abrasion resistance | устойчивост на абразивно износване | |
текст. | abrasion resistance | устойчивост на протриване |
abrasive resistance | устойчивост на абразивно износване | |
текст. | abrasive resistance | устойчивост на протриване |
политех. | absorb power | отнемам мощност |
политех. | absorption power | абсорбционна способност |
политех. | absorptive power | абсорбционна способност |
политех. | acoustic power | акустична мощност |
политех. | acoustic power factor | акустичен коефициент на мощност |
политех. | acoustic resistance | акустично съпротивление |
политех. | active power | активна мощност |
политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
политех. | actual power | фактическа мощност |
политех. | adhesive power | адхезионна сила |
политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление |
политех. | ageing resistance | устойчивост на стареене |
политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление |
хим. | alkali resistance | алкалоустойчивост |
политех. | alkaline resistance | устойчивост спрямо основи |
политех. | anode resistance | анодно съпротивление |
политех. | antenna power | мощност в антена |
политех. | antenna resistance | пълно съпротивление на антена |
политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена |
политех. | apparent power | привидна мощност |
политех. | apparent resistance | привидно съпротивление |
политех. | applied power | приложена мощност |
ел. | arc resistance | дъгоустойчивост |
политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга |
ав. | ascentional power | мощност за набиране на височина |
политех. | atomic power | атомен |
политех. | atomic power | атомна енергия |
политех. | atomic power | ядрен |
политех. | atomic power plant | атомна електроцентрала |
политех. | atomic power station | атомна електроцентрала |
политех. | atomic-power engineering | атомна енергетика |
политех. | attractive power | сила на притегляне |
политех. | attrition resistance | устойчивост на абразивно износване |
политех. | audio-power amplifier | мощен нискочестотен усилвател |
политех. | automatic power traverse | самоход |
политех. | automatic power traverse | автоматично подаване |
политех. | auxiliary power unit | спомагателна силова уредба |
политех. | available power | разполагаема мощност |
тех. | average power | средна мощност |
политех. | balancing resistance | изравняващо съпротивление |
политех. | ballast resistance | баластно съпротивление |
политех. | band power level | ниво на звуковата мощност в честотна лента |
политех. | base resistance | съпротивление за база |
политех. | battery power supply | акумулаторно захранване |
политех. | bearing power | подемна сила |
политех. | bearing power | товароподемност |
политех. | bearing resistance | съпротивление при смачкване |
политех. | belt power | ремъчна предавка |
политех. | bending resistance | съпротивление при огъване |
политех. | binding power | свързваща способност |
biological resistance | биоустойчивост | |
ен. | biomass power industry | биоенергетика |
политех. | bottoming resistance | съпротивление на наситен транзистор |
политех. | brake power | мощност на спирачна система |
политех. | brake power | ефективна мощност |
политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
политех. | branch resistance | разклонително съпротивление |
ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
политех. | buckling resistance | съпротивление при изкълчване |
политех. | buffer resistance | гасящо съпротивление |
политех. | bulk resistance | обемно съпротивление |
политех. | buying power | покупателна способност |
политех. | calibrated resistance | калибровано съпротивление |
политех. | calorific power | топлинна мощност |
политех. | candle power | сила на светлината в свещи |
рад. | carrier power | изходна мощност на носещата честота |
политех. | carrying power | товароподемност |
политех. | carrying power | допустимо натоварване |
политех. | cathode resistance | катодно съпротивление |
политех. | cementating power | свързваща способност |
политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
политех. | chemical power | химическа енергия |
политех. | chemical resistance | химична устойчивост |
политех. | chucking power | затягаща сила |
политех. | coil power | мощност на бобина |
политех. | cold resistance | студоустойчивост |
политех. | colouring power | оцветяваща способност |
ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
ен. | common power plant | общостанционен |
политех. | condenser resistance | активно съпротивление на кондензатор |
политех. | conducting power | проводимост |
политех. | constant-power generator | генератор с постоянна мощност |
политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
политех. | consumed power | консумирана мощност |
политех. | contact resistance | контактно съпротивление |
политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
политех. | conventional power plant | електроцентрала с обикновено гориво |
политех. | cooling power | охлаждаща способност |
тех. | corrosion resistance | корозиоустойчивост |
тех. | corrosion resistance | корозоустойчивост |
политех. | corrosion resistance | корозирнна устойчивост |
политех. | coupling resistance | съпротивление за връзка |
политех. | covering power | покривна способност |
crack resistance | пукнатиноустойчивост | |
политех. | cracking resistance | устойчивост срещу образуване на пукнатини |
политех. | craze resistance | устойчивост срещу образуване на микропукнатини |
crease resistance | немачкаемост | |
текст. | creasing resistance | устойчивост срещу мачкане |
политех. | creep resistance | устойчивост на пълзене |
текст. | crock resistance | устойчивост на триене |
политех. | crushing resistance | съпротивление при раздробяване |
политех. | cutting power | сила на рязане |
политех. | cutting power | трайност на режещ инструмент |
политех. | cutting resistance | съпротивление при рязане |
политех. | damping power | амортизираща способност |
политех. | damping resistance | гасящо съпротивление |
ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление |
политех. | delivered power | доставена мощност |
политех. | design power | изчислителна мощност |
политех. | detrimental resistance | вредно съпротивление |
политех. | developed power | отдадена мощност |
политех. | dielectric power-factor | коефициент на диелектричните загуби |
политех. | dielectric power-factor | коефициент на диелектрични загуби |
политех. | dielectric resistance | съпротивление на изолация |
политех. | dielectric resistance | диелектрично съпротивление |
политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ |
политех. | discharging resistance | разрядно съпротивление |
политех. | dissipation power | мощност на разсейване |
политех. | dissolving power | разтваряща способност |
политех. | distortion power | мощност на изкривяването |
политех. | double-acting power unit | изпълнителен механизъм с двойно действие |
политех. | double-resistance box | двоен магазин за резистори |
политех. | drag power | мощност, изразходвана за преодоляване на челно съпротивление |
политех. | driver-power-amplifier modulator | модулатор в предварително стъпало и усилвател на мощност |
политех. | dummy resistance | баластно съпротивление |
политех. | duration of power flight | продължителност на полет с работещи двигатели |
политех. | dynamic resistance | динамично съпротивление |
политех. | earth resistance | заземително съпротивление |
политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване |
политех. | earthing resistance | заземително съпротивление |
политех. | earthquake resistance | сеизмоустойчив |
сеизм. | earthquake resistance | сеизмоустойчивост |
стр. | earthquake resistance | земетръсоустойчивост |
политех. | eddy-making resistance | вихрово съпротивление |
политех. | effective power | полезна мощност |
политех. | effective resistance | ефективно съпротивление |
electric power | електроенергиен | |
политех. | electric power | електрическа мощност |
ен. | electric power | електросилов |
ен. | electric power consumer | електропотребител |
ен. | electric power consumption | електропотребление |
ен. | electric power distribution | електроразпределение |
electric power engineering | електроенергетика | |
electric power engineering | електроенергиен | |
electric power generating | електрогенериращ | |
electric power generation | електроенергетика | |
electric power generation | електроенергиен | |
electric power industry | електроенергиен | |
electric power industry | електроенергетика | |
политех. | electric power supply | електроснабдяване |
ен. | electric power transmission | електропреносен |
electric resistance | електросъпротивителен | |
политех. | electric resistance furnace | електросъпротивителна пещ |
политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
политех. | electric-power system | електроенергийна система |
политех. | electrical resistance | електрическо съпротивление |
политех. | elevating power | подемна сила |
политех. | emissive power | емисионна способност |
политех. | emissive power | излъчвана мощност |
политех. | engine power | мощност на двигател |
политех. | environmental resistance | устойчивост на въздействието на околната среда |
политех. | equivalent resistance | еквивалентно съпротивление |
ел. | erosion resistance | ерозиоустойчивост |
политех. | evaporative power | изпарителна способност |
политех. | exhaust resistance | съпротивление на протичане |
политех. | external resistance | външно съпротивление |
тех. | extra-high-power | свръхмощен |
политех. | fatigue resistance | съпротивление на умора |
политех. | fault power | аварийна мощност |
политех. | feedback power | мощност във верига на обратна връзка |
политех. | feedback resistance | съпротивление обратна връзка |
политех. | field resistance | съпротивление на възбудителна верига |
политех. | field-coil resistance | съпротивление на възбудителна намотка |
елн. | filament resistance | съпротивление на отоплителна верига |
политех. | filtration resistance | филтрационно съпротивление |
тех. | fire resistance | пожароустойчивост |
тех. | fire resistance | огнеустойчивост |
политех. | firm power | гарантирана мощност |
политех. | fission power | ядрена енергия |
политех. | fission-produced power | ядрена енергия |
тех. | flame resistance | огнеустойчивост |
политех. | floating power unit | астатичен изпълнителен механизъм |
политех. | flow resistance | хидродинамично съпротивление |
политех. | fluid power | хидравлична мощност |
ен. | fluid power | хидроенергия |
ен. | fluid power | хидроенергиен |
политех. | fluid resistance | хидродинамично съпротивление |
политех. | focal power | оптична сила |
политех. | forward resistance | право съпротивление |
политех. | fractional power | дробна степен |
политех. | friction resistance | съпротдвление на триене |
политех. | frictional resistance | съпротдвление на триене |
политех. | frontal resistance | челно съпротивление |
политех. | fuel calorific power | топлина на изгаряне на гориво |
политех. | full power | пълна мощност |