политех. | acoustic interfacial transmission layer | просветляващ акустичен слой |
политех. | acoustic transmission | звукопроницаемост |
политех. | acoustic-transmission coefficient | коефициент на звукопроницаемост |
политех. | acoustical transmission | звукопроницаемост |
политех. | acoustical-transmission factor | коефициент на звукопроницаемост |
политех. | antenna transmission line | антенен фидер |
политех. | asymmetric sideband | несиметрична странична лента |
рад. | asymmetric sideband transmission | предаване с частично потисната странична лента |
политех. | automatic transmission | автоматична трансмисия |
политех. | automatic transmission | автоматична предавателна кутия |
политех. | auxiliary transmission | допълнителна предавателна кутия |
политех. | belt transmission | ремъчна предавкал |
политех. | belt transmission | ремъчно задвижване |
политех. | capacity of heat transmission | топлопроводимост |
рад. | carrier transmission | предаване чрез носеща честота |
политех. | chain transmission | верижна предавка |
политех. | chain transmission | верижчо задвижване |
политех. | clash-gear transmission | предавателна кутия с придвижни зъбни колела |
ел. | coaxial transmission line | коаксиален фидер |
политех. | coefficient of thermal transmission | коефициент на топлопредаване |
политех. | colour transmission | цветно телевизионно предаване |
политех. | data transmission | предаване на данни |
политех. | data transmission channel | канал за предаване на данни |
политех. | diffuse transmission | дифузно пропускане |
политех. | digital transmission | предаване на дискретна информация |
политех. | diplex radio transmission | диплексно радиопредаване |
политех. | direct transmission | пряко задвижване |
политех. | direct transmission | насочено пропускане |
политех. | direct transmission factor | коефициент на насочено пропускане |
политех. | direct-current transmission | пренасяне с постоянен ток |
политех. | double-geared transmission | зъбна предавка с две двойни колела |
политех. | double-sideband amplifier | двулентов усилвател |
рад. | double-sideband transmission | предаване с две странични ленти |
политех. | double-sideband transmitter | радиопредавател с две странични ленти |
ен. | electric power transmission | електропреносен |
ен. | electricity transmission | електропреносен |
тех. | electromagnetic transmission probing | радиосондиране |
политех. | end-of-transmission character | знак за край на предабане |
ел. | exponential transmission line | експоненциален фидер |
политех. | facsimile transmission | фототелеграфия |
политех. | filter-transmission band | честотна лента пропускана от филтър |
политех. | function of single variable | функция на една променлива |
политех. | gear transmission | зъбна предавка |
политех. | gear transmission | зъбно предаване |
физ. | heat transmission | топлопредаване |
hydraulic transmission | хидравлично задвижване | |
hydraulic transmission | хидравлична предавка | |
рад. | independent sideband transmission | предаване с независима странична лента |
политех. | internal-transmission factor | коефициент на вътрешно пропускане |
политех. | lever transmission | лостова предавка |
политех. | light transmission | прозрачност |
политех. | lower sideband | долна странична лента |
ел. | matched transmission line | съгласуван фидер |
политех. | mechanical transmission | предавателен механизъм |
политех. | mechanical transmission | механична предавка |
политех. | monochrome transmission | черно-бяло предаване |
политех. | multiple transmission | групово задвижване |
политех. | multiple-range transmission | многоскоростен редуктор |
политех. | multiplex radio transmission | мултиплексно радиопредаване |
политех. | multispeed transmission | многоскоростен редуктор |
рад. | negative transmission | предаване с негативна модулация на носещата честота |
тлф. | noise transmission impairment | влошаване качеството на предаване поради шумове |
политех. | optical transmission | оптична прозрачност |
политех. | parallel transmission | паралелно предаване |
рад. | phase-modulated transmission | предаване с фазова модулация |
политех. | picture transmission | предаване на телевизионни образи |
политех. | picture transmission | фототелеграфия |
политех. | pipe-line transmission | транспортиране по тръбопровод |
политех. | planetary transmission | планетна предавка |
рад. | positive transmission | предаване с позитивна модулация на носещата честота |
ел. | power transmission | електропренасяне |
ен. | power transmission | електропреносен |
ен. | power transmission | електропренос |
ен. | power transmission | електропредавателен |
политех. | pressure transmission | разпространение на налягането |
политех. | primary-transmission feeder | първичен преносен фидер |
политех. | progressive transmission | безстъпална предавателна кутия |
политех. | pulse transmission | предаване на импулси |
политех. | quality of transmission | качество на предаване |
ел. | radial transmission line | радиален фидер |
политех. | radial-transmission feeder | радиален преносен фидер |
политех. | radiant heat transmission | топлообмен чрез излъчване |
политех. | radio transmission | радиопредаване |
политех. | radio transmission range | обсег на действие на радиопредавател |
политех. | reliability of transmission | сигурност на предаване |
политех. | rope transmission | въжена предавка |
политех. | rope transmission | въжено задвижване |
политех. | serial transmission | последователно предаване |
рад. | sideband | странична лента |
политех. | sideband | странична честотна лента |
политех. | sideband attenuation | затихване на странични честоти |
политех. | sideband-component amplitude | амплитуда на съставната на странична лента |
single | стая с едно легло (в хотел), място за един човек (в ресторант) | |
single | обособен, отделен | |
single | едночленен | |
single | неженен, неомъжена, необвързан | |
single | билет за едно пътуване | |
single | единствен, само един, едничък | |
single | единичен | |
single | искрен, праволинеен, честен | |
single | единичен, за един човек | |
сп. | single | един срещу един |
сп. | single | крикет удар, при който се отбелязва само една точка |
сп. | single | сингъл |
политех. | single | обособен, прост |
бот. | single | с един ред цветни листчета |
политех. | single admission | едностранно пълнене |
политех. | single anticline | проста антиклинала |
политех. | single bevel | едностранно скосяване |
хим. | single bond | единична връзка |
политех. | single bond order | порядък на връзка единица |
мин. | single breast | непрекъснат забой |
тех. | single cable | едножилен кабел |
политех. | single cavity mould | едногнездова форма |
политех. | single chip microcomputer | едночипов микрокомпютър |
политех. | single coating | еднослойно покритие |
ел. | single contact | единичен контакт |
политех. | single cord | едношнурова линия |
политех. | single core cable | едножилен кабел |
политех. | single crystal | монокристален |
политех. | single cut | единична насечка |
политех. | single cut | едноходов |
политех. | single drive | независимо задвижване |
политех. | single drive | с отделно задвижване |
политех. | single duct | единичен канал |
политех. | single error | единична грешка |
политех. | single experiment | единичен експеримент |
политех. | single feeder | единичен фидер |
политех. | single filament bulb | електрическа лампа с една жичка |
политех. | single force | единична сила |
политех. | single foundation | отделен фундамент |
политех. | single hinge | прост шарнир |
политех. | single hook | еднорога кука |
политех. | single inlet | едностранно влизане |
политех. | single ionization | еднократна йонизация |
политех. | single layer | еднослоен |
политех. | single layer | единичен слой |
политех. | single level | единично ниво |
политех. | single load | съсредоточено натоварване |
политех. | single load | съсредоточен единичен товар |
политех. | single lubricator | масльонка за локално мазане |
ел. | single lug | клема за един проводник |
хран. | single malt | едномалцов |
авто. | single mass | едномасов |
политех. | single modulation | еднотактна модулация |
политех. | single nozzle | единична дюза |
single operation | едноцелев | |
политех. | single pattern | еднократен модел |
single point | едноточков | |
политех. | single pulley | едностъпална шайба |
политех. | single pulse | единичен импулс |
политех. | single purchase | обикновена неподвижна макара |
политех. | single rail | еднорелсоов |
политех. | single rail | еднорелсов път |
политех. | single rail | монорелса |
политех. | single riveted joint | едноредна нитова връзка |
политех. | single row bearing | еднореден търкалящ лагер |
политех. | single seated valve | вентил с едно легло |
полигр. | single space | единичен интервал |
политех. | single space | с единичен интервал |
политех. | single spot welding | едноточково електросъпротивително заваряване |
политех. | single spreading | едностранно намазване |
политех. | single stroke | единичен ход |
съобщ. | single subscriber | едноабонатен |
политех. | single test | стопроцентово изпитване |
политех. | single test | поединично изпитване |
ак. | single track | еднопистов запис |
политех. | single track | единичен релсов път |
политех. | single vernier | единичен нониус |
мед. | single vessel disease | едноклонова болест |
политех. | single vortex | дискретен вихър |
политех. | single way | единичен път |
политех. | single window | еднокатен прозорец |
политех. | single-acting | с едностранно действие |
политех. | single-acting cylinder | еднодействуваш цилиндър |
политех. | single-acting engine | едно действуваща парна машина |
политех. | single-address | едноадресен |
single-angle | едноаспектен | |
политех. | single-angle cutter | едноъглова фреза |
жп. | single-arm | еднораменен |
политех. | single-arm anvil | еднорогова наковалня |
политех. | single-arm lever | едновременен лост |
жп. | single-arm pantograph | полупантограф |
политех. | single-arm semaphore | еднокрил семафор |
политех. | single-armed lever | едновременен лост |
single-aspect | едноаспектен | |
политех. | single-axle | едноосен |
политех. | single-bank superheater | едностъпален паропрегревател |
арх. | single-bay | едносводест |
стр. | single-bay | едноотворен |
политех. | single-bay frame | скелетна конструкция с единичен отвор |
политех. | single-beam | едногредов |
политех. | single-beam | еднорелсов |
политех. | single-beam paddle mixer | лопаткова бъркачка с една права лопата |
политех. | single-beam spectrophotometer | еднолъчев спектрофотометър |
инф. | single-bit | еднобитов |
хард. | single-board | едноплатков |
ен. | single-boiler | котлоагрегат |
политех. | single-braid | с единична оплетка |
политех. | single-bucket excavator | еднокофен багер |