политех. | bending shear test | изпитване на срязване при натоварване на огъване |
политех. | chain riveting | верижна нитова връзка |
политех. | circular shear blade | дисков нож от кръгли ножици |
политех. | close riveting | плътна нитова връзка |
политех. | coefficient of shear | коефициент на хлъзгане |
политех. | cold riveting | студено нитоване |
политех. | double shear | двойно срязване |
политех. | double shear | двусрезен |
политех. | double-row riveting | двуредна нитова връзка |
политех. | double-shear rivet | двусрезен нит |
политех. | double-shear riveting | двусрезна нитова връзка |
политех. | electric riveting | заваряване чрез двустранно електронитоване |
политех. | exsplosion riveting | експлозивно нитоване |
политех. | firm riveting | здрава нитова връзка |
политех. | firm-and-tight riveting | здравоплътна нитова бръзка |
политех. | function of single variable | функция на една променлива |
политех. | hand riveting | ръчно нитоване |
политех. | hot riveting | горещо нитоване |
политех. | hydraulic riveting | хидравлично натоварване |
политех. | interlaminar shear | срязване между слоеве |
политех. | ip double shear | двусрезен |
политех. | lap riveting | нитова връзка с препокриване |
политех. | lap riveting | нитоване с препокриване |
политех. | lateral shear | странично срязване |
политех. | leaky riveting | неплътно нитоване |
политех. | leaky riveting | неплътна нитова връзка |
политех. | longitudinal shear | надлъжно срязване |
политех. | machine riveting | машинно натоварване |
политех. | maximum-shear theory | теория на най-големите тангенциални напрежения |
политех. | member in shear | елемент, работещ на срязване |
политех. | multiple shear | многосрезен |
политех. | multiple-row riveting | многоредова нитова връзка |
политех. | open riveting | здрава нитова връзка |
политех. | percussion-riveting machine | нитовъчна машина |
политех. | pin riveting | нитоване с едновременно образуване на двете глави на нит |
политех. | plane of shear | плоскост на срязване |
политех. | pneumatic riveting | пневматично нитоване |
политех. | relative shear | относително срязване |
riveting | завладяващ, приковаващ вниманието, увлекателен | |
тех. | riveting | нитовъчен |
тех. | riveting | занитване |
тех. | riveting | нитоване |
политех. | riveting clamp | скоба за нитоване |
политех. | riveting die | щампа за нитоване |
политех. | riveting dolly | подпора за нитоване |
политех. | riveting efficiency | ефективност на нитова връзка |
политех. | riveting forge | огнище за нагряване на нитове |
политех. | riveting gun | пневматичен чук за нитоване |
тех. | riveting hammer | чук за нитоване |
политех. | riveting hammer | нитовъчен чук |
политех. | riveting hearth | огнище за нагряване на нитове |
тех. | riveting machine | нитачка |
политех. | riveting machine | машина за нитоване |
политех. | riveting press | нитовъчна преса |
политех. | riveting punch | щемпел на машина за нитоване |
политех. | riveting set | матрица на машина за нитоване |
политех. | riveting set | скоба за затягане на листове при нитоване |
политех. | riveting snap | главичар |
политех. | riveting stake | стоманена планка с гнездо за нитоване на малки детайли |
политех. | riveting stock | главичар |
политех. | riveting tool | инструмент за нитоване |
политех. | section of shear | лице на сечение |
shear | преплъзване | |
shear | махам мъха на (плат) | |
shear | стрижа | |
shear | разрезен | |
shear | отрязвам (и с off) | |
shear | подкоп | |
shear | срезваем | |
shear | стригане, настриг | |
геол. | shear | накланям (се), срязвам (се) |
минер. | shear | вертикален подкоп |
тех. | shear | срязване, напречна сила, наклон на режещ ръб |
политех. | shear | тангенциална сила |
shear | ножици (за стригане на овце и пр.) | |
shear | лишавам (of от), прен. оскубвам | |
политех. | shear a gate | изсичам леяк |
мех. | shear area | площ на диаграмата на срязващите сили |
политех. | shear blade | нож за ножица |
политех. | shear blade stroke | широчина на отваряне на ножица |
политех. | shear curve | крива на срязващо усилие |
политех. | shear die | отрезна щанца |
политех. | shear die | долен нож на гилотина |
политех. | shear force | срязваща сила |
политех. | shear force | напречна сила |
политех. | shear fracture | разрушаване при хлъзгане |
политех. | shear jib | ръка на вертикален подкоп |
политех. | shear line | линия на сили на срязваме |
политех. | shear load | натоварване на срязване |
политех. | shear off | прерязвам |
политех. | shear off | срязвам |
политех. | shear pin | предпазен щифт, работещ на срязване |
мех. | shear plane | равнина на срязване |
политех. | shear reinforcement | арматура, която работи на срязване |
политех. | shear strain | деформация при чисто хлъзгане |
политех. | shear tool | тангенциален нож |
политех. | shear viscosity | вискозитет при срязване |
политех. | shear-tension ratio | отношение между напрежението на срязване и напрежението на опън |
single | неженен, неомъжена, необвързан | |
single | билет за едно пътуване | |
single | единствен, само един, едничък | |
single | единичен | |
single | искрен, праволинеен, честен | |
single | единичен, за един човек | |
single | стая с едно легло (в хотел), място за един човек (в ресторант) | |
single | обособен, отделен | |
single | едночленен | |
сп. | single | крикет удар, при който се отбелязва само една точка |
сп. | single | сингъл |
сп. | single | един срещу един |
политех. | single | обособен, прост |
бот. | single | с един ред цветни листчета |
политех. | single admission | едностранно пълнене |
политех. | single anticline | проста антиклинала |
политех. | single bevel | едностранно скосяване |
хим. | single bond | единична връзка |
политех. | single bond order | порядък на връзка единица |
мин. | single breast | непрекъснат забой |
тех. | single cable | едножилен кабел |
политех. | single cavity mould | едногнездова форма |
политех. | single chip microcomputer | едночипов микрокомпютър |
политех. | single coating | еднослойно покритие |
ел. | single contact | единичен контакт |
политех. | single cord | едношнурова линия |
политех. | single core cable | едножилен кабел |
политех. | single crystal | монокристален |
политех. | single cut | единична насечка |
политех. | single cut | едноходов |
политех. | single drive | независимо задвижване |
политех. | single drive | с отделно задвижване |
политех. | single duct | единичен канал |
политех. | single error | единична грешка |
политех. | single experiment | единичен експеримент |
политех. | single feeder | единичен фидер |
политех. | single filament bulb | електрическа лампа с една жичка |
политех. | single force | единична сила |
политех. | single foundation | отделен фундамент |
политех. | single hinge | прост шарнир |
политех. | single hook | еднорога кука |
политех. | single inlet | едностранно влизане |
политех. | single ionization | еднократна йонизация |
политех. | single layer | единичен слой |
политех. | single layer | еднослоен |
политех. | single level | единично ниво |
политех. | single load | съсредоточено натоварване |
политех. | single load | съсредоточен единичен товар |
политех. | single lubricator | масльонка за локално мазане |
ел. | single lug | клема за един проводник |
хран. | single malt | едномалцов |
авто. | single mass | едномасов |
политех. | single modulation | еднотактна модулация |
политех. | single nozzle | единична дюза |
single operation | едноцелев | |
политех. | single pattern | еднократен модел |
single point | едноточков | |
политех. | single pulley | едностъпална шайба |
политех. | single pulse | единичен импулс |
политех. | single purchase | обикновена неподвижна макара |
политех. | single rail | еднорелсов път |
политех. | single rail | монорелса |
политех. | single rail | еднорелсоов |
политех. | single riveted joint | едноредна нитова връзка |
политех. | single row bearing | еднореден търкалящ лагер |
политех. | single seated valve | вентил с едно легло |
полигр. | single space | единичен интервал |
политех. | single space | с единичен интервал |
политех. | single spot welding | едноточково електросъпротивително заваряване |
политех. | single spreading | едностранно намазване |
политех. | single stroke | единичен ход |
съобщ. | single subscriber | едноабонатен |
политех. | single test | поединично изпитване |
политех. | single test | стопроцентово изпитване |
ак. | single track | еднопистов запис |
политех. | single track | единичен релсов път |
политех. | single vernier | единичен нониус |
мед. | single vessel disease | едноклонова болест |
политех. | single vortex | дискретен вихър |
политех. | single way | единичен път |
политех. | single window | еднокатен прозорец |
политех. | single-acting | с едностранно действие |
политех. | single-acting cylinder | еднодействуваш цилиндър |
политех. | single-acting engine | едно действуваща парна машина |
политех. | single-address | едноадресен |
single-angle | едноаспектен | |
политех. | single-angle cutter | едноъглова фреза |
жп. | single-arm | еднораменен |
политех. | single-arm anvil | еднорогова наковалня |
политех. | single-arm lever | едновременен лост |
жп. | single-arm pantograph | полупантограф |
политех. | single-arm semaphore | еднокрил семафор |
политех. | single-armed lever | едновременен лост |
single-aspect | едноаспектен | |
политех. | single-axle | едноосен |
политех. | single-bank superheater | едностъпален паропрегревател |
арх. | single-bay | едносводест |
стр. | single-bay | едноотворен |
политех. | single-bay frame | скелетна конструкция с единичен отвор |
политех. | single-beam | едногредов |
политех. | single-beam | еднорелсов |
политех. | single-beam paddle mixer | лопаткова бъркачка с една права лопата |