политех. | abrasive cut-off wheel | абразивен кръг за отрязване |
политех. | abrasive cut-off wheel | отрезен абразивен кръг |
политех. | abrasive cutting-off machine | машина за рязане с абразивен инструмент |
политех. | actual cut-off | действително запълване |
политех. | adjusting ring | установъчен пръстен |
политех. | adjustment ring | установъчен пръстен |
политех. | adsorption indicator | адсорбционен индикатор |
тех. | air bleed-off valve | обезвъздушител |
политех. | air position indicator | указател за местоположението |
политех. | airfield suface movement indicator | летищна радиолокацинона станция с кръгов обзор |
политех. | alpha cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с обща база |
политех. | alpha-numeric indicator | буквено-цифров индикатор |
политех. | alphameric indicator | буквено-цифров индикатор |
ав. | altitude indicator | висотомер |
геод. | altitude indicator | височиномер |
хим. | anhydro ring | пръстен на вътрешен анхидрид |
политех. | arch ring | зидария, образуваща арка |
политех. | arch ring | чело на арка |
ел. | arcing ring | дъгоотвеждащ пръстен |
политех. | aromatic ring | пръстен на ненаситено съединение |
хим. | aromatic ring | ароматен пръстен |
ав. | assisted take-off unit | стартов ускорител |
политех. | audio indicator | звуков индикатор |
тех. | back off | затиловам |
политех. | back-off | обр мет |
политех. | back-off | затиловане |
маш. | back-off angle | заден ъгъл на зъб на протяжката |
политех. | backed-off cutter | фреза със затиловани зъби |
политех. | backed-off teeth | затилован зъб |
политех. | backing ring | пръстеновидна подложка |
политех. | backing-off | ватиловане |
политех. | backing-off | обр мет |
политех. | backjng-off lathe | затиловъчен струг |
политех. | balance indicator | указател на равновесие |
политех. | ball-distance ring | сепаратор сачми |
политех. | ball-retainer ring | сепаратор сачми |
мин. | banker-off | маневрист при устието на шахта |
политех. | base ring | опорен пръстен |
нав. | bearing indicator | индикатор на азимута |
политех. | beat indicator | указател индикатор на биене |
хим. | benzene ring | бензолен пръстен |
политех. | beta cut-off frequency | крайна честота на усилването по ток в схема с общ емитер |
политех. | bin-level indicator | показател на нивото в бункер |
тък. | bind off | кетеловам |
политех. | blade ring | венец с лопатки |
политех. | blank off | зазиждам |
политех. | blank off | изкърпвам, покривам, запушвам |
политех. | blast indicator | тягомер |
политех. | bleeding-off | изпускане |
политех. | bleeding-off | отвеждане, отнемане |
политех. | blinding ring | затягаш пръстен |
политех. | blocking-off patent | блокиращ патент |
политех. | blow off | изпускане |
политех. | blow off | изпускам |
тех. | blow-off | сбросен |
политех. | blow-off cock | продухвателен кран |
политех. | blow-off grid | решетка на изхода на охлаждащия въздух |
политех. | blow-off nozzle | дюза за продухване |
политех. | blow-off nozzle | продухвателна дюза |
политех. | blow-off pipe | продухвателна тръба |
политех. | blow-off pipe | изпускателна тръба |
политех. | blow-off tank | продухвателен съд |
политех. | blow-off valve | предпазен клапан |
политех. | boil off | изварявам |
мин. | boxed-off | обшит |
мин. | break-off | просек |
политех. | break-off | отчупвам |
политех. | break-off | изронвам, разкъсвам |
политех. | break-off | нарезна изработка |
с. с. | breaking off sprouts | филизене |
кауч. | building ring | работен пръстен |
кораб. | buoy ring | спасителен пояс |
зав. | burn-off | стопяване |
политех. | burn-off rate | скорост на стопяване |
политех. | burning-off | прегаряне |
политех. | buzzer ring | зумерно повикване |
политех. | c ring | пружинен пръстен |
политех. | cable-fault indicator | указател на мястото на повредата на кабел |
ядр. | cadmium cut-off | граница на поглъщането на кадмий |
тлф. | call indicator | оптичен указател за повикване |
ик. | call-off quantity | размер на частична доставка |
политех. | cam-ring chuck | патронник с шайба със спирални канали |
политех. | carrier ring | направляващ пръстен |
политех. | carrier ring | носещ пръстен |
политех. | carrying ring | носещ пръстен |
политех. | carrying ring | направляващ пръстен |
политех. | casing ring | уплътнителен пръстен |
геол. | casing-off | закрепване с обсадни тръби |
тък. | cast off | кетеловам |
политех. | cathode ray indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | cathode ray tube indicator | електроннолъчев индикатор |
политех. | centering ring | центриращ пръстен |
политех. | charge indicator | указател на наличност на напрежение |
политех. | charge off | амортизирам |
политех. | check ring | стопорен пръстен |
хим. | chelate ring | хелатен пръстен |
политех. | chemical indicator | химически индикатор |
политех. | chip off | отчупвам |
политех. | chisel off | отсичам със секач |
политех. | chucn ring | пръстен за патронник |
политех. | clamp ring | затягащ пръстен |
политех. | clamping ring | затягащ пръстен |
маш. | cleaning-off | окончателна обработка |
тлф. | clearing indicator | указател за свободна линия |
политех. | cleating ring | звено за обшивка |
ав. | climb indicator | индикатор за вертикална скорост |
политех. | clip ring | пружинен пръстен |
политех. | closing ring | пружинен пръстен |
политех. | closing ring | задържащ пръстен |
ел. | collector ring | контактен пръстен |
политех. | combustion indicator | показател за пълнотата на горене |
coming off | разлепване | |
политех. | comparative indicator | диференциален галванометър за сравняване на напрежения |
политех. | compo off-the-shelf | наличен елемент |
политех. | compression ring | уплътнителен бутален пръстен |
политех. | consumption indicator | разходомер |
ел. | contact ring | контакторен пръстен |
ел. | contact ring brush | четка за контактен пръстен |
политех. | counting indicator | брояч |
ядр. | counting rate indicator | индикатор на скоростта на броене |
нав. | course-deviation indicator | индикатор за отклонение от курса |
политех. | cream-off | отделям горен слой |
политех. | cream-off | събирам каймак |
политех. | cross-pointer indicator | индикатор с две стрелки |
политех. | curb ring | опорен кръг |
политех. | curb-ring crane | въртящ се кран |
политех. | current cut-off | прекъсване на тока |
ел. | cut off | отсъединявам |
политех. | cut off wheel | абразивен кръг за отрязване |
cut-off | срязване | |
ел. | cut-off | прекъсвачен |
ел. | cut-off | прекъсвач |
мин. | cut-off | диагонална галерия |
политех. | cut-off | обрезен, изключен |
политех. | cut-off | отрезна щанца |
политех. | cut-off | отрязвам |
политех. | cut-off | отрезен |
политех. | cut-off | изключвам |
политех. | cut-off angle | ъгъл на прекия изход на светлина от източник |
политех. | cut-off angle | ъгъл на отсичане |
политех. | cut-off attenuator | граничен отслабител |
авт. | cut-off automatically | регулиране на нивото на ограничение |
политех. | cut-off bias | запушващо преднапрежение |
политех. | cut-off blade | режещ нож |
политех. | cut-off condition | условие за изключване |
политех. | cut-off die | щанца за отрязване |
политех. | cut-off drain | дренажен сифон |
политех. | cut-off frequency | гранична честота |
политех. | cut-off frequency | критична честота, честота на срез |
политех. | cut-off gate | секторен затвор |
мин. | cut-off grade | минимално допустимо съдържание на полезния компонент в руда |
политех. | cut-off grinder | машина за отрязване с абразивен кръг |
политех. | cut-off key | бутон за разединяване |
политех. | cut-off plate | регистър, клапа |
политех. | cut-off plate | шибър |
политех. | cut-off point | точка на прекъсване |
политех. | cut-off region | гранична област |
тлф. | cut-off relay | разделително реле |
политех. | cut-off rest | отрезен супорт |
политех. | cut-off saw | трион за изрязване на краища |
политех. | cut-off shears | отрязна ножица |
политех. | cut-off slide | отрезен напречен супорт |
мин. | cut-off stope | разрезно пространство |
политех. | cut-off switch | прекъсвач |
политех. | cut-off valve | спирателен вентил |
политех. | cut-off voltage | блокиращо напрежение |
рад. | cut-off wavelength | критична дължина на вълната |
политех. | cutting ring | изсичащ пръстен |
политех. | cutting-off | отсичане, изключване, прекратяване |
политех. | cutting-off | отрязване |
маш. | cutting-off bushing | пръстеновидна изрязваща матрица |
политех. | cutting-off lathe | отрезен струг |
политех. | cutting-off machine | машина за отрязване |
политех. | cutting-off tool | от резен нож, нож за отрязване |
политех. | cutting-off wheel | абразивен кръг за отрязване |
изч. | decimal ring-type adder | десетичен натрупващ суматор от пръстеновиден тип |
политех. | deflection indicator | уред за измерване на провисване |
политех. | depth indicator | дълбокомер |
политех. | detonation indicator | указател на запалване |
политех. | deviation indicator | индикатор на отклонение |
политех. | dew-point indicator | уред за определяне точката на оросяване |
политех. | dial indicator | циферблатен индикатор |
политех. | dial-type indicator | циферблатен индикатор |
политех. | die ring | изсичащ пръстен |
биол. | die-off | измиране |
политех. | diffraction ring | дифракционен пръстен |
политех. | diffusion ring | дифузионен пръстен |
политех. | digital indicator | цифров индикатор |
авто. | direction indicator | мигач |
жп. | direction-indicator arm | пътеуказател от семафорен тип |
авто. | direction-indicator control lamp | контролна лампичка на мигач за завиване |
авто. | directional indicator | мигач |
политех. | directional indicator | показател за направлението |
политех. | distance ring | дистанционен пръстен |
политех. | distant indicator | дистанционен показател |
политех. | distil off | отдестилирам |
политех. | draught indicator | тягомер |
политех. | draw off | изпускам |
политех. | draw off | изливам, изтеглям, изгребвам |
политех. | draw-off culvert | тръбен изпускател |