| политех. | air lock | въздушна възглавница |
| anti-lock | антиблокиращ авто | |
| политех. | anti-rotation lock | осигурително устройство |
| хидр. | ball lock | сферичен затвор |
| политех. | basin lock | шлюз със събирателни басейни |
| политех. | bayonet lock | байонетен затвор |
| жп. | block lock | блокиращо устройство |
| жп. | bolt lock | задвижваща контролна заключалка |
| политех. | canal lock | шлюз на канал |
| политех. | combination lock | секретна брава |
| жп. | control lock | заключалка на стрелка |
| политех. | dead lock | пълно спиране |
| политех. | dead lock | блокиране |
| политех. | door lock | ключалка на врата |
| политех. | double-lane lock | двукамерен шлюз |
| политех. | double-lift lock | двустъпален шлюз |
| жп. | electric bolt lock | електрическа контролна заключалка |
| жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
| политех. | entrance lock | входен шлюз |
| политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
| политех. | external lock washer | пружинна шайба с външни зъби |
| политех. | flight lock | многокамерен шлюз |
| политех. | free-wheel lock | блокировка на механизъм за свободен ход |
| политех. | friction lock | фрикционно зацепване |
| стр. | gab lock | лост кози крак |
| жп. | gate lock | заключалка на бариера |
| политех. | gun lock | затвор на огнестрелно оръжие |
| политех. | half-lock cable | полузакрито въже |
| политех. | half-lock coil rope | полузакрито въже с профилни снопчета |
| политех. | head lock | горен/главен шлюз |
| политех. | hexagon lock nut | шестоъгълна гайка с ниска глава |
| политех. | high-head lock | високонапорен шлюз |
| тех. | hydraulic lock | хидрозатвор |
| политех. | ignition lock | ключалка за запалване |
| политех. | internal lock washer | пружинна шайба с вътрешни зъби |
| политех. | isolating lock | спирателен кран |
| хидр. | land-lock wall | брегова стена на камерата на шлюз |
| lock | движа (се) през шлюзове | |
| lock | фъндък (от вълна, памук) | |
| lock | притискам, прегръщам силно | |
| lock | шлюз | |
| lock | ключалка | |
| lock | затварям (се) | |
| lock | самозадържам се | |
| lock | брава, катинар, кофар, катанец | |
| lock | поставям шлюзове | |
| lock | потъвам (в сън, захлас) | |
| lock | заключвам | |
| lock | стягам, затягам, скрепявам, спирам (със спирачка), блокирам, зацепвам | |
| lock | самозадържам се | |
| lock | спусъчен механизъм, затвор | |
| lock | преплитам, скопчвам | |
| lock | задръстване (на улично движение) | |
| lock | кичур коса, къдрица | |
| lock | борба стисвам, заклещвам, притискам | |
| израз. | lock | болница за лечение на венерически заболявания |
| сп. | lock | хватка |
| жп. | lock | заключалка |
| тех. | lock | застопорявам |
| тех. | lock | законтрям |
| тех. | lock | стопор, клин |
| хим. | lock | спирам |
| политех. | lock canal | канал с шлюз |
| политех. | lock chain | спирачна верига |
| политех. | lock chamber | камера на шлюз |
| политех. | lock chamber | шлюзова камера |
| политех. | lock die | щампа с ключалка |
| политех. | lock gear | блокиращ механизъм |
| хидр. | lock guard gate | аварийна затворна врата |
| политех. | lock in gear | зацепвам |
| lock into place | самозадържам се | |
| lock into place | самозадържам се | |
| политех. | lock joint | шарнир със застопоряващ елемент |
| политех. | lock knitting | пикиран трикотаж |
| политех. | lock lift | напор на шлюз |
| политех. | lock nut | контрагайка |
| политех. | lock pin | зацепващ щифт |
| политех. | lock ring | задържащ пръстен |
| политех. | lock screw | опорен болт |
| политех. | lock screw | задържащ винт |
| политех. | lock smith | шлосер |
| политех. | lock smith | ключар |
| политех. | lock unit | синхронизатор |
| политех. | lock up | затварям |
| политех. | lock washer | зегеров пръстен |
| политех. | lock washer | пружинна шайба със зъби |
| тех. | lock with a locknut | законтрям |
| политех. | lock with high lift | високонапорен шлюз |
| политех. | lock with side ponds | шлюз със събирателни басейни |
| политех. | lock-and-block | неавтоматична блокировка |
| политех. | lock-approach canal | подстъпен канал към шлюз |
| политех. | lock-emptying valve | затвор за изпразване на шлюз |
| политех. | lock-filling valve | затвор за пълнене на шлюз |
| политех. | lock-filter clamp | малко менгеме |
| хидр. | lock-gate | шлюзна врата |
| политех. | lock-gate | врата на шлюз |
| политех. | lock-in amplifier | синхронизиран усилвател |
| политех. | lock-in range | обхват на увличане |
| политех. | lock-in range | обхват на синхтронизация |
| политех. | lock-on | синхронизиращ |
| политех. | lock-out pulse | синхронизиращ импулс |
| политех. | lock-out relay | изключващо реле |
| хидр. | lock-sill block | блок на затвор |
| политех. | lock-sill block | шибър |
| мед. | luer lock | луеров затварящ механизъм |
| политех. | magnetic lock | магнитна брава |
| политех. | mortise lock | вкопана брава |
| политех. | navigation lock | плавателен шлюз |
| политех. | nut lock | контрагайка |
| panic lock | паникбрава | |
| политех. | phase-lock acceleration | ускорение с фазова синхронизация |
| тлв. | picture lock | синхронизация на изображението |
| политех. | pressure lock | пневматичен затвор |
| политех. | puzzle lock | секретна брава |
| политех. | rivet snap | главичар |
| политех. | riveting snap | главичар |
| политех. | safety lock | осигурителен затвор |
| хидр. | sector lock gate | ветрилообразен секторен савак |
| авто. | shift lock release | система за отключванесмяна на скоростите при автоматични скорости |
| политех. | shift-lock keyboard | клавиатура със задържане |
| политех. | ship lock | плавателен шлюз |
| политех. | single-lift lock | еднокамерен шлюз |
| snap | бързо захапване/грабване | |
| snap | счупвам (се), отчупвам (се), скъсвам (се), прасвам (се) | |
| snap | кратко застудяване, рязка промяна на времето | |
| snap | святкам, искря (за очи) | |
| snap | снимам | |
| snap | затварящ се с прищракване | |
| snap | хапя/захапвам шумно/бързо, щраквам (със) зъби | |
| snap | вид игра на карти | |
| snap | стрелям наслуки | |
| snap | хрупкава бисквита | |
| snap | казвам рязко, отсичам, сопвам се | |
| snap | едномоментен | |
| snap | малко нещо, парченце | |
| snap | тракване, щракване, изплющяване, прасване | |
| snap | щраквам (се), плющя (с) (камшик), изплющявам | |
| snap | самозадържам се | |
| snap | снимка | |
| snap | правя (моментална) снимка, снимам | |
| snap | самозадържам се | |
| snap | внезапен, неочакван, направен без предупреждение, необмислен, неподготвен | |
| тех. | snap | заснемам |
| политех. | snap | закопчалка, щракване |
| политех. | snap | затварям |
| политех. | snap | заключвам, щраквам |
| snap | закопчалка, клипс, тех. стяга, клема, запънка, ключалка | |
| кино. | snap | правя моментна снимка |
| политех. | snap action | моментално действие |
| политех. | snap check | отчитане по изборния метод |
| политех. | snap flask | разглобяема формовъчна каса |
| политех. | snap formula | емпирична формула |
| политех. | snap gauge | калибърна скоба |
| snap hook | карабинка | |
| snap hook | карабинен | |
| политех. | snap hook | обезопасена кука |
| snap in | самозадържам се | |
| snap in | самозадържам се | |
| snap kick | камшичен | |
| политех. | snap ring | пружинен пръстен |
| политех. | snap rivet head | глава, която се занитва |
| политех. | snap set | матрица на машина за нитоване |
| политех. | snap tool | матрица за сбиване главите на нитове |
| ел. | snap-action contact | контакт с мигновено действие |
| политех. | snap-die | главичар |
| политех. | snap-die | матрица за нитовъчна маши |
| политех. | snap-fastener | запънка |
| политех. | snap-fastener | зъбец, езиче |
| леяр. | snap-flask moulding | безкасово формоване |
| политех. | snap-head bolt | болт с полукръгла глава |
| политех. | snap-head die | матрица за нитовъчна маши |
| политех. | snap-headed bolt | болт с полукръгла глава |
| политех. | snap-off diode | диод с натрупване на заряда |
| политех. | snap-on cover | капак с пружинна ключалка |
| политех. | spring lock | пружинен затвор |
| политех. | steering column lock | ключ за блокиране на кормилното управление |
| политех. | steering lock | ключ за блокиране на кормилното управление |
| политех. | tail lock | долен шлюз |
| политех. | tandem lock | двукамерен шлюз |
| политех. | tongued lock washer | осигурителна шайба с един или няколко зъба |
| жп. | track lock | устройство за преграждане на път |
| политех. | trick lock | секретна брава |
| политех. | trigger lock | осигурител на спусъчен механизъм |
| политех. | twin flight lock | двукамерен двоен шлюз |
| политех. | twin lock | двоен шлюз |
| политех. | wet-dock entrance lock | входен шлюз на сух док |