| политех. | alternate mode | режим на работа на еднолъчев осцилоскоп като двулъчев |
| тех. | audio recording | аудиозапис |
| политех. | bending mode | начин не деформиране |
| политех. | bilateral recording | двустранен оптичен звукозапис с изменяема амплитуда |
| политех. | binary recording | двоичен запис |
| политех. | bistable mode | режим на работа с две стабилни състояния |
| изч. | burst mode | монополен режим |
| политех. | chart-recording instrument | регистриращ уред |
| политех. | common-mode feedback | обратна връзка по общ сигнал |
| ел. | common-mode signal | синфазен сигнал |
| ел. | common-mode voltage | синфазно напрежение |
| политех. | constant-amplitude recording | звукозапис с постоянна амплитуда |
| политех. | constant-velocity recording | записване с постоянна скорост |
| политех. | contact recording | контактно записване |
| политех. | conversational mode | диалогов режим |
| изч. | current mode | токов принцип |
| политех. | current-switching mode | метод с превключване на тока |
| политех. | depletion mode | режим на обедняване |
| политех. | depth recording | дълбочинен запис |
| изч. | destructive mode | метод с разрушаване на информацията |
| изч. | dialogue mode | диалогов режим |
| политех. | digital recording | цифрово записване |
| политех. | direct recording | пряк запис |
| политех. | direct recording | с непосредствено записване |
| политех. | direct recording | пряко записване |
| политех. | direct-acting recording instrument | регистриращ уред с непосредствен запис |
| политех. | disk recording | запис на грамофонна плоча |
| политех. | disk recording | звукозапис върху диск |
| политех. | dominant mode | основен вид трептения |
| изч. | dual mode | дуален режим |
| политех. | dual mode | работещ в два режима |
| изч. | duplex mode | дуплексен режим |
| политех. | dynamic recording | динамично записване |
| инф. | echo mode | ехорежим |
| политех. | eigen mode | нормален режим |
| политех. | electromechanical recording | електромеханичен звукозапис |
| политех. | electron-beam recording | записване с електронен лъч |
| политех. | electrothermal recording | електротермична регистрация |
| политех. | enhancement mode | режим на обогатяване |
| политех. | evanescent mode | затихващ вид трептения |
| политех. | excited mode | вибрация във възбудено състояние |
| политех. | failure-mode analysis | анализ на характера на повреди от спиране на системата |
| политех. | failure-mode frequency analysis | анализ на повтаряемостта на спиране поради повреди от определен вид |
| политех. | frequency-modulated recording | записване с честотна модулация |
| политех. | frequency-modulated recording | честотен метод за записване |
| рад. | fundamental mode | основен вид трептения |
| изч. | high-density recording | записване с голяма плътност |
| изч. | information recording method | метод за регистриране на информация |
| interactive mode | диалогов режим | |
| политех. | kinescope recording | телевизионна програма, филмирана от екрана |
| политех. | lateral recording | страничен звукозапис |
| изч. | load mode | режим на зареждане |
| политех. | longitudinal recording | надлъжен звукозапис |
| политех. | magnetic recording | магнитен запис |
| политех. | magnetic recording reproducer | устройство за възпроизвеждане на магнитен запис |
| политех. | maximum-recording attachment | устройство за записване на максимума |
| политех. | mechanical recording | механичен звукозапис |
| политех. | mechanical recording head | глава за механичен запис |
| изч. | melting recording technique | електротопилен метод на регистрация |
| mode | метод, начин, способ | |
| mode | мода | |
| mode | вид | |
| mode | маниер, стил | |
| рад. | mode | тип вълна |
| политех. | mode | условие, характеристика, режим, начин на работа, форма, вид |
| политех. | mode | вид трептения |
| муз. | mode | лад |
| mode | форма, вид (на движение и пр.) | |
| ел. | mode changer | преобразувател на режим |
| ел. | mode filter | филтър за типове трептения |
| ядр. | mode of decay | вид на разпадане |
| политех. | mode of desintegration | вид на разпадане |
| политех. | mode of inspection | вид контрол |
| политех. | mode of interaction | тип на взаимодействие |
| политех. | mode of operation | режим на работа |
| политех. | mode of propagation | начин на разпространение |
| mode of study | форма на обучение | |
| политех. | mode of test | вид изпитване |
| политех. | mode of vibration | вид на вибрация |
| авт. | mode off-line | автономен режим |
| авт. | mode on-line | неавтономен режим |
| политех. | mode separation | разделяне по честота |
| политех. | mode shift | изместване на честотата |
| политех. | mode-select switch | превключвател за избиране режима на работа |
| авт. | mode-selected button | бутон за избиране режима на работа |
| политех. | modified phase modulation recording | модифицирано записване с фазова модулация |
| политех. | multi-mode switch | многорежимен превключвател |
| политех. | multi-track magnetic recording | многоканален магнитен звукозапис |
| изч. | multiplex mode | мултиплексен режим |
| изч. | multisystem mode | мултисистемен режим |
| изч. | non-return-to-zero recording | записване без връщане към нула |
| политех. | noncontact recording | безконтактно записване |
| политех. | normal mode | нормална вибрация |
| политех. | operating mode | работен режим |
| политех. | operation mode | работен режим |
| ел. | opposed action mode | противовключване |
| политех. | optical recording | оптичен звукозапис |
| политех. | perpendicular recording | перпендикулярен звукозапис |
| политех. | phase modulated recording | записване с фазова модулация |
| изч. | phase recording | фазово записване |
| политех. | photographic recording instrument | фоторегистратор |
| политех. | pulse recording | импулсно записване |
| политех. | re-recording | презаписване |
| политех. | recorder with linear recording | самопишещ уред със запис на линии |
| политех. | recorder with point recording | самопишещ уред с точков запис |
| политех. | recording | регистриране, регистрация, запис |
| политех. | recording | самопишещ |
| политех. | recording | регистриращ |
| recording | записване, (звуко) запис, телевизионен и пр. запис | |
| физ. | recording accelerometer | акселерограф |
| политех. | recording amplifier | записващ усилвател |
| политех. | recording apparatus | регистриращ уред |
| политех. | recording balance | самопишеща везна |
| политех. | recording camera | видеокамера |
| политех. | recording channel | канал за звукозапис |
| политех. | recording characteristic | честотна характеристика на запис |
| политех. | recording chart | хартия на пишещ уред |
| политех. | recording clockwork | записващ часовников механизъм |
| политех. | recording compensator | самопишещ компенсатор |
| изч. | recording density | плътност на запис |
| политех. | recording device | самопишещо устройство |
| политех. | recording drum | барабан на самопишещ уред |
| политех. | recording drum | регистриращ цилиндър |
| политех. | recording flowmeter | регистриращ разходомер |
| политех. | recording galvanometer | самопишещ галванометър |
| политех. | recording gauge | регистриращ уред |
| политех. | recording gear | регистриращ механизъм |
| политех. | recording head | записваща глава |
| политех. | recording instrument | самопишещ уред |
| политех. | recording kinescope | кинескоп за записване на изображение |
| политех. | recording measurement | записващ механизъм |
| политех. | recording meter | регистриращ измервателен уред |
| политех. | recording paper | хартия за самопишещ уред |
| политех. | recording pen | регистриращо перо |
| политех. | recording potentiometer | самопишещ потенциометър |
| политех. | recording ringbalance | самопишеща пръстеновидна везна |
| политех. | recording room | тонстудио |
| политех. | recording spectrometer | регистриращ спектрометър |
| политех. | recording spectrophotometer | регистриращ спектрофотометър |
| политех. | recording strip | лента на самопишещ уред |
| политех. | recording stylus | писец на самопишещ уред |
| политех. | recording tachometer | самопишещ тахометър |
| трансп. | recording tachometer | тахограф |
| политех. | recording thermometer | самопишещ термометър |
| политех. | recording unit | регистриращо устройство |
| политех. | recording unit | регистриращ блок |
| политех. | recording voltmeter | самопишещ волтметър |
| политех. | recording wattmeter | регистриращ ватчасов електромер |
| политех. | recording wattmeter | самопишещ ватметър |
| политех. | resonant mode | резонансен вид |
| политех. | return-to-zero recording | записване с връщане към нула |
| геол. | seismic recording | сеизмопроучвателен |
| политех. | self-recording | регистриращ автоматично |
| политех. | self-recording | самопишещ |
| политех. | self-recording instrument | самопишещ уред |
| изч. | simplex mode | симплексен режим |
| съобщ. | single-mode | едномодов |
| изч. | single-step mode | стъпков режим при ръчно управление |
| политех. | sound recording | звукозапис |
| sound-recording | звукозаписен | |
| политех. | sound-recording studio | студио за звукозапис |
| изч. | spark-discharge recording technique | електроискров метод за регистрация |
| изч. | standard mode | стандартно представяне |
| изч. | step mode | стъпков режим |
| политех. | step mode | стъпален метод |
| политех. | stock recording | регистриране на складови запаси |
| политех. | stretching mode | валентен начин |
| политех. | switching mode | работа в режим на превключване |
| рад. | transit-time mode | преходно-временен тип вълна |
| рад. | transverse electric mode | начпречна електрическа вълна |
| рад. | transverse magnetic mode | напречна магнитна вълна |
| политех. | transverse recording | напречен звукозапис |
| политех. | variable-density recording | звукозапис с изменяема плътност |
| политех. | vertical recording | звукозапис в дълбочина |
| политех. | vibration mode | вид на вибрация |
| тех. | video mode | видеорежим |
| политех. | video recording | видеозапис |
| video-recording | видеозапис | |
| изч. | virtual mode | виртуален режим |