abrasion resistance | устойчивост на абразивно износване | |
текст. | abrasion resistance | устойчивост на протриване |
abrasive resistance | устойчивост на абразивно износване | |
текст. | abrasive resistance | устойчивост на протриване |
политех. | accelerating relay | ускоряващо реле |
политех. | acoustic resistance | акустично съпротивление |
политех. | active-power relay | реле за активна мощност |
политех. | adding relay | сумиращо реле |
политех. | adjustable resistance | регулируемо съпротивление |
политех. | ageing resistance | устойчивост на стареене |
политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление |
политех. | alarm relay | реле за тревожна сигнализация |
хим. | alkali resistance | алкалоустойчивост |
политех. | alkaline resistance | устойчивост спрямо основи |
политех. | ambiguity of relay characteristic | нееднозначност на характеристиката на реле |
политех. | amplification relay | усилвателно реле |
политех. | anode resistance | анодно съпротивление |
политех. | antenna resistance | пълно съпротивление на антена |
политех. | antenna-radiation resistance | съпротивление на излъчванне на антена |
политех. | antiplug relay | реле за смекчаване на токов удар |
политех. | apparent resistance | привидно съпротивление |
ел. | arc resistance | дъгоустойчивост |
политех. | arc resistance | устойчивост на действието наелектрическа дъга |
ел. | armature of relay | котва на реле |
политех. | attrition resistance | устойчивост на абразивно износване |
политех. | audio tone-operated relay | звуково реле |
политех. | automatic reclosing relay | реле за автоматично повторно включване |
политех. | auxiliary relay | спомагателно реле |
тлф. | axial-armature relay | осово реле с осовата котва |
политех. | balanced relay | диференциално реле |
политех. | balancing resistance | изравняващо съпротивление |
политех. | ballast resistance | баластно съпротивление |
тлф. | banked relay | линейно реле за фиксиране на повикването от абонат |
политех. | banked relay | контролно реле |
политех. | base resistance | съпротивление за база |
политех. | bearing resistance | съпротивление при смачкване |
политех. | bending resistance | съпротивление при огъване |
тлг. | biased relay | реле с преобладаваща чувствителност на един от контактите |
политех. | biased relay | реле с местно повишаване на чувствителността |
политех. | bimetallic relay | биметално реле |
biological resistance | биоустойчивост | |
политех. | blocking relay | блокиращо реле |
политех. | bottoming resistance | съпротивление на наситен транзистор |
тлф. | box-sounding relay | клопфер |
политех. | box-sounding relay | слухов апарат на морз |
политех. | brake resistance | спирачно съпротивление |
политех. | branch resistance | разклонително съпротивление |
ел. | brush contact-resistance loss | загуби от преходното съпротивление на четка |
политех. | buckling resistance | съпротивление при изкълчване |
политех. | buffer resistance | гасящо съпротивление |
политех. | bulk resistance | обемно съпротивление |
тлф. | busy relay | реле за заето |
политех. | calibrated resistance | калибровано съпротивление |
тлф. | calling relay | повиквателно реле |
политех. | capacity relay | капацитивно реле |
политех. | carrier-actuated relay | реле за носеща честота |
политех. | cathode resistance | катодно съпротивление |
политех. | center zero relay | трипозиционно спомагателно реле |
политех. | centrifugal relay | центробежно реле |
политех. | change-of-current relay | реле, което реагира на изменение на тока |
политех. | charge-resistance furnace | електропещ, в която за съпротивление служи самата шихта |
политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
политех. | chemical resistance | химична устойчивост |
политех. | clapper-type relay | клапанно реле |
тлф. | clearing relay | контролно реле |
политех. | clock relay | часовниково реле |
политех. | clock relay | прекъсвач с часовников механизъм |
политех. | coding relay | кодиращо реле |
политех. | cold resistance | студоустойчивост |
политех. | colourmetric relay | колориметрично реле |
политех. | compound-wound relay | реле с няколко намотки |
политех. | condenser resistance | активно съпротивление на кондензатор |
политех. | connecting relay | включващо реле |
политех. | constant-resistance network | схема с честотно независимо съпротивление |
политех. | contact resistance | контактно съпротивление |
политех. | contact resistance noise | шум вследствие изменение на контактното съпротивление |
политех. | control relay | командно реле |
рад. | control-grid resistance | съпротивление на решетъчна верига |
тех. | corrosion resistance | корозиоустойчивост |
тех. | corrosion resistance | корозоустойчивост |
политех. | corrosion resistance | корозирнна устойчивост |
политех. | counting relay | броячно реле |
политех. | coupling resistance | съпротивление за връзка |
crack resistance | пукнатиноустойчивост | |
политех. | cracking resistance | устойчивост срещу образуване на пукнатини |
политех. | craze resistance | устойчивост срещу образуване на микропукнатини |
crease resistance | немачкаемост | |
текст. | creasing resistance | устойчивост срещу мачкане |
тлг. | creed relay | реле на крид |
политех. | creep resistance | устойчивост на пълзене |
текст. | crock resistance | устойчивост на триене |
политех. | crushing resistance | съпротивление при раздробяване |
политех. | current-overload relay | максималнотоково реле |
политех. | cut-in relay | включващо реле |
тлф. | cut-off relay | разделително реле |
тлф. | cut-out relay | разделително реле |
политех. | cutting resistance | съпротивление при рязане |
политех. | damping resistance | гасящо съпротивление |
ав. | dead-head resistance | вредно челно съпротивление |
политех. | delay relay | реле за време |
политех. | delay-action relay | закъснително реле |
политех. | detrimental resistance | вредно съпротивление |
политех. | dielectric resistance | диелектрично съпротивление |
политех. | dielectric resistance | съпротивление на изолация |
политех. | differential relay | диференциално реле |
политех. | direct current relay | постояннотоково реле |
политех. | direct resistance furnace | директна електросъпротивителна пещ |
политех. | directional relay | посочно реле |
политех. | discharging resistance | разрядно съпротивление |
политех. | discriminating relay | избирателно реле |
политех. | disk-type relay | дисково реле |
политех. | distance relay | дистанционно реле |
политех. | double balanced relay | двойноуравновесено реле |
тлф. | double-armature relay | реле с двойна котва |
политех. | double-coiled relay | двубобинно реле |
политех. | double-resistance box | двоен магазин за резистори |
политех. | double-wound relay | двубобинно реле |
политех. | dummy resistance | баластно съпротивление |
политех. | dynamic resistance | динамично съпротивление |
политех. | earth resistance | заземително съпротивление |
политех. | earth-resistance meter | измервател на съпротивлението на заземяване |
политех. | earthing resistance | заземително съпротивление |
политех. | earthquake resistance | сеизмоустойчив |
сеизм. | earthquake resistance | сеизмоустойчивост |
стр. | earthquake resistance | земетръсоустойчивост |
политех. | eddy-making resistance | вихрово съпротивление |
политех. | effective resistance | ефективно съпротивление |
electric resistance | електросъпротивителен | |
политех. | electric resistance furnace | електросъпротивителна пещ |
политех. | electric resistance welding | електросъпротивително заваряване |
политех. | electrical relay | електрическо реле |
политех. | electrical resistance | електрическо съпротивление |
политех. | electrodynamic relay | електродинамично реле |
политех. | electromagnetic relay | електромагнитно реле |
политех. | electromechanical relay | електромеханично реле |
политех. | electronic relay | електронно реле |
политех. | electrostatic relay | електростатично реле |
политех. | electrothermal relay | електротермично реле |
политех. | electrothermal relay | термореле |
политех. | environmental resistance | устойчивост на въздействието на околната среда |
политех. | equivalent resistance | еквивалентно съпротивление |
ел. | erosion resistance | ерозиоустойчивост |
политех. | excitation of relay | възбуждане на реле |
политех. | exhaust resistance | съпротивление на протичане |
политех. | external resistance | външно съпротивление |
политех. | fatigue resistance | съпротивление на умора |
политех. | feedback resistance | съпротивление обратна връзка |
политех. | ferro-dynamic relay | фероелектродинамично |
политех. | field resistance | съпротивление на възбудителна верига |
политех. | field-coil resistance | съпротивление на възбудителна намотка |
елн. | filament resistance | съпротивление на отоплителна верига |
политех. | filtration resistance | филтрационно съпротивление |
тех. | fire resistance | огнеустойчивост |
тех. | fire resistance | пожароустойчивост |
тех. | flame resistance | огнеустойчивост |
политех. | flashing relay | реле на мигаща лампа |
тлф. | flat-type relay | плоско реле |
политех. | floater relay | допълнително пътно реле |
политех. | floor relay | етажно реле |
политех. | flow resistance | хидродинамично съпротивление |
политех. | fluid resistance | хидродинамично съпротивление |
политех. | flutter relay | вибрационно реле |
политех. | forward resistance | право съпротивление |
политех. | frequency relay | честотно реле |
политех. | friction resistance | съпротдвление на триене |
политех. | frictional resistance | съпротдвление на триене |
политех. | frontal resistance | челно съпротивление |
политех. | galvanometer-type relay | галванометрично реле |
политех. | gas-actuated relay | реле, което се задействува от газова струя |
политех. | glow resistance | жароустойчивост |
политех. | grade resistance | съпротивление на движението в зависимост от наклона на пътя |
политех. | graded time-lag relay | реле с регулируемо закъснение |
политех. | grid resistance | решетъчно съпротивление |
рад. | ground relay station | земна радиорелейна станция |
политех. | ground resistance | заземително съпротивление |
тлф. | guarde relay | задържащо реле |
политех. | head resistance | челно съпротивление |
тех. | heat resistance | топлоустойчивост |
политех. | heat-resistance test | изпитване на топлоустойчивост |
политех. | heat-transfer resistance | топлинно съпротивление |
тлф. | high-impedance relay | дррселно реле |
тлф. | high-impedance relay | дроселно реле |
ел. | high-ohmic resistance | високоомно съпротивление |
ел. | high-resistance | високосъпротивителен |
ел. | high-resistance | високоомен |
политех. | high-speed relay | бързодействуващо реле |
политех. | hinged-armature relay | кобилично реле |
тлф. | holding relay | блокиращо реле |
политех. | holding relay | задържащо реле |
hydraulic resistance | хидравлично съпротивление | |
политех. | impact resistance | съпротивление на удар |
ел. | impedance relay | импедансно реле |
политех. | impulse relay | импулсно реле |
политех. | independent time-lag relay | реле с независимо закъснение |
политех. | indicating relay | сигнално реле |
политех. | induction relay | индукционно реле |
политех. | inductive resistance | индуктивно съпротивление |
политех. | initiating relay | пусково реле |
политех. | input resistance | входно съпротивление |
insulation resistance | съпротивление на изолация |