| политех. | abrasive-flow machining | струйно-абразивна обработка |
| политех. | absolute reaction rate theory | теория за абсолютните скорости на реакциите |
| политех. | absorption rate | скорост на поглъщане |
| политех. | absorption rate | интензивност на поглъщане |
| политех. | accelerated flow | ускорено течение |
| политех. | accuracy rate | степен на точност |
| мин. | advance rate | скорост на напредване |
| политех. | air-flow controller | регулатор за разхода на въздух |
| политех. | air-flow meter | ветромер |
| политех. | air-flow resistance | аеродинамично съпротивление |
| елн. | angle of current flow | ъгъл на отсечката на протичането на ток |
| политех. | angular rate | ъглова скорост |
| политех. | ascensional rate | подемна скорост |
| политех. | ascensional rate | скорост на изкачване |
| политех. | at a uniform rate | скорост на поглъщане |
| политех. | at a uniform rate | интензивност на поглъщане |
| политех. | axial flow | осово течение |
| политех. | axial flow | осов поток |
| политех. | axial-flow blower | аксиален компресор |
| политех. | axial-flow compressor | аксиален компресор |
| политех. | axial-flow fan | осов вентилатор |
| политех. | axial-flow jet engine | осов реактивен двигател |
| политех. | axial-flow pump | аксиална помпа |
| политех. | axial-flow turbine | аксиална турбина |
| политех. | axial-flow turbojet | турбореактивен двигател с осов компресор |
| политех. | backward flow | насрещен поток |
| политех. | backward flow | противоток |
| политех. | base flow | отток на почвена вода |
| фин. | base interest rate | основен лихвен процент |
| политех. | base-wage rate | основен размер на заплата |
| изч. | bit rate | скорост на предаване на информация |
| политех. | blade-to-blade flow | междулопатково течение |
| физиол. | blood flow | кръвоток |
| политех. | boiler steam rate | паропроизводителност на котел |
| политех. | burn-off rate | скорост на стопяване |
| политех. | burning rate | скорост на горене |
| политех. | burning rate | специфично топлинно натоварване на скара |
| ядр. | capture rate | скорост на захващане |
| ел. | charging rate | скорост на зареждане |
| политех. | charging rate relay | реле за дозиране на зареждането |
| политех. | circular flow | кръгов поток |
| политех. | circular flow | кръгово течение |
| политех. | circulating flow | циркулационен поток |
| политех. | circulation rate | скорост на циркулация |
| застр. | claim rate | ощетимост |
| застр. | claims rate | ощетимост |
| политех. | clean flow | безвихрово течение |
| политех. | clean flow | безвихров поток |
| политех. | clock rate | честота на тактови импулси |
| политех. | clock rate | тактова честота |
| политех. | cold flow | пластично течение |
| политех. | cold flow turning | спининговане, изтегляне на струг |
| фин. | collection rate | събираемост |
| ядр. | collision rate | интензивност на сблъскване |
| политех. | combination rate | комбинирана тарифа |
| политех. | combined-flow turbine | турбина на франсис |
| политех. | combustion rate | скорост на процес на горене, интензивност на горене |
| политех. | combustion rate | топлинно напрежение на скара |
| политех. | compression flow | течение под действие на налягане |
| мин. | con-flow | насочен против потока |
| политех. | constant flow | постоянна течение |
| тех. | consumption rate | разходна норма |
| политех. | conversion rate | скорост на превръщане |
| политех. | cool-down rate | скорост на охлаждане |
| политех. | corrosion rate | степен на корозия |
| ядр. | count rate | скорост на броене |
| counter-current flow | противопоточен | |
| политех. | counter-current flow | насрещен поток |
| политех. | counter-current flow | противоток |
| политех. | counter-current-flow condenser | противотоков кондензатор |
| counter-flow | противопоточен | |
| ам. | countercurrent flow | противопоточен |
| ядр. | counting rate | скорост на броене |
| ядр. | counting rate indicator | индикатор на скоростта на броене |
| политех. | counting-rate meter | брояч на честотата на импулси |
| мех. | creep rate | скорост на пълзене |
| политех. | critical rate | критична скорост |
| политех. | cross-flow | напречно течение |
| политех. | cross-flow | напречен поток |
| политех. | crude sewage | необработени отпадъчни води |
| политех. | crystallization rate | скорост на кристализация |
| политех. | current flow | електрически поток |
| изч. | data flow | поток на данни |
| изч. | data flow diagram | блоксхема на преминаване на данни |
| изч. | data processing rate | скорост на обработване на данни |
| изч. | data rate | скорост на предаване на данни |
| политех. | day-rate payment | заплащане на ден |
| физ. | decay rate | скорост на разпадане |
| геол. | decay rate | скорост на изветряване |
| хим. | decomposition rate | скорост на разпадане |
| политех. | deposition rate | скорост на отлагане |
| политех. | design flow | изчислен разход |
| политех. | diagonal-flow turbine | радиално-осова турбина |
| политех. | direct-flow | правотоков |
| политех. | direct-flow compressor | правотоков компресор |
| ел. | discharge rate | скорост на разреждане |
| политех. | discharge rate | режим на разреждане |
| политех. | domestic sewage | домакински отпадъчни води |
| ядр. | dosage rate | мощност на доза |
| ядр. | dose-rate meter | дозиметър |
| ядр. | dose-rate monitor | монитор на мощност на доза |
| тех. | double-flow | двупоточен |
| политех. | double-flow engine | двуконтурен турбореактивен двигател |
| политех. | double-flow turbine | двупоточна турбина |
| тех. | double-rate | двускоростен |
| ел. | double-rate | двутарифен |
| политех. | double-rate meter | двутарифен електромер |
| политех. | down flow | низходящ поток |
| политех. | down flow | преливна тръба |
| политех. | down-flow pipe | изпускателна тръба |
| политех. | downstream flow | низходящ поток |
| политех. | downstream flow | преливна тръба |
| политех. | downward flow | низходящ поток |
| политех. | downward flow | преливна тръба |
| политех. | drag flow | увлечен поток |
| политех. | drag-flow pump | помпа, създаваща увлечен поток |
| политех. | dry-weather flow | средно водно-количество на реките в период на ниските води |
| политех. | dry-weather flow | ниско водно ниво |
| политех. | dual-rate spring | ресор с променлива характеристика |
| политех. | duration of flow | обезпеченост на оттока |
| политех. | earned period rate | средночасова заплата |
| политех. | earned rate | средночасова заплата |
| политех. | ebb-and-flow | прилив и отлив |
| политех. | eddying flow | турбулентно течение |
| политех. | eddying flow | турболентен поток |
| политех. | electron flow | електронен поток |
| политех. | emission rate | интензивност на излъчване |
| политех. | emission rate | излъчвателна способност |
| политех. | energy flow | поток енергия |
| политех. | equilibrium flow | равновесен поток |
| политех. | equilibrium flow | равновесно течение |
| изч. | error rate | степен на погрешност |
| политех. | error rate | честота на грешки |
| erythrocyte sedimentation rate | скорост на утаяване на еритроцитите | |
| политех. | evaporation rate | скорост на изпарение |
| фин. | exchange rate | валутен курс |
| политех. | exchange rate | скорост на обмен |
| политех. | excitation flow | поток на възбуждане |
| политех. | expansion rate | скорост на разширение |
| ядр. | exposure rate | мощност на облъчване |
| политех. | failure rate | честота на повреди |
| тлв. | field rate | честота на полукадри |
| тлв. | field-repetition rate | честота на полукадри |
| воен. | fire rate | скорост на стрелба |
| политех. | firing rate | интензивност на горене |
| политех. | firing rate | разход на гориво |
| политех. | first-rate | първостепенен |
| политех. | first-rate quality | най-високо качество |
| ядр. | fission rate | интензивност на делене |
| политех. | fixed-rate flow | постоянен разход |
| политех. | fixed-rate royalty | роялти с фиксирана величина |
| обог. | flotation rate | скорост на флотация |
| flow | разливане, преливане, прииждане (на река) | |
| flow | спускам се, падам свободно (на дипли, гънки, вълни) | |
| flow | протичане | |
| flow | поток, леене (на думи), плавност (на стил), излияния | |
| flow | извирам, бликам, струя (се), шуртя | |
| flow | лея се, тека гладко/плавно (за разговор, стил) | |
| flow | падане, диплене, плавни линии (на драперии) | |
| flow | изобилствам | |
| flow | дебит | |
| flow | произлизам (from от), последвам | |
| flow | течение, течене, изтичане | |
| flow | тека | |
| физ. | flow | течливост |
| мет. | flow | течение |
| flow | бликване, шуртене, течение, поток, струя, тех. енергетичен/силов поток | |
| flow | минавам, движа се като поток/масово, стичам се (за тълпи и пр.), тека, нижа се, изминавам, преминавам (за време, живот) | |
| flow | прилив (обр. ebb) | |
| политех. | flow area | напречно сечение на поток |
| flow around | обтичам | |
| политех. | flow away | оттичам |
| политех. | flow chart symbol | символ в блокова диграма |
| политех. | flow charts | технологична схема |
| политех. | flow circuit | циркулационен контур |
| политех. | flow coating | нанасяне на покритие чрез обливане |
| политех. | flow coating | галванично покритие в струя от електролит |
| политех. | flow coefficient | коефициент на разхода |
| политех. | flow continuity | условие за непрекъснатост на поток |
| flow control | диспечеризация | |
| политех. | flow control | регулиране на дебит |
| политех. | flow control | котролиране на технологичен процес |
| политех. | flow controller | регулатор на разход или дебит |
| мед. | flow cytometry | флоуцитометрия |
| изч. | flow diagram | блоксхема на програма |
| политех. | flow diagram | схема на технологичен процес |
| тех. | flow distribution | потокоразпределение |
| политех. | flow divider | разпределител на поток |
| политех. | flow drying | поточно сушене |
| политех. | flow duration | продължителност на оттичането |
| политех. | flow energy | енергия на поток |
| политех. | flow equalizer | изравнител на потока |
| политех. | flow equation | уравнение за движението на течност |
| политех. | flow force | хидродинамична сила |
| политех. | flow friction | хидравлично съпротивление |
| леяр. | flow gate | леяк |
| политех. | flow gauge | разходомер |
| политех. | flow gun | пистолет за заливане под налягане |
| нефт. | flow head | фонтанен |
| политех. | flow in | втичам |