политех. | acceptance inspection | приемателен контрол |
политех. | accessible for inspection | достъпен за контрол |
политех. | after-running inspection | преглед след работа на стенд |
мин. | air sheet | въздушна завеса |
политех. | amount of inspection | обем на контрол |
политех. | asphalt sheet | битумиран картон |
политех. | audible inspection | проверка по шума |
политех. | audible inspection | контрол по характера на шума |
фин. | balance sheet | балансов отчет |
balance-sheet | балансов отчет, търговски баланс | |
геод. | base sheet | полеви оригинал |
политех. | bitumen sheet | битуминиран картон |
политех. | boiler inspection | котлонадзор |
политех. | calendered sheet | каландриран лист |
политех. | cap sheet | покривен картон |
политех. | cast sheet | лято фолио |
политех. | casual inspection | нерегламентиран контрол |
политех. | characteristic sheet | таблица с условни знаци |
политех. | checkered sheet | рифелова ламарина |
пласт. | cigarette-proof sheet | огнеустойчива плоча |
политех. | code sheet | бланка за кодиране |
геод. | compilation sheet | полеви оригинал |
политех. | complete inspection | приемане с проверка на всички детайли |
политех. | compulsory inspection | задължителен технически преглед |
стр. | concrete sheet piling | стоманенобетонна шпунтова стена |
политех. | copper sheet | медно фолио |
политех. | copper sheet | медна ламарина |
политех. | core sheet | междинен лист |
политех. | core sheet | сърцевина |
политех. | corrugated sheet | гофриран листов материал |
политех. | corrugated sheet iron | рифелна стоманена ламарина |
cover sheet | титулен лист | |
cover sheet | челен лист | |
политех. | cover sheet | обшивен лист |
политех. | cycle inspection | периодичен преглед |
политех. | daily inspection | ежедневен преглед |
политех. | data sheet | спецификация |
политех. | data sheet | таблица |
политех. | decorative sheet | декоративен лист |
политех. | degree of inspection | интензивност на контрол |
политех. | design sheet | изчислителен формуляр |
политех. | destructive inspection | контрол с разрушаване на образеца |
double sheet | двулистов | |
double-sheet | двулистов | |
политех. | dye-penetrant inspection | капилярна дефектоскопия |
ел. | dynamo sheet | динамоламарина |
политех. | dynamo sheet | трансформаторна ламарина |
политех. | electric grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
политех. | electrical grade sheet | електротехническа стоманена ламарина |
политех. | embossed sheet | релефован листов материал |
политех. | enameled sheet | емайлирана ламарина |
политех. | engineering inspection | технически преглед |
политех. | extruded sheet | екструдиран листоб материал |
политех. | ferrite sheet | феритна пластинка |
политех. | field inspection | контрол при естествени условия |
политех. | field inspection | експлоатационен контрол |
геод. | field sheet | ръчна скица |
политех. | finished-good inspection | контрол на готова продукция |
геод. | flat sheet | план на местност |
мин. | flat sheet | пластов залеж |
политех. | flat sheet | гладък лист |
политех. | flat sheet | плоча |
политех. | flat-sheet laminate | ламинати |
политех. | flaw inspection | дефектоскопия |
политех. | flexible sheet | меко фолио |
политех. | fluted sheet | рифелован лист |
полигр. | folding of sheet | фалцоване |
политех. | folding of sheet | прегъване |
политех. | galvannealed sheet | поцинкована стомана със здрав цинков слой |
политех. | grid sheet | фолио с мрежеста армировка |
политех. | gusset sheet | ъглово съединение |
политех. | gusset sheet | ъглов обков |
политех. | hammered sheet iron | прокована стоманена ламарина |
политех. | high sheet cloud | високослоест облак |
политех. | hyperboloid of one sheet | прост хиперболоид |
incoming inspection | входящ контрол | |
incoming inspection | контрол при приемане | |
inspection | приемане | |
inspection | ревизиране | |
inspection | преглеждане, инспектиране, проучване, ревизиране, инспекция, преглед, контрол, проверка, ревизия, надзор | |
inspection | инспектиране | |
inspection | преглед, контрола | |
inspection accuracy | точност на приемателния контрол | |
политех. | inspection bench | контролен стенд |
inspection board | приемателна комисия | |
inspection certificate | протокол за проверка | |
inspection certification | свидетелство за преглед | |
inspection checklist | формуляр за технически преглед | |
политех. | inspection dook | отвор за наблюдение |
политех. | inspection fitting | кутия за наблюдение |
inspection hole | отвор за наблюдаване | |
тех. | inspection hole | гледелка |
inspection in-process | производствен контрол | |
политех. | inspection lamp | преносима лампа |
inspection machine | машина за контролиране и сортиране | |
маш. | inspection on-going | активен контрол |
маш. | inspection on-line | контрол в реален мащаб на времето |
inspection pit | ревизионна шахта | |
политех. | inspection port | отвор за наблюдение |
inspection station | контролен пункт | |
inspection system | система за контрол | |
inspection tool | контролен инструмент | |
interstage inspection | междуоперационен контрол | |
политех. | isolation sheet | изолационен лист |
политех. | job sheet | техническа инструкция |
политех. | laminated sheet | слоеста плоча |
политех. | laminated sheet | лист от слоеста пластмаса |
политех. | light sheet | тънък листов материал |
политех. | liquid-penetrant inspection | капилярна дефектоскопия |
политех. | magnaflux inspection | контрол с помощта на магнитен прах |
политех. | magnetic inspection | магнитна дефектоскопия |
политех. | magnetic-particle inspection | контрол с помощта на магнитен прах |
политех. | magnetic-powder inspection | контрол с помощта на магнитен прах |
политех. | major inspection | основен технически преглед |
политех. | master sheet | оригинал |
material safety data sheet | информационен лист за безопасност | |
политех. | mica sheet | слюдена пластинка |
политех. | mileage inspection | технически преглед след определен пробег |
политех. | mode of inspection | вид контрол |
политех. | nondestructive inspection | безразрушителен контрол |
сч. | off-balance-sheet | задбалансов |
политех. | operational inspection | операционен контрол |
политех. | organoleptic inspection | органолептичен контрол |
политех. | paper sheet | хартиен лист |
политех. | percentage inspection | контрол на процентно избрани образци |
политех. | perforated sheet | перфориран листов материал |
политех. | periodical inspection | периодичен контрол |
политех. | pickled sheet | декапирана стоманена ламарина |
политех. | pickled sheet steel | декапирана стоманена ламарина |
политех. | plane-table sheet | мензулен планшет |
геод. | plotting sheet | планшет |
политех. | post-forming sheet | слоеста пластмаса, поддаваща се на допълнително формоване |
политех. | precoated sheet | лист с нанесено покритие |
политех. | pressed sheet | пресован лист |
полигр. | printed sheet | печатна кола |
политех. | product quality inspection | контрол на качеството на продукцията |
политех. | profiled sheet iron | профилна стоманена ламарина |
политех. | protective sheet | защитен лист |
Public Financial Inspection Agency | Агенция за държавна финансова инспекция | |
политех. | quality inspection | качествен контрол |
политех. | radiographic inspection | рентгенов контрол |
политех. | random inspection | извадков контрол |
политех. | random inspection | контрол със случайни проби |
политех. | riffled sheet | рифелована ламарина |
политех. | rigid sheet | твърд лист |
политех. | rigid sheet | плоча твърдо фолио |
политех. | rolled sheet | валцована ламарина |
политех. | rolled sheet | каландриран лист |
политех. | roofing sheet | покривна стоманена ламарина |
политех. | route sheet | маршрутна технологична карта |
политех. | routine inspection | текущ периодичен преглед |
политех. | rubber sheet | лист суров каучук |
политех. | rubber sheet | каучук на плочи |
политех. | safety inspection | проверка на спазването на изискванията за техническа безопасност |
политех. | sampling inspection | извадков контрол |
политех. | sampling inspection | контрол със случайни проби |
политех. | sanitary inspection | санитарен контрол |
политех. | sanitary inspection | санитарна инспекция |
политех. | second sheet | копие |
sheet | чаршаф | |
sheet | корабно платно | |
sheet | шкот | |
sheet | лист (с) пощенски марки | |
sheet | попона | |
sheet | точа/разточвам на листа | |
sheet | повърхност, пространство | |
sheet | предна/задна част на гребна лодка | |
sheet | карта, схема, диаграма | |
sheet | плоска тава (за печене) | |
sheet | на листа | |
sheet | вестник, брошура | |
sheet | лея се на потоци | |
геол. | sheet | пласт |
полигр. | sheet | печатна кола |
тех. | sheet | режа на листове |
мет. | sheet | тънколистов |
политех. | sheet | листов |
политех. | sheet | фолио, плоча |
sheet | покривам, увивам (с чаршаф и пр.) | |
sheet | лист (хартия, метал и пр.), тънък пласт | |
политех. | sheet anion | слоест анион |
политех. | sheet anode | листов анод |
политех. | sheet asphalt | асфалтов разтвор |
политех. | sheet asphalt | битумен разтвор |
политех. | sheet bar | листова заготовка |
политех. | sheet billet | листова заготовка |
политех. | sheet calender | каландър за листов материал |
политех. | sheet construction | листова конструкция |
политех. | sheet copper | медно фолио |
политех. | sheet delivery | листоизвеждащо устройство |
политех. | sheet deposit | пластообразно находище |
политех. | sheet erosion | ерозия на повърхностния земен слой |
политех. | sheet erosion | равномерно свличане на тънък пласт почва от наклонен скат |
политех. | sheet extrusion | екструдиране на листове |
тех. | sheet feeder | листоподаващо устройство |
политех. | sheet for lining | лист за обшиване |
политех. | sheet forming | формоване на фолиа |
политех. | sheet gauge | измервателен калибър за ламарини |
политех. | sheet glass | листово стъкло |