| политех. | abutting end | челна повърхнина |
| политех. | accelerator rod | прът за задействуване на дроселна клапа |
| политех. | adjusting rod | регулиращ прът |
| политех. | after end | заден край |
| мин. | air end | устие на вентилационна шахта |
| мин. | air-end way | вентилационна галерия |
| политех. | antenna rod | антенен прът |
| политех. | arrester rod | опорен прът |
| политех. | articulated rod | шарнирен прът |
| мин. | back end | неиззета част от целик |
| политех. | back end | задна част |
| политех. | back end | дъно |
| политех. | ball end | сферична пета |
| политех. | ball end | сферична шийка, сферичен край |
| политех. | bare rod | необмазана заваръчна пръчка |
| политех. | base tie rod | разпънка между релси |
| политех. | beam trussing rod | шпренгел в шпренгелна греда |
| политех. | bearing rod | опорен лост |
| big | едър, висок, наедрял | |
| big | силен, висок | |
| big | бременна | |
| big | надменен, надут | |
| big | важен, виден | |
| big | главен, важен | |
| big | изключително добре, страхотно, грандиозно | |
| big | пораснал, възрастен | |
| big | значителен, крупен | |
| big | голям | |
| big | щедър, великодушен, благороден | |
| израз. | big | хваля се, перча се, изказвам се надуто |
| разг. | big | едрогабаритен |
| сп. | big air | биг еър |
| сп. | big air | биг еър |
| муз. | big beat | биг бийт |
| муз. | big beat | биг бийт |
| Big Brother | бигбрадър | |
| Big Brother | бигбрадърски | |
| петрог. | big clastic | едрокластичен |
| петрог. | big detrital | едрокластичен |
| петрог. | big deutrogenous | едрокластичен |
| политех. | big end | колянова глава на мотовилка |
| петрог. | big fragmental | едрокластичен |
| комп. | big iron | mainframe computer |
| big landowner | чокой | |
| авто. | big lorry | тир |
| бот. | big quaking grass | треперушка |
| бот. | big quaking grass | сълзица |
| политех. | big repair | основен ремонт |
| авто. | big truck | тир |
| big-bosomed | цицорест | |
| big-headed | самонадеян, арогантен | |
| big-hearted | щедър, великодушен | |
| бот. | big-leaved | едролистен |
| ихт. | big-scaled | едролюспест |
| big-ticket | скъпоструващ | |
| разг. | big-volume | едрогабаритен |
| политех. | blade rod | вътрешна мотовилка |
| политех. | blind-end cylinder | цилиндър, изработен изцяло с главата |
| политех. | body of connecting rod | тяло на мотовилка |
| политех. | box end | скрита глава |
| политех. | box end | закрит отвор, глава на мотовилка |
| политех. | box-end wrench | затворен гаечен ключ |
| политех. | brake push rod | спирачен лост |
| политех. | brake rod | спирачен лост |
| политех. | brake-rod yoke | вилка на спирачен тегличен прът |
| текст. | broken end | липсваща нишка |
| стр. | build to the end | дострояване |
| политех. | built-in end | неподвижно запънат край |
| политех. | built-in end | зазидан край |
| политех. | butt end | чело |
| политех. | butt end | челна повърхнина, удебелен край |
| политех. | capped end | зазидан край |
| политех. | capped end | неподвижно запънат край |
| политех. | centre-cut end mill | палцова фреза с прави странични и радиални челни зъби |
| политех. | choke rod | прът за задействуване на въздушна клапа |
| cigarette-end | угарка от цигара, фас | |
| с. с. | closed-end harrow | брана със свързани в краищата напречници |
| политех. | clutch rod | лост за задействуване на съединител |
| политех. | clutch-operating rod | лост за задействуване на съединител |
| политех. | coated rod | обмазана заваръчна пръчка |
| ел. | coil-end leakage | поток на разсейване в челните части |
| политех. | cold-drawn rod | студено изтеглен тел |
| тех. | connecting | куплиране |
| ел. | connecting | присъединителен |
| жарг. | connecting | кънектване |
| ел. | connecting block | реглета |
| политех. | connecting bolt | съединителен болт |
| политех. | connecting branch | щуцер |
| ел. | connecting cable | рекордоман |
| жп. | connecting clamp | клема за челно съединяване |
| политех. | connecting cord | съединителен шнур |
| политех. | connecting curve | съединителна крива |
| политех. | connecting dam | свързваща язовирна стена |
| жп. | connecting gangway | пасарел |
| политех. | connecting gear | предавателен механизъм |
| ел. | connecting in parallel | запаралелване |
| политех. | connecting line | съединителна линия |
| политех. | connecting link | халка, кулиса |
| политех. | connecting link | съединително звено |
| политех. | connecting mechanism | предавателен механизъм |
| политех. | connecting nut | съединителна гайка |
| политех. | connecting piece | тръбна наставка, щуцер |
| политех. | connecting piece | свъзваща част |
| политех. | connecting pipe | щуцер |
| политех. | connecting pipe | съединителна тръба |
| политех. | connecting relay | включващо реле |
| авто. | connecting rod | биела |
| политех. | connecting rod | мотовилка |
| двиг. | connecting rod assembly | мотовилков възел |
| ел. | connecting terminal | съединителна клема |
| ел. | connecting terminal plate | клеморед |
| авто. | connecting tie rod | напречно предавателен кормилен прът |
| политех. | connecting track | съединителен коловоз |
| политех. | connecting-link guided shears | кулисна ножица |
| политех. | connecting-rod bearing | мотовилков лагер |
| политех. | connecting-rod end | глава на мотовилка |
| политех. | connecting-rod gear | коляно-мотовилков механизъм |
| политех. | connecting-rod scoop | черпак на мотовилкова глава |
| политех. | connecting-rod scoop | маслоуловител |
| политех. | connecting-rod small end | глава за бутален болт на мотовилка |
| политех. | connecting-rod small end | малка глава на мотовилка |
| политех. | connecting-rod tip | долна глава на мотовилка |
| стр. | construct to the end | дострояване |
| политех. | control rod | прът от механизъм за управление |
| политех. | control-rod actuator | задвижващ механизъм на управляващ прът |
| политех. | core rod | укрепващ прът на леярско сърце |
| политех. | coupling rod | съединителен прът |
| политех. | crop end | откъм мъртвата глава |
| политех. | cross-connecting | свързване накръст |
| тлф. | cross-connecting board | портиерен номератор |
| политех. | cross-cut end | чело |
| политех. | cross-cut end | челна повърхнина |
| crush to the end | дораздробявам | |
| политех. | cutting end | режещ край |
| политех. | cylinder end | дъно на цилиндър |
| мин. | dead end | глух забой |
| рад. | dead end | безтокови навивки в бобина |
| тлг. | dead end | засукване на проводник около краен изолатор |
| политех. | dead end | плътно прикрепен |
| политех. | dead end | задънен, глух |
| жп. | dead-end bay | глуха гара |
| политех. | dead-end chamber | звукопоглъщаща камера |
| рад. | dead-end effect | влияние на мъртвите навивки |
| политех. | dead-end main | глух тръбопровод |
| политех. | dead-end siding | глуха странична железопътна линия |
| политех. | delivery end | изходен край |
| политех. | dip rod | разграфена пръчка |
| двиг. | dipper of connecting-rod | лопатка на мотовилка за разпръскване на маслото |
| политех. | discharge end | от която се нагнетява |
| политех. | discharge end | страна, от която става разтоварването |
| политех. | discharging rod | прътов гръмоотвод |
| политех. | dished end-plate boiler | котел с изпъкнали дъна |
| политех. | distance rod | дистанционен прът |
| divining rod | dowsing rod | |
| политех. | double-end bolt | шпилка |
| политех. | double-end wrench | двоен гаечен ключ |
| dowsing rod | радиестезична пръчка, пръчка за радиестезия | |
| авто. | drag rod | надлъжен предавателен кормилен прът |
| политех. | draw-in rod | болт за затягане на фрезови дорници |
| политех. | drill rod | сребърна стомана |
| политех. | drill rod | вретено на пробивна машина |
| политех. | driven end | задвижван край |
| авто. | driver of a big lorry | тираджия |
| авто. | driver of a big truck | тираджия |
| политех. | driving end | задвижващ край |
| ел. | earth rod | заземителен прът |
| политех. | eccentric rod | ексцентриков прът |
| политех. | egg end | сферично дъно |
| политех. | ejector rod | стебло на избутвач |
| политех. | electrode end | фас на заваръчен електрод |
| end | свършвам, слагам край на, приключвам, преустановявам, спирам | |
| end | цел | |
| end | умирам, свършвам | |
| end | край, завършък, привършване, изчерпване | |
| end | приключване | |
| end | резултат | |
| end | убивам, довършвам | |
| end | остатък, угарка, фас | |
| end | конец | |
| end | краен, последен | |
| end | край | |
| end | край, смърт, кончина | |
| тех. | end | торцев |
| политех. | end bay | краен панел |
| политех. | end bearing | краен лагер |
| политех. | end bell | крайна муфа |
| политех. | end block | еталонна плочка |
| политех. | end bond | връзка при атом |
| политех. | end cap | капачка |
| политех. | end cap | запушалка, тапа |
| тлф. | end capacity | граничен капацитет |
| геол. | end cleat | второстепенен кливаж |
| политех. | end conditions | гранични условия |
| мин. | end cut | страничен подкоп |
| политех. | end cutting edge | спомагателен режещ ръб |
| арх. | end dam | гардбаластова стена |
| политех. | end distortion | изкривяване в края на импулси |
| политех. | end dook | задна врата |
| политех. | end effect | крайщен ефект |