политех. | admission lead | изпреварване при впускане |
мин. | air sheet | въздушна завеса |
политех. | antenna lead | антеноотвод |
политех. | antenna lead-in | антенен извод |
политех. | antimonial lead | антимоново олово |
тех. | application of red lead | минизиране |
тех. | apply red lead | минизирам |
политех. | asphalt sheet | битумиран картон |
фин. | balance sheet | балансов отчет |
balance-sheet | балансов отчет, търговски баланс | |
политех. | base lead | извод от основата |
геод. | base sheet | полеви оригинал |
политех. | bitumen sheet | битуминиран картон |
black lead | графитов | |
политех. | black-lead lubricant | графично мазилно вещество |
политех. | black-lead lubrication | графитно мазане |
политех. | black-lead spar | церузит |
геол. | blind lead | сляпа жила |
политех. | blue lead | метално олово |
ядр. | box lead chamber | правоъгълна оловна камера |
политех. | brown lead ore | пироморфит |
политех. | bullion lead | сурово олово |
политех. | calendered sheet | каландриран лист |
политех. | cap sheet | покривен картон |
политех. | cast sheet | лято фолио |
политех. | characteristic sheet | таблица с условни знаци |
политех. | checkered sheet | рифелова ламарина |
пласт. | cigarette-proof sheet | огнеустойчива плоча |
политех. | clover-lead antenna | четириелементна антена тип детелинов лист |
политех. | code sheet | бланка за кодиране |
геод. | compilation sheet | полеви оригинал |
стр. | concrete sheet piling | стоманенобетонна шпунтова стена |
политех. | constant-lead screw | шнек с резба с постоянен ъгъл на наклона на винтовата линия |
политех. | copper sheet | медна ламарина |
политех. | copper sheet | медно фолио |
политех. | core sheet | сърцевина |
политех. | core sheet | междинен лист |
политех. | corrugated sheet | гофриран листов материал |
политех. | corrugated sheet iron | рифелна стоманена ламарина |
cover sheet | челен лист | |
cover sheet | титулен лист | |
политех. | cover sheet | обшивен лист |
политех. | data sheet | таблица |
политех. | data sheet | спецификация |
воен. | decoppering lead wire | размеднител |
политех. | decorative sheet | декоративен лист |
геол. | deep lead | дълбочинен разсип |
кораб. | deep-sea lead | ехолот |
политех. | design sheet | изчислителен формуляр |
double sheet | двулистов | |
double-sheet | двулистов | |
ел. | dynamo sheet | динамоламарина |
политех. | dynamo sheet | трансформаторна ламарина |
политех. | earth lead | проводник за заземяване |
ел. | earthing lead | заземител |
политех. | electric grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
политех. | electrical grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
политех. | electrolytic lead | електролитно олово |
политех. | embossed sheet | релефован листов материал |
елн. | emitter lead | емитерен извод |
политех. | enameled sheet | емайлирана ламарина |
политех. | equivalent lead | оловен еквивалент |
политех. | exhaust lead | изпреварване при изпускане |
политех. | extruded sheet | екструдиран листоб материал |
политех. | ferrite sheet | феритна пластинка |
геод. | field sheet | ръчна скица |
политех. | flat lead | оловен лист |
геод. | flat sheet | план на местност |
мин. | flat sheet | пластов залеж |
политех. | flat sheet | гладък лист |
политех. | flat sheet | плоча |
политех. | flat-sheet laminate | ламинати |
политех. | flexible sheet | меко фолио |
политех. | fluted sheet | рифелован лист |
полигр. | folding of sheet | фалцоване |
политех. | folding of sheet | прегъване |
политех. | galvannealed sheet | поцинкована стомана със здрав цинков слой |
политех. | green lead ore | пироморфит |
политех. | grid sheet | фолио с мрежеста армировка |
политех. | ground lead | проводник към заземяване |
ел. | grounding lead | заземител |
политех. | gusset sheet | ъглов обков |
политех. | gusset sheet | ъглово съединение |
политех. | hammered sheet iron | прокована стоманена ламарина |
политех. | hard lead | антимоново олово |
политех. | high sheet cloud | високослоест облак |
политех. | horn lead | фосгенит |
политех. | hyperboloid of one sheet | прост хиперболоид |
политех. | ignition lead | кабел за запалването |
inspection sheet | контролна карта | |
политех. | instrument lead | калиброван проводник |
политех. | isolation sheet | изолационен лист |
политех. | job sheet | техническа инструкция |
политех. | laminated sheet | лист от слоеста пластмаса |
политех. | laminated sheet | слоеста плоча |
политех. | lap-and-lead lever | люлеещ се лост |
lead | прекарвам (въже) | |
lead | скрепявам с олово (стъкла на прозорец) | |
lead | карти излизано, започване, игра на карта (при излизане) | |
lead | водя (за път) | |
lead | убеждавам, увещавам, карам, предумвам, скланям | |
lead | оловен | |
lead | повеждане | |
lead | водене, ръководство, инициатива, пример | |
lead | тежест (на рибарска мрежа, въдица) | |
lead | графитов | |
lead | изпълнител на главна роля | |
lead | водя, довеждам (to до), имам за резултат (to) | |
lead | водя, ръководя, командувам, предвождам, дирижирам | |
lead | покривам с олово | |
lead | указание | |
lead | начело съм (в шествие), пръв съм (по успех) | |
lead | слагам оловна глеч на грънчарски изделия | |
lead | лидерирам | |
lead | поводи (на кон), каишка (на куче) | |
lead | карти започвам, играя (карта, цвят) | |
lead | отвеждам (вода, пара) | |
lead | поставям тежести на (мрежа, въдица) | |
lead | графит, боя за печка | |
lead | водя, карам | |
сп. | lead | преднина, първо място |
сп. | lead | водя, имам преднина |
елн. | lead | фазово изпреварване, захранващ/входящ проводник |
мор. | lead | лот |
мор. | lead | дължина на въже |
геол. | lead | жила |
полигр. | lead | разреждам редове, давам въздух |
полигр. | lead | дурхшус, разредка |
минер. | lead | жила, златоносен пясък |
тех. | lead | стъпка на винт/витло, резбова стъпка |
тех. | lead | стрела |
тех. | lead | изпреварване (при изпускане на пара) |
тех. | lead | пломба |
ел. | lead | изводен |
ел. | lead | токоподаващ |
ел. | lead | присъединителен край |
политех. | lead | графит, изпреварване, стъпка |
хим. | lead | олово |
воен. | lead | (ъгъл на) изпреварване при целене в движещ се обект |
воен. | lead | целя се в предната част (на движещ се обект) |
lead | улей, воденична вала, канал между ледове, хидр. деривация | |
lead | водя (съществуване, живот) (особ. с прил.) | |
политех. | lead absorber | оловен поглъщател |
политех. | lead absorber | оловна биологична защита |
политех. | lead accumulator | оловен акумулатор |
хим. | lead acetate | оловен ацетат |
политех. | lead angle | ъгъл на наклона на винтова линия |
политех. | lead angle | ъгъл на изпреварване |
политех. | lead annealing | отгряване в оловна баня |
политех. | lead azide | оловен азид |
политех. | lead battery | оловен акумулотор |
ав. | lead beam | управляващ лъч |
политех. | lead bleaching | избелване с оловен ацетат и сярна киселина |
мин. | lead block | оловна бомба |
политех. | lead box | оловна кутия |
мет. | lead bronze | оловен бронз |
политех. | lead bullion | сурово олово |
политех. | lead burning | спояване на детайли от олобо |
политех. | lead chamber | оловна камера |
политех. | lead clincher | огъвач на изводи |
политех. | lead coating | оловно покритие |
политех. | lead dating | датиране по олово |
политех. | lead element | изпреварващ елемент |
политех. | lead eraser | гума за молив |
политех. | lead ethyl | тетраетилолово |
политех. | lead ethyl | етил на олово |
политех. | lead file | пила за олово |
политех. | lead foil | оловно фолио |
политех. | lead glance | галенит |
политех. | lead glance | оловен сулфид |
политех. | lead glass | оловно стъкло |
политех. | lead glaze | оловна глазура |
политех. | lead hardening | закаляване в оловна баня |
политех. | lead hole | водещ отвор |
ядр. | lead housing | оловна защита |
политех. | lead inductance | индуктивност на изводи |
политех. | lead joint | съединение с оловно уплътнение |
политех. | lead kettle | оловна вана |
политех. | lead mat | оловен камък |
политех. | lead matte | оловен камък |
политех. | lead network | изпреварващ кръг |
политех. | lead network | форсиращ четириполюсник |
политех. | lead network coefficient | коефициент на фазоизпреварващо звено |
политех. | lead number | характеристика на винтонарезен струг |
политех. | lead of screw thread | ход на резба |
политех. | lead ore | оловна руда |
политех. | lead paint | боя с оловен миниум |
политех. | lead patenting | патентиране с охлаждане в оловна баня |
политех. | lead pencil | графитов молив |
политех. | lead pig | олово на блокове |
политех. | lead pipe | тръба за електрически проводници |
политех. | lead poisoning | отравяне с олово |
мед. | lead poisoning | сатурнизъм |
политех. | lead protection | оловна защита |
политех. | lead quenching | закаляване в оловна баня |
политех. | lead ring | направляващ пръстен |
политех. | lead screen | оловен екран |
политех. | lead screw | ходов винт |
политех. | lead screw gear | зъбно колело на ходов винт |
политех. | lead screw guide | направляваща конзола за ходов винт |