| политех. | air-cored instrument | електродинамичен уред с въздушна сърцевина |
| политех. | all-purpose instrument | универсален уред |
| политех. | altazimuth instrument | уред за хоризонтални и вертикал ни снимки |
| политех. | angular instrument | ъгломерен уред |
| политех. | aperiodic instrument | апериодичен уред |
| политех. | astatic instrument | астатичен уред |
| политех. | astrometric instrument | астрометричен уред |
| политех. | axe of reference | координатни оси |
| геод. | azimuth circle instrument | ъгломерен уред с лимб |
| политех. | azimuth instrument | ъгломерен уред |
| политех. | bolometric instrument | болометър |
| политех. | calibration instrument | еталонен инструмент за калибриране |
| политех. | calibration instrument | калибровъчен уред |
| тлв. | carrier-reference white level | ниво на носещата честота, съответствуващо на максимално бяло |
| политех. | centre zero instrument | нулев измервателен уред |
| политех. | chart-recording instrument | регистриращ уред |
| пат. | cited reference | материал, използуван при експертиза на заявка |
| политех. | constant of measuring instrument | константа на измервателен уред |
| политех. | contour instrument | пергел с чупещо се рамо |
| политех. | control instrument | уред за управление |
| политех. | cross-pointer instrument | уред с две стрелки |
| политех. | crude instrument | неточен уред |
| политех. | curve-drawing instrument | инструмент за чертане на криви |
| политех. | damped periodic instrument | уред с периодично затихване |
| политех. | deflectional instrument | уред със стрелка |
| политех. | detecting instrument | уред-индикатор |
| политех. | dial instrument | уред с кръгла скала |
| политех. | differential-measuring instrument | диференциален измервателен уред |
| политех. | direct-acting recording instrument | регистриращ уред с непосредствен запис |
| политех. | direct-reading instrument | уред с непосредствено отчитане на показанията |
| политех. | direction instrument | обикновен теодолит |
| политех. | distant-action instrument | уред с дцстанционно действие |
| политех. | distant-indicating instrument | уред с дистанционно предаване на показанията |
| политех. | distant-reading instrument | уред с дистанционно отчитане |
| изч. | document reference edge | водеща страна на документ |
| политех. | drawing instrument | чертожен инструмент |
| политех. | electrical measuring instrument | електроизмервателен уред |
| политех. | electrically-measuring instrument | електрически уред за измерване на неелектрически величини |
| политех. | electrodynamic instrument | електродинамичен уред |
| политех. | electromagnetic instrument | електромагнитен уред |
| политех. | electronic instrument | електронен уред |
| политех. | electrostatic instrument | електростатичен уред |
| политех. | end instrument | чувствителен елемент |
| политех. | ferrodynamic instrument | феродинамичен уред |
| политех. | file reference | регистрационен номер |
| политех. | flow instrument | разходомер |
| политех. | flush-type instrument | измервателен уред, неизлизащ над равнината на таблото |
| мат. | frame of reference | координатна система |
| политех. | graphic instrument | самопишещ уред |
| политех. | health-monitoring instrument | дозиметър |
| ав. | height measuring instrument | висотомер |
| политех. | height-finding instrument | височиномер |
| политех. | highly-damped instrument | апериодичен уред |
| политех. | horizon of instrument | хоризонт на инструмент |
| политех. | hot-wire instrument | топлинен уред с нагреваема жичка |
| политех. | indicating instrument | индикатор |
| instrument | претворявам в дело | |
| instrument | осъществявам (на практика), провеждам | |
| instrument | инструмент (и муз.), оръдие, сечиво, инструмент, уред, прибор, апарат | |
| instrument | приспособление, уред, апарат, прибор | |
| ист. | instrument | оркестрирам, инструментирам |
| прав. | instrument | документ, акт, грамота |
| политех. | instrument amplifier | измервателен усилвател |
| ав. | instrument approach | подход за кацане по уред |
| политех. | instrument autotransformer | измервателен автотрансформатор |
| instrument board | пулт за управление | |
| политех. | instrument control | устройство за връщане на стрелката на измервателен уред |
| instrument engineering | уредостроене | |
| instrument engineering | приборостроене | |
| ав. | instrument flight | сляпо летене |
| политех. | instrument flight | инструментален полет |
| политех. | instrument head | полускрита плоско-изпъкнала глава |
| instrument lag | инерция на уред | |
| ав. | instrument landing system | система за сляпо кацане |
| политех. | instrument lead | калиброван проводник |
| политех. | instrument makers' thread | резба за обективи |
| политех. | instrument multiplier | добавъчен резистор за увеличаване обхвата на измервателен уред по напрежение |
| instrument observation | наблюдение чрез уреди | |
| instrument panel | табло с контролно-измервателни уреди | |
| авто. | instrument panel lamp | лампа за осветяване на арматурно табло |
| instrument range | обхват на уред | |
| instrument range | граници на приложение на уред | |
| тлг. | instrument room | апаратна зала |
| политех. | instrument shunt | шунт на измервателен уред |
| instrument switch | превключвател на измервателен уред | |
| политех. | instrument table | изпитвателен стенд |
| политех. | instrument transformer | измервателен трансформатор |
| политех. | instrument-headed screw | винт с полускрита глава |
| instrument-making | уредостроене | |
| политех. | integrating instrument | интегратор |
| политех. | integrating instrument | интегриращ уред, планиметър |
| политех. | iron-cored instrument | електродинамичен уред с желязна сърцевина |
| политех. | kilovar instrument | реактивен киловатметър |
| политех. | levelling instrument | нивелир |
| политех. | measuring instrument | измервателен уред |
| геод. | meridian instrument | меридианен кръг |
| политех. | meridian instrument | меридианен инструмент |
| политех. | micrometer instrument | оптически теодолит |
| политех. | micrometer instrument | теодолит със скален микрометър |
| политех. | moisture instrument | влагомер |
| политех. | monitoring instrument | монитор |
| политех. | moving-coil instrument | магнитоелектрически уред с подвижна бобина |
| политех. | moving-iron instrument | електромагнитен уред |
| политех. | moving-magnet instrument | магнитоелектрически уред с подвижен магнит |
| политех. | multi-purpose instrument | универсален уред |
| политех. | multi-range instrument | уред с много обхвати на измерване |
| ел. | multifunctional instrument | мултицет |
| ел. | multifunctional instrument | мултимер |
| политех. | needle instrument | индикатор със стрелка |
| политех. | null instrument | нулев индикатор |
| политех. | null-reading instrument | нулев индикатор |
| политех. | optical instrument | оптичен уред |
| политех. | parallax instrument | паралаксометър |
| политех. | passage instrument | пасажен инструмент |
| политех. | permanent-magnet instrument | магнитоелектрически уред |
| политех. | photographic recording instrument | фоторегистратор |
| политех. | plotting instrument | чертожен инструмент |
| политех. | plotting instrument | фотограметричен стереообработващ уред |
| политех. | pointer instrument | индикатор със стрелка |
| политех. | portable instrument | портативен уред |
| политех. | prismatic transit instrument | призмен пасажен инструмент |
| политех. | projected-scale instrument | уред с подвижна скала |
| политех. | quick-setting instrument | уред с малка инерционност |
| политех. | quick-setting instrument | уред с бързо установяване на показанието |
| политех. | radiation instrument | дозиметър |
| политех. | radiation-detection instrument | уред за откриване на излъчване |
| политех. | radiation-measuring instrument | приемник на излъчване |
| политех. | radiation-monitoring instrument | дозиметър |
| политех. | recording instrument | самопишещ уред |
| reference | препоръка, референция | |
| reference | референтен | |
| reference | приписване, отдаване, обяснение (на нещо с някаква причина) | |
| reference | отпратка | |
| reference | лице, което препоръчва/дава референции | |
| reference | референция | |
| reference | справка (to) | |
| reference | касателство | |
| reference | споменаване | |
| reference | отпратка, забележка (в книга), указание | |
| reference | разчетен | |
| reference | отношение, връзка | |
| reference | компетенция, компетентност, пълномощия | |
| тех. | reference | еталон |
| политех. | reference | контролен |
| политех. | reference | еталонен, изходен, базов, сравнителен |
| политех. | reference | указание, препоръка, библиографско заглавие |
| reference | отнасяне (на въпрос-за решение и пр.), справяне | |
| изч. | reference address | еталонен адрес |
| политех. | reference aid | справочен апарат |
| политех. | reference amplifier | източник на опорно напрежение |
| политех. | reference book | справочник |
| политех. | reference capacitor | еталонен кондензатор |
| политех. | reference cell | сравнителна кювета |
| политех. | reference conditions | стандартни параметри |
| политех. | reference data | справочни данни |
| политех. | reference data | изходни данни |
| политех. | reference data system | справочно-информационна система |
| политех. | reference diode | стабилизиращ диод |
| политех. | reference direction | изходно направление |
| политех. | reference disk | контролен диск |
| политех. | reference distance | разстояние до линиите на координатната мрежа |
| изч. | reference edge | опорен край |
| политех. | reference electrode | сравнителен електрод |
| геод. | reference ellipsoid | еталонен елипсоид |
| политех. | reference equivalent | еквивалент на затихване |
| политех. | reference field | еталонен магнитен поток, еталонна възбудителна намотка |
| политех. | reference field | еталонно поле |
| мат. | reference frame | координатна система |
| политех. | reference frequency | еталонна честота |
| политех. | reference fuel | условно гориво |
| политех. | reference gasolene | еталонен бензин |
| политех. | reference gasoline | еталонен бензин |
| политех. | reference gauge | контролен калибър |
| политех. | reference generator | еталонен генератор |
| политех. | reference grid | координатна мрежа |
| политех. | reference level | изходно ниво |
| политех. | reference library | справочна библиотека |
| политех. | reference line | нулева линия или ос |
| reference list | референц листа | |
| reference list | референц листа | |
| политех. | reference mark | контролен белег |
| политех. | reference mark | индекс, начало на отчитане, нула на скала |
| политех. | reference meridian | референтен меридиан |
| политех. | reference node | опорна възлова точка |
| политех. | reference number | кодово число |
| политех. | reference number | справочен номер |
| политех. | reference patent | противопоставен патент |
| политех. | reference performance | работа при нормален режим |
| геод. | reference point | репер |
| политех. | reference point | контролна точка |
| политех. | reference point | опорна точка |
| политех. | reference point | изходна точка |
| политех. | reference position | изходно положение |
| политех. | reference publication | противопоставена публикация |
| политех. | reference publication | цитирана публикация |
| политех. | reference pulse | еталонен импулс |
| политех. | reference pulse | изходен импулс |
| политех. | reference quantity | контролна величина |