политех. | accelerator rod | прът за задействуване на дроселна клапа |
политех. | adjusting rod | регулиращ прът |
политех. | air-feed | приток на въздух |
политех. | air-feed | подаване на въздух |
политех. | antenna feed | захранване на антена |
политех. | antenna feed | облъчвател на антена |
политех. | antenna rod | антенен прът |
политех. | arrester rod | опорен прът |
политех. | articulated rod | шарнирен прът |
обог. | assay of feed | съдържание в изходния материал |
политех. | attrition mill | дискова мелница |
политех. | automatic feed | автоматично подаване |
политех. | automatic feed | самоход |
политех. | automatic-feed grate | автоматична скара |
политех. | automobile-feed box | подвижна предавателна кутия |
политех. | axial feed | тангенциално подаване |
мет. | ball mill | топкова мелница |
политех. | bar feed | подаване на прътов материал |
политех. | bar mill | валцовач на машина за профилни изделия |
политех. | bare rod | необмазана заваръчна пръчка |
политех. | base tie rod | разпънка между релси |
политех. | batch-type mill | мелница с периодично действие |
политех. | beam trussing rod | шпренгел в шпренгелна греда |
политех. | bearing rod | опорен лост |
политех. | billet mill | валцовъчна машина за заготовки |
политех. | blade rod | вътрешна мотовилка |
политех. | blooming mill | блуминг |
политех. | blooming mill | блоков валцовъчен агрегат |
политех. | body of connecting rod | тяло на мотовилка |
политех. | boiler feed | подхранване на котел |
политех. | boiler-feed header | питателен тръбопровод на котел |
политех. | boiler-feed pump | питателна помпа за котел |
политех. | boiler-feed system | питателно устройство на котел |
политех. | boring mill | хоризонтално разстъргваща машина |
обр. мет. | boring mill | борверк |
политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
политех. | brake push rod | спирачен лост |
политех. | brake rod | спирачен лост |
политех. | brake-rod yoke | вилка на спирачен тегличен прът |
политех. | brushing mill | чукова мелница |
политех. | cam feed | подаване с гърбично управление |
зав. | carbide-feed generator | ацетиленов генератор система карбид във вода |
изч. | card feed | подаване на перфокарти |
изч. | card-feed mechanism | механизъм за подаване на карти |
политех. | cement mill | циментов завод |
политех. | centre feed | захранване в средна точка |
политех. | centre-cut end mill | палцова фреза с прави странични и радиални челни зъби |
политех. | chain feed | верижно подаване |
политех. | chaser mill | колерганг |
политех. | choke rod | прът за задействуване на въздушна клапа |
политех. | cinder mill | шлакодробилка |
политех. | circular feed | кръгово подаване |
политех. | clay mill | глинобъркачка |
текст. | cloth mill | фабрика за платове |
политех. | cluster mill | многовалцов агрегат |
политех. | clutch rod | лост за задействуване на съединител |
политех. | clutch-operating rod | лост за задействуване на съединител |
политех. | coated rod | обмазана заваръчна пръчка |
политех. | coffee mill | мелница за кафе |
coffee-mill | кафемелачка | |
политех. | cogging mill | стан за предварително сбиване на блокове, блуминг |
политех. | cogging mill | подготвителен валцовъчен агрегат |
политех. | coining mill | преса за чеканене |
политех. | cold strip mill | машина за студено валцоване на лентови стомани |
политех. | cold-drawn rod | студено изтеглен тел |
политех. | colloid mill | колоидна мелница |
политех. | compressed-air feed | пневматично подаване |
политех. | conical mill | топкова мелница с конусен барабан |
авто. | connecting rod | биела |
политех. | connecting rod | мотовилка |
двиг. | connecting rod assembly | мотовилков възел |
авто. | connecting tie rod | напречно предавателен кормилен прът |
политех. | connecting-rod bearing | мотовилков лагер |
политех. | connecting-rod big end | колянова глава на мотовилка |
политех. | connecting-rod end | глава на мотовилка |
политех. | connecting-rod gear | коляно-мотовилков механизъм |
политех. | connecting-rod scoop | маслоуловител |
политех. | connecting-rod scoop | черпак на мотовилкова глава |
политех. | connecting-rod small end | малка глава на мотовилка |
политех. | connecting-rod small end | глава за бутален болт на мотовилка |
политех. | connecting-rod tip | долна глава на мотовилка |
политех. | continuous-rolling mill | валцовъчна машина с непрекъснато действие |
политех. | control rod | прът от механизъм за управление |
политех. | control-rod actuator | задвижващ механизъм на управляващ прът |
политех. | core rod | укрепващ прът на леярско сърце |
политех. | corn mill | мелница за брашно |
политех. | cotton mill | памукотекстилна фабрика |
политех. | coupling rod | съединителен прът |
политех. | creep feed | подаване с много малка скорост |
политех. | cross-feed line | тръбопровод с двойно захранване |
политех. | cross-feed screw | водещ винт за напречно подаване |
политех. | crushing mill | мелница за грубо трошене |
политех. | cutting feed | работно подаване |
политех. | cutting feed | скорост на работното подаване |
политех. | cylindric mill | барабанна мелница |
политех. | cylindrical mill | барабанна мелница |
политех. | dial feed | захранване с дисков магазин |
политех. | dial-feed press | преса с автоматично въртящ се магазин |
политех. | dip rod | разграфена пръчка |
двиг. | dipper of connecting-rod | лопатка на мотовилка за разпръскване на маслото |
политех. | direct-fired mill | мелница, подаваща въглищен прах направо в огнището |
политех. | discharging rod | прътов гръмоотвод |
политех. | disk mill | машина за валцоване на колела |
политех. | disk mill | дискова мелница |
политех. | distance rod | дистанционен прът |
divining rod | dowsing rod | |
политех. | double-feed antenna | антена, захранвана в две точки |
dowsing rod | радиестезична пръчка, пръчка за радиестезия | |
авто. | drag rod | надлъжен предавателен кормилен прът |
политех. | drag-over mill | валцовъчна машина с обратно подаване над горния валец |
политех. | draw-in rod | болт за затягане на фрезови дорници |
политех. | drill rod | сребърна стомана |
политех. | drill rod | вретено на пробивна машина |
политех. | drop feed | подаване капка по капка |
политех. | drop-feed oiler | капкова масльонка |
политех. | dual-feed | с двойно захранване |
политех. | duo mill | двувалцова машина |
ел. | earth rod | заземителен прът |
политех. | eccentric feed | гърбично подаване |
политех. | eccentric rod | ексцентриков прът |
мет. | edge-runner mill | колерганг |
политех. | ejector rod | стебло на избутвач |
политех. | emergency feed | резервно захранване |
политех. | end mill | палцова цилиндрична фреза |
политех. | exhaust-steam feed heater | економайзер |
политех. | exhaust-steam feed heater | нагревател, използуващ отработила пара като топлоносител |
политех. | extension rod | удължителен прът |
политех. | face mill | цилиндрична фреза |
feed | хранене | |
feed | изхранвам, прехранвам, храня, подхранвам (и прен.) | |
feed | храна, зоб, фураж | |
feed | поддържам (с гориво), слагам дърва (в огън), снабдявам, храня (машина с гориво, пазар със стоки), снабдявам с, изпращам (новини) | |
сп. | feed | подавам на (нападател и пр.), театр. подавам реплика на (комик) за импровизация |
тех. | feed | подхранващ механизъм |
тех. | feed | подпитавам |
тех. | feed | подпитка |
ел. | feed | токоподаващ |
политех. | feed | нагнетяване, захранване |
политех. | feed | нагнетявам, захранвам |
политех. | feed | подаване |
feed | порция, дажба (храна, фураж и пр.) | |
политех. | feed agitator | бъркалка в гърловината на захранващ бункер |
политех. | feed apron | пластинчат транспортьор |
рад. | feed automatically | настройване на фидер |
политех. | feed back | връщам |
политех. | feed back | изтеглям назад, подавам в обратна посока |
политех. | feed bar | прътов материал |
политех. | feed belt | ремък на подаващ механизъм |
политех. | feed belt | захранваща лента |
политех. | feed bin | захранващ бункер |
обог. | feed box | приемен бункер |
политех. | feed box | подавателна кутия |
политех. | feed change | промяна на скоростта на подаване |
политех. | feed change gear | сменно зъбно колело от подавателен механизъм |
политех. | feed chute | захранващ улей |
политех. | feed circuit | захранваща верига |
политех. | feed clutch | съединител на подавателен механизъм |
политех. | feed cock | захранващ кран |
политех. | feed control | регулиране на подаване |
политех. | feed control | регулиране на захранване |
рад. | feed current | постоянна съставка на анодния ток |
политех. | feed current | захранващ ток |
политех. | feed dial | пръстен за регулиране на подаване |
политех. | feed disk | дисков питател |
политех. | feed ditch | оросителен канал |
политех. | feed dog | ограничител, превключващ движението на маса от |
политех. | feed drum | барабан магазин |
политех. | feed drum | дисков магазин |
политех. | feed end | страна, откъм която става захранването |
политех. | feed gear | подавателен механизъм |
политех. | feed gear | зъбно колело от подавателен механизъм |
политех. | feed gear box | подавателна кутия |
политех. | feed glass | контролно стъкло за ниво |
политех. | feed head | захранваща глава |
политех. | feed heater | економайзер |
политех. | feed heater | нагревател за питателна вода |
политех. | feed hopper | захранващ бункер |
политех. | feed hopper | магазин, фуния за насипване |
мин. | feed leg | пневмостойка |
политех. | feed line | захранваща линия |
политех. | feed magazine | магазин за захранване |
политех. | feed mark | следа от подаването на режещ инструмент |
политех. | feed motion | подаващо движение, подавателен механизъм |
политех. | feed motion | подаване |
политех. | feed pipe | захранваща тръба |
изч. | feed pitch | подаваща стъпка |
политех. | feed point | точка на захранване |
политех. | feed port | пълнителен отвор |
политех. | feed press | преса с автоматично подаване на детайлите |
политех. | feed pump | захранваща помпа |
политех. | feed rack | зъбен рейка на подавателен механизъм |
политех. | feed range | обхват на подавания |
политех. | feed reel | развиваща се ролка |
политех. | feed regulator | регулатор на захранване |
политех. | feed reverse | реверсиране на подаване |
политех. | feed reverse | реверсиращ механизъм за подаване |
политех. | feed rod | ходов вал |
политех. | feed roll | подаващ валец |
политех. | feed roller | подаващ вал |
политех. | feed roller | ролкова маса |