политех. | angular tooth | зъб на запиращо зъбно колело |
анат. | baby tooth | млечен зъб |
мик. | bearded tooth mushroom | херициум |
политех. | bolt tooth | цевен зъб |
политех. | briar tooth | сърповиден зъб |
политех. | brier tooth | сърповиден зъб |
политех. | cast tooth | ляв зъб |
политех. | circle-arc tooth | кръгов зъб |
политех. | circular tooth | кръгов зъб |
политех. | clutch tooth | зъб на съединител |
политех. | control tooth | контролен зъб |
политех. | corrected tooth | коригиран зъб |
политех. | cut tooth | нарязан зъб |
политех. | cycloidal tooth | циклоиден зъб |
политех. | depth of tooth | височина на зъб |
арх. | dog-tooth | средновековен зигзагообразен орнамент |
политех. | double-helical tooth | шевронен зъб |
политех. | engaging tooth | зацепващ зъб |
политех. | epicycloidal tooth | епициклоиден зъб |
политех. | form-tooth grinding | шлифоване на зъбни колела по метода на копирането |
политех. | formed tooth | затилован профилен зъб |
политех. | full-height tooth | зъб с нормална височина |
политех. | gear tooth | зъб на колело |
политех. | gear tooth vernier | шублер-зъбомер |
политех. | gear-tooth micrometer | микрометричен уред за измерване дебелината на зъби |
политех. | gear-tooth vernier callipers | калибър-зъбомер |
политех. | gleason tooth | кръгов зъб |
политех. | gullet tooth | вълчи зъб |
политех. | half-rough nut | получерна гайка |
политех. | helical tooth | винтов зъб |
политех. | helical tooth | наклонен зъб |
политех. | helical-tooth cutter | цилиндрична фреза с наклонени зъби |
политех. | herringbone tooth | шевронен зъб |
политех. | hook tooth | зъб на запиращо-зъбно колело |
политех. | incerted tooth circular saw | сглобяем циркуляр с отделно закрепени ножове |
политех. | inserted tooth | нож на сглобяем инструмент |
политех. | inserted-tooth milling cutter | фреза със сменяеми ножове |
политех. | inserted-tooth milling cutter | фрезова глава |
политех. | inter tooth space | междузъбие |
политех. | involute tooth | еволвентен зъб |
политех. | long tooth | зъб с увеличена височина |
политех. | m tooth | м-образен зъб (на трион) |
анат. | milk tooth | млечен зъб |
политех. | milled tooth | фрезован зъб |
политех. | milled tooth file | пила с фрезовани зъби |
политех. | nicked tooth | зъб със стружкочупещи канали |
политех. | parrot tooth | сърповиден зъб |
политех. | peinted tooth | заострен зъб |
политех. | pin tooth | цевен зъб |
политех. | planed tooth | зъб, изработен за зъбостъреателна машина |
анат. | primary tooth | млечен зъб |
политех. | profile ground tooth | шлифован зъб |
политех. | profile grounded tooth | шлифован зъб |
политех. | rack tooth | зъб на рейка |
политех. | rack tooth | трапецовиден зъб |
политех. | rack tooth spacing attachment | приспособление за нарязване на зъбни рейки по метода на делението |
политех. | radial tooth | радиален зъб |
политех. | raker tooth | двоен зъб |
политех. | rasp tooth | зъб на рашпила |
политех. | ratchet tooth | зъб на запиращо-зъбно колело |
политех. | root of tooth | основа на зъб |
политех. | root of tooth | долна част на междузъбие |
rough | незавършен/груб вид | |
rough | труден, неприятен | |
rough | невъздържан, необуздан | |
rough | необработен, недовършен, обработен грубо | |
rough | суров, неприятен, лош | |
rough | неравност, груба повърхност | |
rough | недодялан, груб, с лоши маниери | |
rough | обрасъл терен, който е труден за ходене | |
rough | груб, неравен, негладък | |
rough | бурен, развълнуван | |
сп. | rough | играя грубо (с нарушение на правилата) |
политех. | rough | обработвам грубо |
политех. | rough approximation | грубо приближение |
политех. | rough ashlar | грубо дялан камък |
политех. | rough automatically | грубо регулиране |
политех. | rough board | нерендосана дъска |
политех. | rough bottom | неравно дъно |
мет. | rough casting | необработена отливка |
политех. | rough coat | груба мазилка |
политех. | rough coat | хастар |
политех. | rough coating | хастар на мазилка |
обог. | rough concentrate | предварителен концентрат |
политех. | rough concrete | едрозърнест бетон |
политех. | rough control | грубо регулиране |
политех. | rough cut | нарязвам грубо |
политех. | rough cut | груба насечка |
политех. | rough cutting | грубо нарязване |
политех. | rough diamond | необработен диамант |
политех. | rough draught | скица |
политех. | rough drawing | чернови чертеж |
политех. | rough file | едра пила |
политех. | rough fit | сглобка от четвърти клас на точност |
политех. | rough floatation | първична флотация |
политех. | rough floor | черен под |
библ. | rough garment | власяница |
библ. | rough garment | власеница |
политех. | rough gas | непречистен газ |
политех. | rough grind | шлифовам грубо |
политех. | rough grind | грубо шлифоване |
политех. | rough grind | едро смилане |
мет. | rough grinding | зачистване на отливки |
политех. | rough grinding | шмиргеловане |
непр. | rough grinding | шмиргилене |
политех. | rough grinding stone | едрозърнест брус |
политех. | rough ground | неравен терен |
политех. | rough handling | груба експлоатация |
политех. | rough hewing | грубо изглаждана |
политех. | rough hewing | грубо одялване |
политех. | rough indication | грубо отчитане |
политех. | rough logs | необработен дървен материал |
политех. | rough lum | нерендосан дървен материал |
политех. | rough nitre | магнезиев хлорид |
политех. | rough nut | необработена гайка |
политех. | rough off | почиствам |
политех. | rough off | шлифовам |
политех. | rough out | остъргвам |
политех. | rough out | обработвам грубо |
политех. | rough reading | приблизително отчитане |
политех. | rough rubble | каменна зидария |
политех. | rough screw | необработен винт |
политех. | rough sketch | предварителна скица |
политех. | rough stock | необработен материал |
политех. | rough stone | недялан камък |
политех. | rough surface | грапава повърхност |
политех. | rough synchronization | груба синхронизация |
политех. | rough test | приблизителна проба |
политех. | rough test | грубо изпитване |
политех. | rough timber | необработен дървен материал |
политех. | rough track | релсов път, негоден за експлоатация |
политех. | rough tuning | груба настройка |
политех. | rough tunnel | необлицован тунел |
политех. | rough turning | грубо струговане |
политех. | rough vacuum | нисъквакуум |
политех. | rough wall | неизмазана стена |
политех. | rough work | груба работа |
политех. | rough-and-ready | временен |
политех. | rough-and-ready rule | грубо правило за бързо приблизително пресмятане |
политех. | rough-bore | разстъргвам грубо |
rough-cast | нахвърлям | |
rough-cast | скицирам | |
политех. | rough-cast | грубо измазан с хоросан |
политех. | rough-draw | скицирам |
политех. | rough-drill | пробивам предварително |
политех. | rough-face | струговам челно грубо |
политех. | rough-forge | изковавам с прибавки за по-нататъшна механична обработка чрез рязане |
политех. | rough-forge | кова грубо |
политех. | rough-form | профилирам грубо |
политех. | rough-form | обработвам грубо с профилен инструмент |
политех. | rough-plane | обработвам грубо със стъргателна машина |
политех. | rough-rolled | изправен чрез валцоване |
тех. | rough-service | противоударен |
политех. | rough-service lamp | виброустойчива лампа |
мик. | rough-stemmed bolete | обикновена брезовка |
политех. | rough-turn | струговам грубо |
политех. | saw tooth | зъб на ножовка |
политех. | saw tooth | трионообразен |
политех. | saw tooth effect | появяване на малки мустаци |
политех. | saw tooth effect | назъбване на режещия ръб |
политех. | saw-tooth curve | трионообразна линия |
политех. | saw-tooth hob | червячна фреза за нарязване на циркуляри |
политех. | saw-tooth punch | поансан за изсичане зъбите на трион |
политех. | saw-tooth roof | трионообразен покрив |
политех. | saw-tooth voltage | трионообразно напрежение |
политех. | saw-tooth wave | трионообразна вълна |
политех. | side-tooth slitting saw | тристранен циркуляр |
политех. | skew tooth | винтов зъб |
геол. | slightly rough | слабопресечен |
политех. | space of tooth | междузъбие |
политех. | spiral curved tooth | винтов зъб |
политех. | spiral curved tooth | наклонен зъб, спирален зъб |
политех. | sprocket tooth | зъб на верижно колело |
политех. | standard tooth | стандартен зъб |
политех. | straight tooth gear | зъбно колело с праби зъби |
политех. | stubbed tooth | зъб с намалена височина |
tooth | зъб | |
tooth | закачам (се), скачвам (се) (за зъбци), скопчвам/сглобявам със зъбци | |
tooth | зъб на гребен | |
tooth | правя зъбци, назъбвам | |
тех. | tooth | зъб, зъбец |
политех. | tooth | изработвам зъби |
политех. | tooth | зацепвам |
политех. | tooth adendum | височина на главата на зъб |
политех. | tooth bearing | работна повърхнина на зъб |
леяр. | tooth block | шаблон за формоване на зъбно колело |
политех. | tooth callipers | зъбомер |
политех. | tooth coupling | зъбен съединител |
политех. | tooth coupling | зъбно съединение |
политех. | tooth crest | връх на зъб |
политех. | tooth crown | корона на зъб |
политех. | tooth face | странична повърхнина на зъб |
политех. | tooth face | глава на зъб |
политех. | tooth flank | профил на основата на зъб |
политех. | tooth form | профил на зъб |
политех. | tooth form | шаблон за шлифоване на зъб |
политех. | tooth gear | зъбно колело |
политех. | tooth gear | зъбна предавка |
политех. | tooth point | връх на зъб |