политех. | antenna-tuning condenser | антенен настройващ кондензатор |
политех. | antenna-tuning inductor | бобина за настройване на антена |
ел. | automatic tuning | автонастройка |
политех. | capacitance tuning | настройване с кондензатор |
политех. | capacitance tuning | капацитивно настройване |
авто. | car tuning | автотунинг |
политех. | coarse tuning | груба настройка |
политех. | electronic tuning | електронна настройка |
политех. | electronic-tuning hysteresis | хистерезис на електронна настройка |
политех. | electronic-tuning sensitivity | чувствителност на електронна настройка |
политех. | ferromagnetically tuning amplifier | усилвател с феромагнитна пренастройка на резонаторите |
политех. | fine tuning | фина настройка |
политех. | flat tuning | груба настройка |
политех. | half-rough nut | получерна гайка |
политех. | inductive tuning | индуктивна настройка |
политех. | key tuning | клавишна настройка |
политех. | manual tuning | ръчно настройване |
политех. | mechanical tuning | механична настройка |
рад. | optical tuning indicator | оптичен индикатор за настройка |
рад. | output power-tuning characteristic | характеристика 'изходяща мощност-настройка в резонанс' |
политех. | permeability tuning | магнитна настройка |
политех. | permeability tuning | настройка с помощта на магнитно ядро |
политех. | push-button tuning | клавишна настройка |
политех. | quiet tuning | безшумна настройка |
политех. | resistance tuning | потенциометрично настройване |
rough | труден, неприятен | |
rough | невъздържан, необуздан | |
rough | необработен, недовършен, обработен грубо | |
rough | суров, неприятен, лош | |
rough | неравност, груба повърхност | |
rough | недодялан, груб, с лоши маниери | |
rough | обрасъл терен, който е труден за ходене | |
rough | груб, неравен, негладък | |
rough | бурен, развълнуван | |
rough | незавършен/груб вид | |
сп. | rough | играя грубо (с нарушение на правилата) |
политех. | rough | обработвам грубо |
политех. | rough approximation | грубо приближение |
политех. | rough ashlar | грубо дялан камък |
политех. | rough automatically | грубо регулиране |
политех. | rough board | нерендосана дъска |
политех. | rough bottom | неравно дъно |
мет. | rough casting | необработена отливка |
политех. | rough coat | груба мазилка |
политех. | rough coat | хастар |
политех. | rough coating | хастар на мазилка |
обог. | rough concentrate | предварителен концентрат |
политех. | rough concrete | едрозърнест бетон |
политех. | rough control | грубо регулиране |
политех. | rough cut | нарязвам грубо |
политех. | rough cut | груба насечка |
политех. | rough cutting | грубо нарязване |
политех. | rough diamond | необработен диамант |
политех. | rough draught | скица |
политех. | rough drawing | чернови чертеж |
политех. | rough file | едра пила |
политех. | rough fit | сглобка от четвърти клас на точност |
политех. | rough floatation | първична флотация |
политех. | rough floor | черен под |
библ. | rough garment | власяница |
библ. | rough garment | власеница |
политех. | rough gas | непречистен газ |
политех. | rough grind | шлифовам грубо |
политех. | rough grind | грубо шлифоване |
политех. | rough grind | едро смилане |
мет. | rough grinding | зачистване на отливки |
политех. | rough grinding | шмиргеловане |
непр. | rough grinding | шмиргилене |
политех. | rough grinding stone | едрозърнест брус |
политех. | rough ground | неравен терен |
политех. | rough handling | груба експлоатация |
политех. | rough hewing | грубо изглаждана |
политех. | rough hewing | грубо одялване |
политех. | rough indication | грубо отчитане |
политех. | rough logs | необработен дървен материал |
политех. | rough lum | нерендосан дървен материал |
политех. | rough nitre | магнезиев хлорид |
политех. | rough nut | необработена гайка |
политех. | rough off | почиствам |
политех. | rough off | шлифовам |
политех. | rough out | остъргвам |
политех. | rough out | обработвам грубо |
политех. | rough reading | приблизително отчитане |
политех. | rough rubble | каменна зидария |
политех. | rough screw | необработен винт |
политех. | rough sketch | предварителна скица |
политех. | rough stock | необработен материал |
политех. | rough stone | недялан камък |
политех. | rough surface | грапава повърхност |
политех. | rough synchronization | груба синхронизация |
политех. | rough test | приблизителна проба |
политех. | rough test | грубо изпитване |
политех. | rough timber | необработен дървен материал |
политех. | rough tooth | лят зъб |
политех. | rough track | релсов път, негоден за експлоатация |
политех. | rough tunnel | необлицован тунел |
политех. | rough turning | грубо струговане |
политех. | rough vacuum | нисъквакуум |
политех. | rough wall | неизмазана стена |
политех. | rough work | груба работа |
политех. | rough-and-ready | временен |
политех. | rough-and-ready rule | грубо правило за бързо приблизително пресмятане |
политех. | rough-bore | разстъргвам грубо |
rough-cast | нахвърлям | |
rough-cast | скицирам | |
политех. | rough-cast | грубо измазан с хоросан |
политех. | rough-draw | скицирам |
политех. | rough-drill | пробивам предварително |
политех. | rough-face | струговам челно грубо |
политех. | rough-forge | изковавам с прибавки за по-нататъшна механична обработка чрез рязане |
политех. | rough-forge | кова грубо |
политех. | rough-form | профилирам грубо |
политех. | rough-form | обработвам грубо с профилен инструмент |
политех. | rough-plane | обработвам грубо със стъргателна машина |
политех. | rough-rolled | изправен чрез валцоване |
тех. | rough-service | противоударен |
политех. | rough-service lamp | виброустойчива лампа |
мик. | rough-stemmed bolete | обикновена брезовка |
политех. | rough-turn | струговам грубо |
ел. | self-tuning | самонастройка |
политех. | self-tuning receiver | самонастройващ се приемник |
политех. | shadow-tuning indicator | електроннооптичен индикатор на настройка |
политех. | sharp tuning | точно настройване |
политех. | silent tuning | безшумна настройка |
геол. | slightly rough | слабопресечен |
политех. | thermal tuning | термична настройка |
политех. | thermal tuning sensitivity | чувствителност на термична настройка |
политех. | to a station tuning | настройване на станция |
авто. | tuning | тунинг |
тех. | tuning | настройване |
рад. | tuning | блок за настройване |
политех. | tuning | настройка, регулиране, нагласяване |
политех. | tuning board | пулт за настройване |
политех. | tuning capacitance | настройващ капацитет |
рад. | tuning capacitor | кондензатор за настройка |
политех. | tuning coil | настройваща бобина |
политех. | tuning curve | резонансна крива |
политех. | tuning dial | скала за настройване |
рад. | tuning element | настройващ елемент |
елн. | tuning eye | електронна индикаторна лампа за настройка |
политех. | tuning frequency | честота на настройка |
рад. | tuning gear | настройващ механизъм |
политех. | tuning handle | ръчка за настройване |
рад. | tuning indicator | указател на настройка |
политех. | tuning knob | копче за настройване |
рад. | tuning meter | индикатор на настройка |
политех. | tuning note | тон за настройване |
политех. | tuning of carburettor | регулиране на карбуратор |
политех. | tuning range | обхват на настройка |
политех. | tuning scale | скала за настройка |
политех. | tuning screw | винт за настройване |
тех. | tuning up | отрегулиране |
политех. | tuning wave | вълна за настройка |
политех. | tuning-fork clock | камертонен часовник |
политех. | tuning-fork oscillator | камертонен генератор |
политех. | visual tuning | визуално настройване |
политех. | weight rough | приблизителна маса, тегло преди обработка |
политех. | weight rough | приблизително тегло |