политех. | angular tooth | зъб на запиращо зъбно колело |
анат. | baby tooth | млечен зъб |
политех. | baggage rack | рафт за багаж |
мик. | bearded tooth mushroom | херициум |
политех. | bolt tooth | цевен зъб |
политех. | briar tooth | сърповиден зъб |
политех. | brier tooth | сърповиден зъб |
cable rack | кабелна лавица | |
политех. | cable rack | кабелна конзола |
политех. | cast tooth | ляв зъб |
политех. | circle-arc tooth | кръгов зъб |
политех. | circular rack | цилиндричен зъбен рейка |
политех. | circular tooth | кръгов зъб |
политех. | clutch tooth | зъб на съединител |
политех. | control rack | стойка с уреди за управление |
политех. | control tooth | контролен зъб |
политех. | corrected tooth | коригиран зъб |
политех. | cut tooth | нарязан зъб |
политех. | cycloidal tooth | циклоиден зъб |
политех. | depth of tooth | височина на зъб |
арх. | dog-tooth | средновековен зигзагообразен орнамент |
политех. | double-helical tooth | шевронен зъб |
политех. | drying rack | сушилен рамка |
политех. | drying rack | сушилен стелаж |
политех. | engaging tooth | зацепващ зъб |
политех. | epicycloidal tooth | епициклоиден зъб |
политех. | feed rack | зъбен рейка на подавателен механизъм |
политех. | form-tooth grinding | шлифоване на зъбни колела по метода на копирането |
политех. | formed tooth | затилован профилен зъб |
политех. | full-height tooth | зъб с нормална височина |
политех. | gear rack | зъбен гребен |
политех. | gear rack | зъбен рейка |
политех. | gear tooth | зъб на колело |
политех. | gear tooth vernier | шублер-зъбомер |
политех. | gear-tooth micrometer | микрометричен уред за измерване дебелината на зъби |
политех. | gear-tooth vernier callipers | калибър-зъбомер |
политех. | gleason tooth | кръгов зъб |
политех. | gullet tooth | вълчи зъб |
политех. | helical rack | рейка с наклонен зъби |
политех. | helical tooth | наклонен зъб |
политех. | helical tooth | винтов зъб |
политех. | helical-tooth cutter | цилиндрична фреза с наклонени зъби |
политех. | herringbone tooth | шевронен зъб |
политех. | hook tooth | зъб на запиращо-зъбно колело |
политех. | incerted tooth circular saw | сглобяем циркуляр с отделно закрепени ножове |
маш. | insert-rack bit | твърдосплавна пластина |
мин. | insert-rack bit | твърдосплавна корона |
политех. | inserted tooth | нож на сглобяем инструмент |
политех. | inserted-tooth milling cutter | фрезова глава |
политех. | inserted-tooth milling cutter | фреза със сменяеми ножове |
политех. | inter tooth space | междузъбие |
политех. | involute tooth | еволвентен зъб |
политех. | long tooth | зъб с увеличена височина |
политех. | m tooth | м-образен зъб (на трион) |
тлф. | meter rack | статив за броячи |
анат. | milk tooth | млечен зъб |
политех. | milled tooth | фрезован зъб |
политех. | milled tooth file | пила с фрезовани зъби |
политех. | nicked tooth | зъб със стружкочупещи канали |
политех. | parrot tooth | сърповиден зъб |
политех. | peinted tooth | заострен зъб |
политех. | pin tooth | цевен зъб |
политех. | pinion rack | зъбен рейка |
политех. | pinion rack | зъбен гребен |
политех. | pinion-and-rack steering | кормилно управление със зъбна рейка |
политех. | planed tooth | зъб, изработен за зъбостъреателна машина |
политех. | plating rack | окачалка |
анат. | primary tooth | млечен зъб |
политех. | profile ground tooth | шлифован зъб |
политех. | profile grounded tooth | шлифован зъб |
rack | разтягам, разпъвам | |
rack | рамка, стойка, решетка, ритли | |
rack | поставямна стойка/рамка и пр | |
rack | напрягам, пресилвам | |
rack | рейков | |
rack | изтезаване, измъчване, мъчение, страдание, тормоз | |
rack | изтощавам (почва) | |
rack | щендерен | |
rack | измъчвам, изтезавам, тормозя, терзая | |
rack | хранилка, поилка, ясли | |
rack | искам много висок наем (от наемател), скубя (наемател), повишавам много наем | |
ист. | rack | диба (приспособление за изтезаване чрез разпъване) |
комп. | rack | шкаф |
елн. | rack | касета |
геол. | rack | стелаж за съхраняване на ядка от сондиране |
полигр. | rack | регал, реал |
ав. | rack | бомбодържател |
тех. | rack | придвижвам със зъбна рейка |
тех. | rack | зъбна рейка/гребен |
обог. | rack | устройство за промиване на руда |
политех. | rack | устройство за механизиране на маневрите при сондиране |
политех. | rack | зъбна рейка |
политех. | rack | зъбен гребен, рафт, рама, решетка |
rack | окачалка, закачалка, полица, лавица, рафт, поставка, багажник (в жп. вагон и пр.) | |
политех. | rack bar | зъбна рейка |
политех. | rack barrel | втулка със зъбна рейка |
политех. | rack circle | зъбен сегмент |
политех. | rack circle | зъбен сектор, кръгов зъбен сектор |
политех. | rack cutting | нарязване на зъбна рейка |
политех. | rack cutting | нарязване на зъбно колело със зъбен гребен или червячна фреза |
политех. | rack cylinder | цилиндрична рейка |
политех. | rack feed | подаване чрез зъбна рейка |
политех. | rack gearing | предавка зъбно колело |
политех. | rack measurement | механизъм със зъбна рейка |
политех. | rack milling cutter | фреза за нарязване на зъбни рейки |
политех. | rack motion | движение посредством зъбно колело и рейка |
политех. | rack mountain | монтиран на статив |
политех. | rack movement | движение посредством зъбно колело и рейка |
политех. | rack profile standard | стандартен изходен профил на зъбонарязващ гребен |
политех. | rack railway | зъбчат железница |
политех. | rack rod | зъбен гребен |
политех. | rack shaving | шевинговане с гребен |
политех. | rack steering | кормилно управление със зъбна рейка |
политех. | rack tooth spacing attachment | приспособление за нарязване на зъбни рейки по метода на делението |
политех. | rack-and-gear | предаване със зъбен рейка и зъбен колело |
политех. | rack-and-gear jack | крик със зъбна рейка |
политех. | rack-and-gear steering | кормилно управление със зъбна рейка |
политех. | rack-and-pinion | предаване със зъбен рейка и зъбен колело |
политех. | rack-and-pinion drive | задвижване чрез зъбно колело и рейка |
политех. | rack-and-pinion gear | предавка зъбен гребен-зъбно колело |
политех. | rack-and-pinion jack | крик със зъбна рейка |
политех. | rack-and-pinion press | преса с задвижване от зъбна рейка и пиньон |
политех. | rack-and-pinion steering | кормилно управление със зъбна рейка |
политех. | rack-cutting machine | машина за нарязване на зъбни рейки |
политех. | rack-feed gear | подавателен механизъм със зъбен гребен |
политех. | rack-milling machine | машина за фрезоване на зъбни рейки по метода на копирането |
политех. | rack-mounted | монтиран на стойка |
политех. | rack-shaped cutter | зъбонарезен гребен |
политех. | rack-type shaver | гребеновиден шевер |
политех. | radial tooth | радиален зъб |
политех. | raker tooth | двоен зъб |
политех. | rasp tooth | зъб на рашпила |
политех. | ratchet tooth | зъб на запиращо-зъбно колело |
тлф. | register rack | статив за броячи |
политех. | root of tooth | долна част на междузъбие |
политех. | root of tooth | основа на зъб |
политех. | rough tooth | лят зъб |
политех. | saw tooth | зъб на ножовка |
политех. | saw tooth | трионообразен |
политех. | saw tooth effect | появяване на малки мустаци |
политех. | saw tooth effect | назъбване на режещия ръб |
политех. | saw-tooth curve | трионообразна линия |
политех. | saw-tooth hob | червячна фреза за нарязване на циркуляри |
политех. | saw-tooth punch | поансан за изсичане зъбите на трион |
политех. | saw-tooth roof | трионообразен покрив |
политех. | saw-tooth voltage | трионообразно напрежение |
политех. | saw-tooth wave | трионообразна вълна |
политех. | side-tooth slitting saw | тристранен циркуляр |
политех. | skew tooth | винтов зъб |
политех. | space of tooth | междузъбие |
политех. | spiral curved tooth | винтов зъб |
политех. | spiral curved tooth | наклонен зъб, спирален зъб |
политех. | sprocket tooth | зъб на верижно колело |
политех. | spur rack | рейка с прав зъби |
политех. | standard tooth | стандартен зъб |
политех. | steering by rack-and-pinion | кормилно управление със зъбна рейка |
политех. | straight tooth gear | зъбно колело с праби зъби |
политех. | stubbed tooth | зъб с намалена височина |
политех. | tool rack | рафт за инструменти |
tooth | зъб | |
tooth | закачам (се), скачвам (се) (за зъбци), скопчвам/сглобявам със зъбци | |
tooth | зъб на гребен | |
tooth | правя зъбци, назъбвам | |
тех. | tooth | зъб, зъбец |
политех. | tooth | изработвам зъби |
политех. | tooth | зацепвам |
политех. | tooth adendum | височина на главата на зъб |
политех. | tooth bearing | работна повърхнина на зъб |
леяр. | tooth block | шаблон за формоване на зъбно колело |
политех. | tooth callipers | зъбомер |
политех. | tooth coupling | зъбен съединител |
политех. | tooth coupling | зъбно съединение |
политех. | tooth crest | връх на зъб |
политех. | tooth crown | корона на зъб |
политех. | tooth face | странична повърхнина на зъб |
политех. | tooth face | глава на зъб |
политех. | tooth flank | профил на основата на зъб |
политех. | tooth form | профил на зъб |
политех. | tooth form | шаблон за шлифоване на зъб |
политех. | tooth gear | зъбно колело |
политех. | tooth gear | зъбна предавка |
политех. | tooth point | връх на зъб |
политех. | tooth profile | профил на зъб |
политех. | tooth rest | опора за зъб |
политех. | tooth rim | зъбен венец |
политех. | tooth roll | зъбен валец |
политех. | tooth segment | зъбен сегмент за сглобяем циркуляр |
мед. | tooth sockets | зъбни алвеоли |
политех. | tooth space | междузъбие |
политех. | tooth spacing | стъпка на зъби |
политех. | tooth surface | работна повърхност на зъб |
политех. | tooth system | система зъбно зацепване |
политех. | tooth thickness | дебелина на зъб |
политех. | tooth tip | глава на зъб |
политех. | tooth-chamfering machine | зъбозакръгляваща машина |
политех. | tooth-form factor | коефициент на формата |
tooth-powder | прах за миене на зъби | |
политех. | tooth-rounding hob | зъбозакръгляща червячна фреза |