| геод. | acoustic depth finding | акустичен метод за определяне дебелината на пласт |
| политех. | acoustic depth localization | акустично пространствено възприятие |
| тех. | audio recording | аудиозапис |
| average depth | средна дълбочина | |
| политех. | bilateral recording | двустранен оптичен звукозапис с изменяема амплитуда |
| политех. | binary recording | двоичен запис |
| политех. | boring depth | дълбочина на разстъргване |
| политех. | chart-recording instrument | регистриращ уред |
| политех. | chill depth | дълбочина на избелване |
| политех. | constant-amplitude recording | звукозапис с постоянна амплитуда |
| политех. | constant-velocity recording | записване с постоянна скорост |
| политех. | contact recording | контактно записване |
| политех. | cutting depth | дълбочина на рязане |
| depth | задълбочен, подробен | |
| depth | сила/интензитет на чувства или емоции | |
| depth | дълбини, глъбини (pl.) | |
| depth | наситеност (на тон, цвят) | |
| depth | ширина | |
| ист. | depth | дълбочина (на тон) |
| геол. | depth | дълбочинен |
| depth | дълбочина (и прен.) | |
| маш. | depth capacity | максимална дълбочина |
| кораб. | depth charge | подводна бомба |
| политех. | depth curve | изобата |
| политех. | depth finder | ехолот |
| тех. | depth gauge | дълбокомер |
| политех. | depth gauge | водомерна лата |
| политех. | depth indicator | дълбокомер |
| политех. | depth line | линия на еднакви дълбочини, изобата |
| мин. | depth manometer | дълбочинен регистриращ манометър |
| политех. | depth measurement | измерване на дълбочина |
| политех. | depth of bottoming | дълбочина на насищане |
| мех. | depth of camber | големина на стрелата на надвишение |
| политех. | depth of case | дълбочина на цементационен слой |
| политех. | depth of colour | наситеност на цвят |
| политех. | depth of cut | дълбочина на рязане |
| политех. | depth of engagement | дълбочина на завинтване |
| кино. | depth of field | дъбочина на рязкост |
| политех. | depth of fill | височина на напълване |
| политех. | depth of fision | дълбочина на стопяване на заварявания метал |
| политех. | depth of flood-storage | големина на резервния обем на водохранилище |
| кино. | depth of focus | дълбочина на рязкост |
| политех. | depth of girder | височина на греда |
| политех. | depth of heat penetration | дълбочина на загряване |
| политех. | depth of immersion | дълбочина на потапяне |
| политех. | depth of impression | дълбочина на отпечатък |
| политех. | depth of inventory | ниво на материално-производствени запаси |
| политех. | depth of modulation | дълбочина на модулация |
| политех. | depth of pavement | дебелина на пътна настилка |
| политех. | depth of penetration | дълбочина на проникване |
| политех. | depth of saturation | дълбочина на насищане |
| политех. | depth of shade | наситеност на тон |
| геол. | depth of stratum | дебелина на пласт |
| политех. | depth of thread | дълбочина на резба |
| политех. | depth of tooth | височина на зъб |
| политех. | depth-to-span ratio | отношение на височината към светлия отвор |
| политех. | digital recording | цифрово записване |
| политех. | direct recording | пряк запис |
| политех. | direct recording | с непосредствено записване |
| политех. | direct recording | пряко записване |
| политех. | direct-acting recording instrument | регистриращ уред с непосредствен запис |
| политех. | disk recording | запис на грамофонна плоча |
| политех. | disk recording | звукозапис върху диск |
| политех. | drilling depth | дълбочина на пробиване |
| политех. | dynamic recording | динамично записване |
| политех. | electromechanical recording | електромеханичен звукозапис |
| политех. | electron-beam recording | записване с електронен лъч |
| политех. | electrothermal recording | електротермична регистрация |
| политех. | error in depth | грешка в разстоянието |
| политех. | floor depth | конструктивна височина на мост |
| политех. | frequency-modulated recording | записване с честотна модулация |
| политех. | frequency-modulated recording | честотен метод за записване |
| политех. | gauge depth | измервам дълбочина |
| изч. | high-density recording | записване с голяма плътност |
| политех. | imprint-depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
| геол. | in depth | дълбочинно |
| политех. | in-depth | задълбочен |
| соц. | in-depth | дълбочинен |
| политех. | indentation depth indicator | измервател на отпечатъка на сфера |
| изч. | information recording method | метод за регистриране на информация |
| политех. | inmost depth | най-голяма дълбочина |
| политех. | kinescope recording | телевизионна програма, филмирана от екрана |
| политех. | lateral recording | страничен звукозапис |
| политех. | longitudinal recording | надлъжен звукозапис |
| политех. | magnetic recording | магнитен запис |
| политех. | magnetic recording reproducer | устройство за възпроизвеждане на магнитен запис |
| политех. | maximum-recording attachment | устройство за записване на максимума |
| геол. | mean depth | хидравличен радиус |
| политех. | mechanical recording | механичен звукозапис |
| политех. | mechanical recording head | глава за механичен запис |
| изч. | melting recording technique | електротопилен метод на регистрация |
| политех. | modified phase modulation recording | модифицирано записване с фазова модулация |
| политех. | multi-track magnetic recording | многоканален магнитен звукозапис |
| изч. | non-return-to-zero recording | записване без връщане към нула |
| политех. | noncontact recording | безконтактно записване |
| политех. | oil-depth gauge | нивопоказател за масло |
| политех. | optical recording | оптичен звукозапис |
| политех. | penetration depth | дълбочина на проникване |
| политех. | penetration depth | пенетрация |
| политех. | perpendicular recording | перпендикулярен звукозапис |
| политех. | phase modulated recording | записване с фазова модулация |
| изч. | phase recording | фазово записване |
| политех. | photographic recording instrument | фоторегистратор |
| политех. | pulse recording | импулсно записване |
| политех. | re-recording | презаписване |
| политех. | recorder with linear recording | самопишещ уред със запис на линии |
| политех. | recorder with point recording | самопишещ уред с точков запис |
| политех. | recording | регистриране, регистрация, запис |
| политех. | recording | самопишещ |
| политех. | recording | регистриращ |
| recording | записване, (звуко) запис, телевизионен и пр. запис | |
| физ. | recording accelerometer | акселерограф |
| политех. | recording amplifier | записващ усилвател |
| политех. | recording apparatus | регистриращ уред |
| политех. | recording balance | самопишеща везна |
| политех. | recording camera | видеокамера |
| политех. | recording channel | канал за звукозапис |
| политех. | recording characteristic | честотна характеристика на запис |
| политех. | recording chart | хартия на пишещ уред |
| политех. | recording clockwork | записващ часовников механизъм |
| политех. | recording compensator | самопишещ компенсатор |
| изч. | recording density | плътност на запис |
| политех. | recording device | самопишещо устройство |
| политех. | recording drum | барабан на самопишещ уред |
| политех. | recording drum | регистриращ цилиндър |
| политех. | recording flowmeter | регистриращ разходомер |
| политех. | recording galvanometer | самопишещ галванометър |
| политех. | recording gauge | регистриращ уред |
| политех. | recording gear | регистриращ механизъм |
| политех. | recording head | записваща глава |
| политех. | recording instrument | самопишещ уред |
| политех. | recording kinescope | кинескоп за записване на изображение |
| политех. | recording measurement | записващ механизъм |
| политех. | recording meter | регистриращ измервателен уред |
| изч. | recording mode | начин на записване |
| политех. | recording paper | хартия за самопишещ уред |
| политех. | recording pen | регистриращо перо |
| политех. | recording potentiometer | самопишещ потенциометър |
| политех. | recording ringbalance | самопишеща пръстеновидна везна |
| политех. | recording room | тонстудио |
| политех. | recording spectrometer | регистриращ спектрометър |
| политех. | recording spectrophotometer | регистриращ спектрофотометър |
| политех. | recording strip | лента на самопишещ уред |
| политех. | recording stylus | писец на самопишещ уред |
| политех. | recording tachometer | самопишещ тахометър |
| трансп. | recording tachometer | тахограф |
| политех. | recording thermometer | самопишещ термометър |
| политех. | recording unit | регистриращ блок |
| политех. | recording unit | регистриращо устройство |
| политех. | recording voltmeter | самопишещ волтметър |
| политех. | recording wattmeter | самопишещ ватметър |
| политех. | recording wattmeter | регистриращ ватчасов електромер |
| политех. | return-to-zero recording | записване с връщане към нула |
| мин. | room depth | дължина на камера |
| политех. | screw with decreasing depth of thread | шнек с намаляваща дълбочина на канала |
| геол. | seismic recording | сеизмопроучвателен |
| политех. | self-recording | самопишещ |
| политех. | self-recording | регистриращ автоматично |
| политех. | self-recording instrument | самопишещ уред |
| политех. | sonic depth finder | ехолот |
| политех. | sound recording | звукозапис |
| sound-recording | звукозаписен | |
| политех. | sound-recording studio | студио за звукозапис |
| изч. | spark-discharge recording technique | електроискров метод за регистрация |
| политех. | stock recording | регистриране на складови запаси |
| тех. | structural depth | конструктивна височина |
| политех. | throat depth | максимално разстояние от оста на колоната до оста на вретеното |
| политех. | transverse recording | напречен звукозапис |
| политех. | ultimate depth | гранична дълбочина |
| политех. | variable-density recording | звукозапис с изменяема плътност |
| политех. | vertical recording | звукозапис в дълбочина |
| политех. | video recording | видеозапис |
| video-recording | видеозапис |