политех. | adjusting ring | установъчен пръстен |
политех. | adjustment ring | установъчен пръстен |
политех. | amortisseur winding | успокоителна намотка |
политех. | amplifying winding | усилвателна намотка |
хим. | anhydro ring | пръстен на вътрешен анхидрид |
политех. | arch ring | зидария, образуваща арка |
политех. | arch ring | чело на арка |
ел. | arcing ring | дъгоотвеждащ пръстен |
политех. | armature winding | намотка на котва |
политех. | aromatic ring | пръстен на ненаситено съединение |
хим. | aromatic ring | ароматен пръстен |
политех. | auxiliary winding | помощна намотка |
политех. | backing ring | пръстеновидна подложка |
политех. | ball winding | навиване на кълбо |
текст. | ball winding machine | машина за навиване на кълбета |
политех. | ball-distance ring | сепаратор сачми |
политех. | ball-retainer ring | сепаратор сачми |
политех. | bank winding | многослойна шахматна намотка |
политех. | banked winding | многослойна шахматна намотка |
политех. | bar winding | прътова намотка |
политех. | base ring | опорен пръстен |
хим. | benzene ring | бензолен пръстен |
политех. | bifilar winding | бифилярна намотка |
политех. | blade ring | венец с лопатки |
политех. | blinding ring | затягаш пръстен |
политех. | bucking winding | размагнитваща намотка |
кауч. | building ring | работен пръстен |
кораб. | buoy ring | спасителен пояс |
политех. | buzzer ring | зумерно повикване |
политех. | c ring | пружинен пръстен |
политех. | cam-ring chuck | патронник с шайба със спирални канали |
политех. | carrier ring | носещ пръстен |
политех. | carrier ring | направляващ пръстен |
политех. | carrying ring | носещ пръстен |
политех. | carrying ring | направляващ пръстен |
политех. | casing ring | уплътнителен пръстен |
политех. | centering ring | центриращ пръстен |
политех. | check ring | стопорен пръстен |
хим. | chelate ring | хелатен пръстен |
политех. | chord winding | хордова намотка |
политех. | chucn ring | пръстен за патронник |
политех. | clamp ring | затягащ пръстен |
политех. | clamping ring | затягащ пръстен |
политех. | cleating ring | звено за обшивка |
политех. | clip ring | пружинен пръстен |
политех. | closed-coil winding | затворена намотка |
политех. | closing ring | задържащ пръстен |
политех. | closing ring | пружинен пръстен |
политех. | coil winding | бобинна намотка |
политех. | coil-winding lathe | машина за навиване на бобини |
ел. | collector ring | контактен пръстен |
политех. | commutating winding | комутационна намотка |
политех. | compound winding | компаундна намотка |
политех. | compression ring | уплътнителен бутален пръстен |
политех. | concentrated winding | съсредоточена намотка |
политех. | concentric winding | концентрична намотка |
текст. | cone-winding machine | бобинарка |
ел. | contact ring | контакторен пръстен |
ел. | contact ring brush | четка за контактен пръстен |
политех. | control winding | управляваща намотка |
политех. | cross-over winding | цилиндрична намотка |
политех. | curb ring | опорен кръг |
политех. | curb-ring crane | въртящ се кран |
политех. | current winding | токова намотка |
политех. | cutting ring | изсичащ пръстен |
политех. | damper winding | успокоителна намотка |
изч. | data winding | информационна намотка |
изч. | decimal ring-type adder | десетичен натрупващ суматор от пръстеновиден тип |
политех. | diametral winding | диаметрална намотка |
политех. | diamond winding | шаблонна намотка |
политех. | die ring | изсичащ пръстен |
политех. | differential winding | диференциална намотка |
политех. | diffraction ring | дифракционен пръстен |
политех. | diffusion ring | дифузионен пръстен |
изч. | digit winding | разрядна намотка |
политех. | disk winding | дискова намотка |
политех. | distance ring | дистанционен пръстен |
политех. | double-layer winding | двуслойна намотка |
политех. | double-winding alternator | двунамотъчен синхронен генератор |
политех. | draw-in winding | изтеглена намотка |
политех. | drawl ring | изтеглячна плоча |
политех. | drawl ring | матрица за дълбоко изтегляне |
политех. | drip ring | мазилен пръстен |
политех. | drip ring | филтриращ кръг |
политех. | drive winding | възбуждаща намотка |
политех. | drum-type winding | барабанна намотка |
политех. | elastic ring | опорен пръстен |
политех. | elastic ring | пружинна шайба |
ел. | end ring | кафезен пръстен |
политех. | end ring | затварящ пръстен |
политех. | excitation winding | възбудителна намотка |
политех. | exciting winding | възбудителна намотка |
хим. | exo-ring | външен пръстен |
политех. | expanding ring | разпъващ пръстен |
политех. | expanding ring | разединяващ пръстен |
политех. | expanding-ring clutch | съединител с разширяващ се пръстен |
политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
политех. | extension ring | пръстенообразна наставка пръстен |
политех. | external ring | външен пръстен |
политех. | eye ring | халка, кауш |
политех. | eye ring | ухо |
политех. | field winding | възбудителна намотка |
политех. | filler ring | уплътнителен пръстен |
политех. | filling-in ring | уплътнителен пръстен |
текст. | flax wet ring-spinning frame | предачна машина за мокро предене на лен |
политех. | floating ring | плаващ пръстен |
политех. | flywheel ring | венец на маховик |
политех. | former winding | шаблонна намотка |
политех. | fractional-pitch winding | намотка с дробна стъпка |
политех. | full-pitch winding | диаметрална намотка |
политех. | full-pitch winding | намотка с цяла стъпка |
политех. | fused ring | кондензиран пръстен |
хим. | fused ring | кондензирано ядро |
политех. | gasket ring | уплътнителен пръстен |
политех. | gear ring | зъбен венец |
политех. | geared ring | зъбен венец |
политех. | governor ring | регулиращ пръстен |
елн. | grid winding | решетъчна бобина |
политех. | grid-winding machine | машина за навиване на решетки |
политех. | grip ring | затягащ пръстен |
политех. | grooved ring | пръстен с жлеб |
политех. | guard ring | предпазен опорен пръстен |
политех. | hanging ring | пръстен за окачване |
политех. | heel ring | пръстен за придаване на коравина |
хим. | heteroatomic ring | хетероатомен пръстен |
хим. | heterocyclic ring | хетероцикличен пръстен |
политех. | high-voltage winding | намотка за високо напрежение |
хим. | home-atomic ring | хомоатомен пръстен |
политех. | impingement ring | отражателен пръстен |
политех. | index ring | градуиран пръстен |
политех. | indexing ring | делителен пръстен |
политех. | inductive winding | индуктивна намотка |
политех. | input winding | входна намотка |
политех. | insertion ring | пръстеновидна вложка |
ел. | inter-winding shield | екран между намотките |
политех. | irregular winding | несиметрична намотка |
политех. | joint ring | подложен пръстен |
политех. | junk ring | подложен пръстен |
политех. | labyrinth-packing ring | лабиринтен пръстен |
политех. | lagging ring | пръстен за закрепване на обшивка |
политех. | lap winding | паралелна намотка |
политех. | lead ring | направляващ пръстен |
политех. | leakage winding | намотка за компенсиране потока на разсейване |
политех. | left-hand winding | наляво навита намотка |
политех. | lifting ring | ухо за повдигане |
тех. | liquid-packed ring | водокръгов |
политех. | locating ring | фиксиращ пръстен |
политех. | lock ring | задържащ пръстен |
политех. | locking ring | задържащ пръстен |
политех. | low-voltage winding | намотка за ниско напрежение |
политех. | lubricating ring | мазилен пръстен |
политех. | lubrication ring | мазилен пръстен |
тех. | manacle ring | обечайка |
политех. | multilayer winding | многослойна намотка |
мин. | multilevel winding | подем от няколко хоризонта |
политех. | multiple-ring valve | съставен пръстеновиден шибър |
хим. | naphtalene ring | нафталинов пръстен |
политех. | non-inductive winding | безиндукционна намотка |
политех. | o ring | о-пръстен |
политех. | o-ring seal | уплътнение с о-пръстен |
тех. | oil catch ring | маслоотбоен пръстен |
политех. | oil ring | мазилен пръстен |
тех. | oil scraper ring | маслоотбоен |
тех. | oil slinger ring | маслоотражателен пръстен |
политех. | oil-catch ring | маслоразпръсквателен пръстен |
политех. | oil-drip ring | мазилен пръстен |
политех. | oil-piston ring | маслен бутален пръстен |
политех. | oil-retaining ring | маслозадържащ пръстен |
политех. | oil-ring bearing | плъзгащ лагер с мазилен пръстен |
тех. | oil-thrower ring | маслоотражателен |
политех. | oil-thrower ring | маслоотражателен пръстен |
политех. | oiling ring | мазилен пръстен |
политех. | one-layer winding | еднослойна намотка |
политех. | one-turn winding | еднонавивкова намотка |
политех. | operating ring | установъчен пръстен |
политех. | output winding | изходна намотка |
тех. | packing ring | рашигов пръстен |
политех. | packing ring | пръстен за набивка |
политех. | parallel winding | паралелна намотка |
политех. | parallel winding | паралелно свързана намотка |
ел. | part-winding starter | стартерза пускане по метода на разделяне на намотката |
политех. | picketing ring | халка |
политех. | pie winding | дискова намотка |
текст. | pineapple winding | двуконусна намотка |
политех. | pipe ring | пръстеновидна тръба |
политех. | pipe ring | пръстеновиден тръбопровод |
политех. | piston ring | бутален пръстен |
политех. | piston ring groove | канал за бутален пръстен |
политех. | piston-ring seal | уплътнение с помощта на бутални пръстени |
политех. | piston-ring spreader | приспособление за изваждане на бутални пръстени |
политех. | pivot ring | пръстеновидна пета |
политех. | pole-face winding | намотка на полюсен накрайник |
политех. | polyphase winding | многофазна намотка |
хим. | porphyrin ring | порфиринов пръстен |
политех. | potential winding | напрежителна намотка |
политех. | preformed winding | шаблонна намотка |
политех. | pressure ring | уплътнителен пръстен |
политех. | primary winding | първична намотка |
политех. | primary winding | статорна намотка |
политех. | proving ring | пръстеновиден динамометър |