| политех. | basic bore | основен отвор |
| bore | пробита дупка, отвор | |
| bore | разпробивам | |
| bore | досаден/отегчителен човек | |
| bore | избутвам с глава (за кон) | |
| bore | безинтересно/досадно/неприятно нещо, напаст | |
| текст. | bore | подплетина |
| тех. | bore | разстъргвам |
| политех. | bore | тъкачен дефект |
| политех. | bore | пробивам отвор |
| политех. | bore | разстъргвам отвор |
| bore | пробивам, издълбавам със свредел/бургия и пр. | |
| bore | вътрешен диаметър на тръба/цев и пр., калибър | |
| bore | правя/пробивам дупка, прен. пробивам си път напред | |
| политех. | bore diameter | светъл отвор |
| политех. | bore diameter | вътрешен диаметър |
| мин. | bore hammer | пробивен чук |
| политех. | bore pit | шурф |
| политех. | bore pit | плитка яма |
| тех. | bore-hole | шпур |
| мин. | bore-hole electric load cell | елертрически датчик за напрежение |
| политех. | bore-hole pump | помпа за сондажни работи |
| рлк. | bore-sight servo amplifier | следящ усилвател |
| политех. | bore-stroke ratio | отношение между вътрешния диаметър на цилиндър и хода на бутало |
| политех. | crank bore | отвор на шийката на колянов вал |
| воен. | cylinder bore | калибър |
| политех. | cylinder bore gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | cylinder-bore diameter | диаметър на цилиндър |
| геол. | earth bore | геоложки сондаж |
| политех. | half-rough nut | получерна гайка |
| геол. | prospecting bore | проучвателен сондаж |
| воен. | rifled bore | нарезен канал на цев |
| мин. | rod bore | пикобур |
| rough | недодялан, груб, с лоши маниери | |
| rough | груб, неравен, негладък | |
| rough | обрасъл терен, който е труден за ходене | |
| rough | бурен, развълнуван | |
| rough | труден, неприятен | |
| rough | незавършен/груб вид | |
| rough | невъздържан, необуздан | |
| rough | необработен, недовършен, обработен грубо | |
| rough | суров, неприятен, лош | |
| rough | неравност, груба повърхност | |
| сп. | rough | играя грубо (с нарушение на правилата) |
| политех. | rough | обработвам грубо |
| политех. | rough approximation | грубо приближение |
| политех. | rough ashlar | грубо дялан камък |
| политех. | rough automatically | грубо регулиране |
| политех. | rough board | нерендосана дъска |
| политех. | rough bottom | неравно дъно |
| мет. | rough casting | необработена отливка |
| политех. | rough coat | хастар |
| политех. | rough coat | груба мазилка |
| политех. | rough coating | хастар на мазилка |
| обог. | rough concentrate | предварителен концентрат |
| политех. | rough concrete | едрозърнест бетон |
| политех. | rough control | грубо регулиране |
| политех. | rough cut | груба насечка |
| политех. | rough cut | нарязвам грубо |
| политех. | rough cutting | грубо нарязване |
| политех. | rough diamond | необработен диамант |
| политех. | rough draught | скица |
| политех. | rough drawing | чернови чертеж |
| политех. | rough file | едра пила |
| политех. | rough fit | сглобка от четвърти клас на точност |
| политех. | rough floatation | първична флотация |
| политех. | rough floor | черен под |
| библ. | rough garment | власеница |
| библ. | rough garment | власяница |
| политех. | rough gas | непречистен газ |
| политех. | rough grind | грубо шлифоване |
| политех. | rough grind | едро смилане |
| политех. | rough grind | шлифовам грубо |
| мет. | rough grinding | зачистване на отливки |
| политех. | rough grinding | шмиргеловане |
| непр. | rough grinding | шмиргилене |
| политех. | rough grinding stone | едрозърнест брус |
| политех. | rough ground | неравен терен |
| политех. | rough handling | груба експлоатация |
| политех. | rough hewing | грубо изглаждана |
| политех. | rough hewing | грубо одялване |
| политех. | rough indication | грубо отчитане |
| политех. | rough logs | необработен дървен материал |
| политех. | rough lum | нерендосан дървен материал |
| политех. | rough nitre | магнезиев хлорид |
| политех. | rough nut | необработена гайка |
| политех. | rough off | почиствам |
| политех. | rough off | шлифовам |
| политех. | rough out | остъргвам |
| политех. | rough out | обработвам грубо |
| политех. | rough reading | приблизително отчитане |
| политех. | rough rubble | каменна зидария |
| политех. | rough screw | необработен винт |
| политех. | rough sketch | предварителна скица |
| политех. | rough stock | необработен материал |
| политех. | rough stone | недялан камък |
| политех. | rough surface | грапава повърхност |
| политех. | rough synchronization | груба синхронизация |
| политех. | rough test | приблизителна проба |
| политех. | rough test | грубо изпитване |
| политех. | rough timber | необработен дървен материал |
| политех. | rough tooth | лят зъб |
| политех. | rough track | релсов път, негоден за експлоатация |
| политех. | rough tuning | груба настройка |
| политех. | rough tunnel | необлицован тунел |
| политех. | rough turning | грубо струговане |
| политех. | rough vacuum | нисъквакуум |
| политех. | rough wall | неизмазана стена |
| политех. | rough work | груба работа |
| политех. | rough-and-ready | временен |
| политех. | rough-and-ready rule | грубо правило за бързо приблизително пресмятане |
| rough-cast | скицирам | |
| rough-cast | нахвърлям | |
| политех. | rough-cast | грубо измазан с хоросан |
| политех. | rough-draw | скицирам |
| политех. | rough-drill | пробивам предварително |
| политех. | rough-face | струговам челно грубо |
| политех. | rough-forge | кова грубо |
| политех. | rough-forge | изковавам с прибавки за по-нататъшна механична обработка чрез рязане |
| политех. | rough-form | обработвам грубо с профилен инструмент |
| политех. | rough-form | профилирам грубо |
| политех. | rough-plane | обработвам грубо със стъргателна машина |
| политех. | rough-rolled | изправен чрез валцоване |
| тех. | rough-service | противоударен |
| политех. | rough-service lamp | виброустойчива лампа |
| мик. | rough-stemmed bolete | обикновена брезовка |
| политех. | rough-turn | струговам грубо |
| геол. | slightly rough | слабопресечен |
| политех. | small-bore | имащ малък отвор |
| воен. | small-bore | малокалибрен |
| воен. | smooth bore | канал на цев без нарези |
| воен. | smooth-bore | гладкостволен |
| политех. | stroke-bore ratio | отношение между хода на бутало и вътрешния диаметър на цилиндър |
| политех. | taper bore | конусен отвор |
| геол. | trial bore | проучвателен сондаж |
| политех. | unit bore system | система на нагаждане 'основен отвор' |
| политех. | weight rough | приблизително тегло |
| политех. | weight rough | приблизителна маса, тегло преди обработка |
| геол. | well bore | диаметър на сондаж |
| политех. | wheel bore | отвор на главината на колело |
| политех. | wide-bore | с широк отвор |
| политех. | wind bore | смукателен отвор |