политех. | axe of reference | координатни оси |
политех. | best performance | оптимална характеристика |
политех. | best performance | оптимален режим |
тлв. | carrier-reference white level | ниво на носещата честота, съответствуващо на максимално бяло |
пат. | cited reference | материал, използуван при експертиза на заявка |
политех. | coefficient of performance | коефициент на полезно действие (кпд) |
политех. | cost-to-performance ratio | отношение на цената към производителността |
политех. | cutting performance | параметри на процеса на рязане |
изч. | document reference edge | водеща страна на документ |
политех. | file reference | регистрационен номер |
мат. | frame of reference | координатна система |
политех. | gain in performance | повишаване на икономичността |
политех. | high-performance | високоефективен |
политех. | incentive performance | работа, подлежаща на премиране |
муз. | instrumental performance | инструментал |
non-performance | неизвършване | |
политех. | overall performance | обща производителност |
политех. | part-load performance | работа с частично натоварване |
performance | зрелищен | |
performance | действие, работа, проява | |
performance | подвиг, постижение | |
performance | представление, забава, концерт | |
performance | изпълнение, извършване | |
тех. | performance | характеристика (на машина), експлоатационни качества, производителност, коефициент на полезно действие |
тех. | performance | технико-икономически |
политех. | performance | характеристика на машина, производителност |
воен. | performance | фугасност |
политех. | performance analysis | анализ на технически характеристики |
политех. | performance apportionment | разпределение на зададени технически характеристики |
политех. | performance build-up | подобряване на технически характеристики |
политех. | performance capability | технически характеристики |
политех. | performance characteristic | експлоатационна характеристика |
политех. | performance chart | диаграма, установяваща връзка между основните параметри на машина |
политех. | performance check | проверка на техническите характеристики |
политех. | performance criteria | критерий за качество |
политех. | performance criterion | критерий за качество |
политех. | performance curve | работна характеристика |
политех. | performance data | експлоатационни данни |
политех. | performance depreciation | влошаване на характеристики |
политех. | performance diagram | графично изобразяване на характеристики |
политех. | performance diagram | характеристика |
политех. | performance evaluation | оценка на технически характеристики |
политех. | performance flying | изпитвателен полет |
политех. | performance index | качествен показател |
политех. | performance measure | критерий за производителност |
политех. | performance monitor | контролно устройство |
политех. | performance parameter | работен параметър |
политех. | performance profile | графика на изменение на експлоатационните качества |
политех. | performance rating | оценяване интензивността на труда |
политех. | performance specification | техническо задание |
политех. | performance standard | норма за изработка |
политех. | performance test | експлоатационно изпитване |
политех. | performance testing | снемане характеристики |
политех. | radar performance figure | потенциал на радиолокационна станция |
политех. | rated performance | номинални характеристики |
reference | отпратка, забележка (в книга), указание | |
reference | разчетен | |
reference | отношение, връзка | |
reference | компетенция, компетентност, пълномощия | |
reference | препоръка, референция | |
reference | референтен | |
reference | приписване, отдаване, обяснение (на нещо с някаква причина) | |
reference | отпратка | |
reference | лице, което препоръчва/дава референции | |
reference | референция | |
reference | справка (to) | |
reference | касателство | |
reference | споменаване | |
тех. | reference | еталон |
политех. | reference | еталонен, изходен, базов, сравнителен |
политех. | reference | указание, препоръка, библиографско заглавие |
политех. | reference | контролен |
reference | отнасяне (на въпрос-за решение и пр.), справяне | |
изч. | reference address | еталонен адрес |
политех. | reference aid | справочен апарат |
политех. | reference amplifier | източник на опорно напрежение |
политех. | reference book | справочник |
политех. | reference capacitor | еталонен кондензатор |
политех. | reference cell | сравнителна кювета |
политех. | reference conditions | стандартни параметри |
политех. | reference data | справочни данни |
политех. | reference data | изходни данни |
политех. | reference data system | справочно-информационна система |
политех. | reference diode | стабилизиращ диод |
политех. | reference direction | изходно направление |
политех. | reference disk | контролен диск |
политех. | reference distance | разстояние до линиите на координатната мрежа |
изч. | reference edge | опорен край |
политех. | reference electrode | сравнителен електрод |
геод. | reference ellipsoid | еталонен елипсоид |
политех. | reference equivalent | еквивалент на затихване |
политех. | reference field | еталонно поле |
политех. | reference field | еталонен магнитен поток, еталонна възбудителна намотка |
мат. | reference frame | координатна система |
политех. | reference frequency | еталонна честота |
политех. | reference fuel | условно гориво |
политех. | reference gasolene | еталонен бензин |
политех. | reference gasoline | еталонен бензин |
политех. | reference gauge | контролен калибър |
политех. | reference generator | еталонен генератор |
политех. | reference grid | координатна мрежа |
политех. | reference instrument | контролно-измервателен уред |
политех. | reference instrument | еталонен уред |
политех. | reference level | изходно ниво |
политех. | reference library | справочна библиотека |
политех. | reference line | нулева линия или ос |
reference list | референц листа | |
reference list | референц листа | |
политех. | reference mark | индекс, начало на отчитане, нула на скала |
политех. | reference mark | контролен белег |
политех. | reference meridian | референтен меридиан |
политех. | reference node | опорна възлова точка |
политех. | reference number | кодово число |
политех. | reference number | справочен номер |
политех. | reference patent | противопоставен патент |
геод. | reference point | репер |
политех. | reference point | опорна точка |
политех. | reference point | изходна точка |
политех. | reference point | контролна точка |
политех. | reference position | изходно положение |
политех. | reference publication | противопоставена публикация |
политех. | reference publication | цитирана публикация |
политех. | reference pulse | изходен импулс |
политех. | reference pulse | еталонен импулс |
политех. | reference quantity | контролна величина |
фин. | reference rate | индекс |
политех. | reference signal | еталонен сигнал |
политех. | reference solution | сравнителен разтвор |
политех. | reference specimen | контролен образец |
геод. | reference stake | указателно колче |
политех. | reference standard | еталон |
политех. | reference standard | образец, измервателна единица |
политех. | reference star | опорна звезда |
политех. | reference state | стандартно състояние |
политех. | reference stock | справочно-информационен фонд |
политех. | reference substance | вещество-еталон |
политех. | reference supply | източник на опорно напрежение |
геод. | reference surface | изходно ниво |
мат. | reference system | координатна система |
политех. | reference table | справочна таблица |
политех. | reference temperature | температура, посочена в техническите условия |
политех. | reference time | начален момент на измерване |
политех. | reference tools | справочен апарат |
политех. | reference value | дадена стойност |
политех. | reference value | дадена величина |
политех. | reference voltage | еталонно напрежение |
политех. | reference white | еталонен бял цвят |
политех. | reference-and-information service | справочноинформационна служба |
юр. | specific performance | изпълнение на задължения в натура |
политех. | standard performance | нормативна производителност |
тех. | thermal performance | топлопроизводителност |
политех. | transmission performance | качество на предаването |
тлф. | transmission performance rating | качествен показател на предаване |
политех. | transmission performance rating | оценка на качеството на предаване |
политех. | triangle of reference | координатен триъгълник |
хард. | very-high-performance | свръхпроизводителен |
политех. | voltage-reference diode | стабилизиращ диод |
политех. | voltage-reference diode | силициев стабилитрон |
политех. | zero-reference point | начална точка |