политех. | adjusting ring | установъчен пръстен |
политех. | adjustment ring | установъчен пръстен |
политех. | air-blown core | леярско сърце, изработено в песъкодувна машина |
политех. | air-core | безжелезен |
политех. | air-core | въздушна сърцевина |
политех. | air-core cable | кабел за хартиено-въздушна изолация |
политех. | air-core inductance | индукционна бобина без желязна сърцевина |
политех. | air-core magnet | магнит без сърцевина |
хим. | anhydro ring | пръстен на вътрешен анхидрид |
геол. | arch core | ядро на антиклинален свод |
политех. | arch ring | зидария, образуваща арка |
политех. | arch ring | чело на арка |
ел. | arcing ring | дъгоотвеждащ пръстен |
политех. | aromatic ring | пръстен на ненаситено съединение |
хим. | aromatic ring | ароматен пръстен |
политех. | atomic core | атомен скелет |
политех. | backing ring | пръстеновидна подложка |
политех. | baked core | изсушено леярско сърце |
политех. | ball-distance ring | сепаратор сачми |
политех. | ball-retainer ring | сепаратор сачми |
политех. | base ring | опорен пръстен |
политех. | bead core | ръб, сърцевина в борта на гума |
хим. | benzene ring | бензолен пръстен |
политех. | betatron core | сърцевина на бетатрони |
политех. | blade ring | венец с лопатки |
политех. | blinding ring | затягаш пръстен |
леяр. | breaker core | сърце на лесноотделима мъртва глава |
политех. | building core | работно сърце |
кауч. | building core | работно сърце за вулканизиране на гуми |
политех. | building kay core | работно сърце |
кауч. | building ring | работен пръстен |
кораб. | buoy ring | спасителен пояс |
политех. | buzzer ring | зумерно повикване |
политех. | c ring | пружинен пръстен |
политех. | cam-ring chuck | патронник с шайба със спирални канали |
политех. | carrier ring | носещ пръстен |
политех. | carrier ring | направляващ пръстен |
политех. | carrying ring | направляващ пръстен |
политех. | carrying ring | носещ пръстен |
политех. | casing ring | уплътнителен пръстен |
политех. | cellular core | пореста сърцевина |
политех. | centering ring | центриращ пръстен |
политех. | central core | сърдечник |
политех. | central core | сърцевина, централно ядро на язовирна стена, централно жило |
политех. | central impervious-core earth dam | земнонасипна язовирна стена с водонепропускливо ядро |
политех. | check ring | стопорен пръстен |
хим. | chelate ring | хелатен пръстен |
политех. | chucn ring | пръстен за патронник |
политех. | clamp ring | затягащ пръстен |
политех. | clamping ring | затягащ пръстен |
ядр. | clean core | неотровена зона |
политех. | cleating ring | звено за обшивка |
политех. | clip ring | пружинен пръстен |
политех. | closed-core transformer | трансформатор със затворен магнитопровод |
политех. | closing ring | задържащ пръстен |
политех. | closing ring | пружинен пръстен |
ел. | collector ring | контактен пръстен |
политех. | composite core wall | многослойна диафрагма на язовирна стена |
политех. | compressed-iron-core | бобина с пресована сърцевина |
политех. | compression ring | уплътнителен бутален пръстен |
ел. | contact ring | контакторен пръстен |
ел. | contact ring brush | четка за контактен пръстен |
физ. | core | активна зона (на реактор) |
елн. | core | жило на кабел |
геол. | core | получавам ядка |
геол. | core | ядков |
текст. | core | шпулна цев |
мет. | core | леярско сърце |
ел. | core | сърцевина |
ел. | core | сърдечник |
мин. | core | клинов подкоп |
политех. | core | вътрешност, леярско сърце, жило, атомен скелет |
политех. | core | ядро, вътрешен магнитопровод |
политех. | core | скална клонка |
core | сърцевина (и прен.), ядро (и на земята), вътрещност, център, среда, прен. същина, ядка | |
политех. | core arbor | арматура на леярско сърце |
мет. | core assembly moulding | формоване със сърца |
мет. | core assembly moulding | формоване |
леяр. | core barrels | арматура на леярско сърце |
политех. | core binder | свързващо вещество за леярски сърцеви смеси |
мин. | core bit | корана за ядково сондиране |
леяр. | core blower | песъкодувна машина за изработване на леярски сърца |
мет. | core box | сърцева кутия, кутия за леярски сърца |
мет. | core box | кутия за леярски сърца |
мет. | core box | сърцева кутия |
геол. | core breaker | устройство за отчупване на ядка в сондаж |
леяр. | core breaker | машина за разбиване на леярски сърца |
мин. | core catchers | ядкохващачка |
политех. | core diameter | вътрешен диаметър |
леяр. | core dress | обмазка за леярски сърца |
политех. | core drier | сушилня за леярски сърца |
политех. | core drill | тръбно свредло |
политех. | core drill | свредло за разширяване на отвор |
политех. | core drilling | колонково сондиране |
политех. | core grid | арматура на леярско сърце |
леяр. | core grinding | зачистване |
политех. | core hole | отлят отвор за избиване на сърце |
политех. | core induction | индукция в сърцевина |
ядр. | core internals | вътрешнокорпусен |
политех. | core iron | арматура на леярско сърце |
леяр. | core knock-out | избиване на сърце |
политех. | core knock-out machine | машина за избиване на леярски сърца |
ядр. | core lattice | решетка в активната зона |
политех. | core life | продължителност на кампания на активна зона |
ядр. | core material | материал за активната зона |
политех. | core material | материал на сърцевината |
мет. | core mix | сърцева смес |
леяр. | core moulding | формоване на леярски сърца |
леяр. | core oven | пещ за сушене на сърца |
биол. | core particle | сърцевинна частица |
политех. | core pin | щифт, оформящ отвор в отливка |
ел. | core plate | щанцован лист за пакетен магнитопровод |
политех. | core plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
мет. | core print | марка на леярско сърце |
леяр. | core puller | устройство за изтегляне на сърце |
политех. | core region | активна зона |
политех. | core rod | укрепващ прът на леярско сърце |
леяр. | core room | отделение за изработване на леярски сърца |
политех. | core room | отделение за изработване на сърца |
мин. | core sample | проба от ядково сондиране |
мет. | core sand | сърцева смес |
ел. | core screw | винт за регулиране положението на сърцевината |
политех. | core sheet | междинен лист |
политех. | core sheet | сърцевина |
мет. | core shift | изместване на сърцето |
core subject | задължително избираем предмет | |
ядр. | core tank | резервоар на активната зона |
политех. | core transformer | ядрен трансформатор |
политех. | core tube | вътрешна тръба |
политех. | core tube | вътрешен елемент на конструкция, състояща се от две съосни тръби |
политех. | core wall | диафрагма на язовирна стена |
политех. | core wall | диафрагма на земнонасипна язовирна стена |
политех. | core withdrawing | изтегляне на сърце |
политех. | core wood | дървесина от сърцевината на дърво |
леяр. | core-baking oven | пещ за сушене на сърца |
мет. | core-blowing machine | песъкодувна сърцева машина |
мет. | core-blowing machine | песъкодувна машина |
политех. | core-blowing machine | песъкодувна машина за леярски сърца |
ел. | core-disk paper | хартия за облепване листовете на магнитопровод |
леяр. | core-draw | устройство за изтегляне на сърце |
политех. | core-drying plate | дъска за пренасяне и сушене на леярски сърца |
политех. | core-drying stove | сушилня за леярски сърца |
политех. | core-lamination stack | пакет пластини на магнитопровод |
мет. | core-making machine | сърцева машина |
политех. | core-making machine | машина за изработване на леярски сърца |
мин. | core-orienting apparatus | уред за ориентиране на сондажна ядка |
мет. | core-shooting machine | песъкострелна сърцева машина |
мет. | core-type furnace | нискочестотна индукционна пещ |
политех. | core-type induction furnace | индукционна пещ с желязна сърцевина |
политех. | cover core | външно сърце |
политех. | curb ring | опорен кръг |
политех. | curb-ring crane | въртящ се кран |
кауч. | curing core | вулканизационен дорн |
политех. | cutting ring | изсичащ пръстен |
изч. | decimal ring-type adder | десетичен натрупващ суматор от пръстеновиден тип |
политех. | die ring | изсичащ пръстен |
политех. | diffraction ring | дифракционен пръстен |
политех. | diffusion ring | дифузионен пръстен |
политех. | distance ring | дистанционен пръстен |
политех. | drawl ring | матрица за дълбоко изтегляне |
политех. | drawl ring | изтеглячна плоча |
политех. | drill core | сондажна клонка |
политех. | drip ring | мазилен пръстен |
политех. | drip ring | филтриращ кръг |
политех. | dry-core cable | кабел за хартиено въздушна изолация |
хард. | dual-core | двуядрен |
политех. | dust core | сърцевина от пресован железен прах |
политех. | dust-core coil | бобина с пресована сърцевина |
политех. | earth-core rockfill dam | каменонасипна язовирна стена със земно ядро |
политех. | elastic ring | опорен пръстен |
политех. | elastic ring | пружинна шайба |
политех. | electrode core | метална сърцевина на заваръчен електрод |
ел. | end ring | кафезен пръстен |
политех. | end ring | затварящ пръстен |
хим. | exo-ring | външен пръстен |
политех. | expanding ring | разпъващ пръстен |
политех. | expanding ring | разединяващ пръстен |
политех. | expanding-ring clutch | съединител с разширяващ се пръстен |
политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
политех. | extension ring | пръстенообразна наставка пръстен |
политех. | external ring | външен пръстен |
политех. | eye ring | ухо |
политех. | eye ring | халка, кауш |
политех. | ferrite core | феритна сърцевина |
политех. | ferrite-core memory | феритна памет |
политех. | fibre core | конопена сърцевина |
политех. | filler ring | уплътнителен пръстен |
политех. | filling-in ring | уплътнителен пръстен |
политех. | filter core | филтриращо леярско сърце |
ядр. | fissile core | активна зона |
ел. | five-core | петжилен |
текст. | flax wet ring-spinning frame | предачна машина за мокро предене на лен |
политех. | floating ring | плаващ пръстен |
политех. | flux-core electrode | електрод с флюсова сърцевина |
политех. | flywheel ring | венец на маховик |
политех. | foundry core | леярско сърце |
ел. | four-core | четирижилен |
политех. | fused ring | кондензиран пръстен |
хим. | fused ring | кондензирано ядро |
политех. | gasket ring | уплътнителен пръстен |