване |
| политех. | direct recording | пряк запис |
| политех. | direct-acting recording instrument | регистриращ уред с непосредствен запис |
| политех. | disk recording | запис на грамофонна плоча |
| политех. | disk recording | звукозапис върху диск |
| политех. | dynamic recording | динамично записване |
| политех. | electromechanical recording | електромеханичен звукозапис |
| политех. | electron-beam recording | записване с електронен лъч |
| политех. | electrothermal recording | електротермична регистрация |
| политех. | frequency-modulated recording | записване с честотна модулация |
| политех. | frequency-modulated recording | честотен метод за записване |
| изч. | high-density recording | записване с голяма плътност |
| изч. | information recording method | метод за регистриране на информация |
| политех. | kinescope recording | телевизионна програма, филмирана от екрана |
| политех. | lateral recording | страничен звукозапис |
| политех. | longitudinal recording | надлъжен звукозапис |
| политех. | magnetic recording | магнитен запис |
| политех. | magnetic recording reproducer | устройство за възпроизвеждане на магнитен запис |
| политех. | maximum-recording attachment | устройство за записване на максимума |
| политех. | mechanical recording | механичен звукозапис |
| политех. | mechanical recording head | глава за механичен запис |
| изч. | melting recording technique | електротопилен метод на регистрация |
| политех. | modified phase modulation recording | модифицирано записване с фазова модулация |
| политех. | multi-track magnetic recording | многоканален магнитен звукозапис |
| изч. | non-return-to-zero recording | записване без връщане към нула |
| политех. | noncontact recording | безконтактно записване |
| политех. | optical recording | оптичен звукозапис |
| политех. | perpendicular recording | перпендикулярен звукозапис |
| политех. | phase modulated recording | записване с фазова модулация |
| изч. | phase recording | фазово записване |
| политех. | photographic recording instrument | фоторегистратор |
| политех. | pulse recording | импулсно записване |
| политех. | re-recording | презаписване |
| политех. | recorder with linear recording | самопишещ уред със запис на линии |
| политех. | recorder with point recording | самопишещ уред с точков запис |
| политех. | recording | регистриране, регистрация, запис |
| политех. | recording | самопишещ |
| политех. | recording | регистриращ |
| recording | записване, (звуко) запис, телевизионен и пр. запис | |
| физ. | recording accelerometer | акселерограф |
| политех. | recording amplifier | записващ усилвател |
| политех. | recording apparatus | регистриращ уред |
| политех. | recording balance | самопишеща везна |
| политех. | recording camera | видеокамера |
| политех. | recording channel | канал за звукозапис |
| политех. | recording characteristic | честотна характеристика на запис |
| политех. | recording chart | хартия на пишещ уред |
| политех. | recording clockwork | записващ часовников механизъм |
| политех. | recording compensator | самопишещ компенсатор |
| изч. | recording density | плътност на запис |
| политех. | recording device | самопишещо устройство |
| политех. | recording drum | барабан на самопишещ уред |
| политех. | recording drum | регистриращ цилиндър |
| политех. | recording flowmeter | регистриращ разходомер |
| политех. | recording galvanometer | самопишещ галванометър |
| политех. | recording gauge | регистриращ уред |
| политех. | recording gear | регистриращ механизъм |
| политех. | recording head | записваща глава |
| политех. | recording instrument | самопишещ уред |
| политех. | recording kinescope | кинескоп за записване на изображение |
| политех. | recording measurement | записващ механизъм |
| политех. | recording meter | регистриращ измервателен уред |
| изч. | recording mode | начин на записване |
| политех. | recording paper | хартия за самопишещ уред |
| политех. | recording pen | регистриращо перо |
| политех. | recording potentiometer | самопишещ потенциометър |
| политех. | recording ringbalance | самопишеща пръстеновидна везна |
| политех. | recording room | тонстудио |
| политех. | recording spectrometer | регистриращ спектрометър |
| политех. | recording spectrophotometer | регистриращ спектрофотометър |
| политех. | recording strip | лента на самопишещ уред |
| политех. | recording stylus | писец на самопишещ уред |
| политех. | recording tachometer | самопишещ тахометър |
| трансп. | recording tachometer | тахограф |
| политех. | recording thermometer | самопишещ термометър |
| политех. | recording unit | регистриращ блок |
| политех. | recording unit | регистриращо устройство |
| политех. | recording voltmeter | самопишещ волтметър |
| политех. | recording wattmeter | самопишещ ватметър |
| политех. | recording wattmeter | регистриращ ватчасов електромер |
| политех. | return-to-zero recording | записване с връщане към нула |
| геол. | seismic recording | сеизмопроучвателен |
| политех. | self-recording | самопишещ |
| политех. | self-recording | регистриращ автоматично |
| политех. | self-recording instrument | самопишещ уред |
| политех. | sound recording | звукозапис |
| sound-recording | звукозаписен | |
| политех. | sound-recording studio | студио за звукозапис |
| изч. | spark-discharge recording technique | електроискров метод за регистрация |
| политех. | stock recording | регистриране на складови запаси |
| политех. | transverse recording | напречен звукозапис |
| политех. | variable-density recording | звукозапис с изменяема плътност |
| vertical | отвесен, вертикален | |
| vertical | вертикала | |
| анат. | vertical | отнасящ се до върха на черепа, теменен |
| тех. | vertical | каруселен |
| мин. | vertical | вертикална шахта |
| политех. | vertical | перпендикуляр |
| стр. | vertical | стойка |
| тлв. | vertical amplifier | усилвател на кадрови сигнали |
| политех. | vertical angle | вертикален ъгъл |
| политех. | vertical antenna | вертикална антена |
| политех. | vertical beamwidth | вертикална широчина на лъч |
| мет. | vertical casting | вертикално леене |
| политех. | vertical circumferential working joint | вертикална напречна работна фуга |
| политех. | vertical clearance | вертикален габарит |
| политех. | vertical conductor | вертикално монтиран проводник |
| политех. | vertical counting accelerometer | вертикален акселерометър |
| политех. | vertical coverage | обзор на ъгъла на издигане |
| политех. | vertical deflection | вертикално кадрово отклонение |
| политех. | vertical directional diagram | вертикална диаграма на насочено действие |
| политех. | vertical directional radiation diagram | вертикална диаграма на насочено действие |
| политех. | vertical distance | вертикално разстояние |
| политех. | vertical drain | вертикален дренаж |
| политех. | vertical drilling machine | колонна вертикалнопробивна машина |
| политех. | vertical fin | вертикален стабилизатор |
| тлв. | vertical frequency | кадрова честота |
| политех. | vertical graduated circle | вертикален градуиран кръг |
| политех. | vertical hair | вертикална нишка |
| тлв. | vertical hunting | трептене на изображението по вертикала |
| политех. | vertical invertor | инвертор на вертикалното отклонение |
| политех. | vertical journal | пета |
| политех. | vertical lathe | каруселен струг |
| политех. | vertical level | отвее |
| стр. | vertical levelling | планировка |
| политех. | vertical lift | вертикален подемник |
| политех. | vertical lift bridge | подемен мост |
| политех. | vertical magnetometer | вертикален магнитометър |
| политех. | vertical microprogramming | вертъкално микропрограмиране |
| политех. | vertical mill | каруселен струг |
| политех. | vertical milling attachment | вертикален фрезова глава |
| политех. | vertical milling machine | вертикална фрезмашина |
| геол. | vertical offset | вертикално преместване |
| политех. | vertical organization | вертикална организация |
| политех. | vertical piano-milling machine | фрезхобел с вертикални вретена |
| политех. | vertical plan | вертикална проекция |
| политех. | vertical plane | вертикална равнина |
| политех. | vertical planer | щосмашина |
| политех. | vertical polarization | вертикална поляризация |
| политех. | vertical position | вертикално положение |
| политех. | vertical projection | вертикална проекция |
| тлв. | vertical pulse | кадров импулс |
| политех. | vertical recorder | рекордер за записване в дълбочина |
| тлв. | vertical resolution | разделителна способност по вертикали |
| тлв. | vertical retrace | обратен ход на редова развивка |
| политех. | vertical run | вертикален участък |
| политех. | vertical scanning | вертикална развивка |
| политех. | vertical scanning unit | блок за развивка по кадри |
| политех. | vertical shaper | щосмашина |
| политех. | vertical survey network | мрежа от височинни опорни точки |
| тлв. | vertical synchronization | синхронизация по кадри |
| тлв. | vertical synchronizing pulse | кадров синхронизиращ импулс |
| политех. | vertical throw | вертикално движение при хвърляне |
| политех. | vertical triangulation | пространствена фототриангулация |
| политех. | vertical turbine | вертикална турбина |
| политех. | vertical turret lathe | вертикален револверен струг |
| политех. | vertical wave | стояща вълна |
| политех. | vertical weld | челен заваръчен шев във вертикално положение |
| политех. | vertical welding | заваряване на челен шев във вертикално положение |
| тлв. | vertical yoke current | ток за вертикално отклонение |
| политех. | vertical-flash mould | пресформа с вертикална делителна равнина |
| тлв. | vertical-hold control | регулиране на синхронизацията по кадри |
| политех. | vertical-lift gate | плосък затвор |
| политех. | vertical-pivoted sash | въртяща се на вертикална ос прозоречна рамка |
| политех. | vertical-position welding | заваряване на челен шев във вертикално положение |
| тлв. | vertical-scanning generator | генератор на сигнали за вертикална разбивка |
| политех. | vertical-shaft motor | електродвигател вертикален тип |
| политех. | vertical-shaft turbine | вертикална турбина |
| тлв. | vertical-size control | регулатор на размера по кадри |
| политех. | video recording | видеозапис |
| video-recording | видеозапис |