политех. | air lock | въздушна възглавница |
anti-lock | антиблокиращ авто | |
политех. | anti-rotation lock | осигурително устройство |
хидр. | ball lock | сферичен затвор |
политех. | basin lock | шлюз със събирателни басейни |
политех. | bayonet lock | байонетен затвор |
жп. | block lock | блокиращо устройство |
жп. | bolt lock | задвижваща контролна заключалка |
политех. | canal lock | шлюз на канал |
политех. | co-rotating twin-screw extruder | екструдер с два шнека, въртящи се в една посока |
политех. | combination lock | секретна брава |
жп. | control lock | заключалка на стрелка |
политех. | counter-rotating twin-screw extruder | екструдер с два шнека, въртящи се в противоположни посоки |
политех. | dead lock | блокиране |
политех. | dead lock | пълно спиране |
политех. | door lock | ключалка на врата |
политех. | double-lane lock | двукамерен шлюз |
политех. | double-lift lock | двустъпален шлюз |
жп. | electric bolt lock | електрическа контролна заключалка |
жп. | electric switch lock | електрическа стрелкова заключалка |
политех. | entrance lock | входен шлюз |
политех. | expansion lock ring | разтварящ се пружинен пръстен |
политех. | external lock washer | пружинна шайба с външни зъби |
политех. | flight lock | многокамерен шлюз |
политех. | free-wheel lock | блокировка на механизъм за свободен ход |
политех. | friction lock | фрикционно зацепване |
стр. | gab lock | лост кози крак |
жп. | gate lock | заключалка на бариера |
политех. | gato twin-pair amplifier | схема на гато |
политех. | gato twin-pair amplifier | превключвател на двойка на гато |
политех. | gun lock | затвор на огнестрелно оръжие |
политех. | half-lock cable | полузакрито въже |
политех. | half-lock coil rope | полузакрито въже с профилни снопчета |
политех. | head lock | горен/главен шлюз |
политех. | hexagon lock nut | шестоъгълна гайка с ниска глава |
политех. | high-head lock | високонапорен шлюз |
тех. | hydraulic lock | хидрозатвор |
политех. | ignition lock | ключалка за запалване |
политех. | internal lock washer | пружинна шайба с вътрешни зъби |
политех. | isolating lock | спирателен кран |
хидр. | land-lock wall | брегова стена на камерата на шлюз |
lock | преплитам, скопчвам | |
lock | задръстване (на улично движение) | |
lock | кичур коса, къдрица | |
lock | борба стисвам, заклещвам, притискам | |
lock | движа (се) през шлюзове | |
lock | фъндък (от вълна, памук) | |
lock | ключалка | |
lock | притискам, прегръщам силно | |
lock | шлюз | |
lock | самозадържам се | |
lock | поставям шлюзове | |
lock | затварям (се) | |
lock | брава, катинар, кофар, катанец | |
lock | заключвам | |
lock | потъвам (в сън, захлас) | |
lock | самозадържам се | |
lock | стягам, затягам, скрепявам, спирам (със спирачка), блокирам, зацепвам | |
lock | спусъчен механизъм, затвор | |
израз. | lock | болница за лечение на венерически заболявания |
сп. | lock | хватка |
жп. | lock | заключалка |
тех. | lock | законтрям |
тех. | lock | стопор, клин |
тех. | lock | застопорявам |
хим. | lock | спирам |
политех. | lock canal | канал с шлюз |
политех. | lock chain | спирачна верига |
политех. | lock chamber | камера на шлюз |
политех. | lock chamber | шлюзова камера |
политех. | lock die | щампа с ключалка |
политех. | lock gear | блокиращ механизъм |
хидр. | lock guard gate | аварийна затворна врата |
политех. | lock in gear | зацепвам |
lock into place | самозадържам се | |
lock into place | самозадържам се | |
политех. | lock joint | шарнир със застопоряващ елемент |
политех. | lock knitting | пикиран трикотаж |
политех. | lock lift | напор на шлюз |
политех. | lock nut | контрагайка |
политех. | lock pin | зацепващ щифт |
политех. | lock ring | задържащ пръстен |
политех. | lock screw | опорен болт |
политех. | lock screw | задържащ винт |
политех. | lock smith | шлосер |
политех. | lock smith | ключар |
политех. | lock unit | синхронизатор |
политех. | lock up | затварям |
политех. | lock washer | зегеров пръстен |
политех. | lock washer | пружинна шайба със зъби |
тех. | lock with a locknut | законтрям |
политех. | lock with high lift | високонапорен шлюз |
политех. | lock with side ponds | шлюз със събирателни басейни |
политех. | lock-and-block | неавтоматична блокировка |
политех. | lock-approach canal | подстъпен канал към шлюз |
политех. | lock-emptying valve | затвор за изпразване на шлюз |
политех. | lock-filling valve | затвор за пълнене на шлюз |
политех. | lock-filter clamp | малко менгеме |
хидр. | lock-gate | шлюзна врата |
политех. | lock-gate | врата на шлюз |
политех. | lock-in amplifier | синхронизиран усилвател |
политех. | lock-in range | обхват на синхтронизация |
политех. | lock-in range | обхват на увличане |
политех. | lock-on | синхронизиращ |
политех. | lock-out pulse | синхронизиращ импулс |
политех. | lock-out relay | изключващо реле |
хидр. | lock-sill block | блок на затвор |
политех. | lock-sill block | шибър |
мед. | luer lock | луеров затварящ механизъм |
политех. | magnetic lock | магнитна брава |
политех. | mortise lock | вкопана брава |
политех. | multiple-twin cable | четворен кабел |
политех. | multiple-twin quad | четворка от две двойки усукани изолирани проводници |
политех. | navigation lock | плавателен шлюз |
политех. | nut lock | контрагайка |
panic lock | паникбрава | |
политех. | phase-lock acceleration | ускорение с фазова синхронизация |
тлв. | picture lock | синхронизация на изображението |
политех. | pressure lock | пневматичен затвор |
политех. | puzzle lock | секретна брава |
политех. | safety lock | осигурителен затвор |
хидр. | sector lock gate | ветрилообразен секторен савак |
авто. | shift lock release | система за отключванесмяна на скоростите при автоматични скорости |
политех. | shift-lock keyboard | клавиатура със задържане |
политех. | ship lock | плавателен шлюз |
политех. | single-lift lock | еднокамерен шлюз |
политех. | snap lock | пружинен затвор |
политех. | spring lock | пружинен затвор |
политех. | steering column lock | ключ за блокиране на кормилното управление |
политех. | steering lock | ключ за блокиране на кормилното управление |
политех. | tail lock | долен шлюз |
политех. | tandem lock | двукамерен шлюз |
политех. | tongued lock washer | осигурителна шайба с един или няколко зъба |
жп. | track lock | устройство за преграждане на път |
политех. | trick lock | секретна брава |
политех. | trigger lock | осигурител на спусъчен механизъм |
twin | близначен | |
twin | близнак, двойник, еш, пълно подобие | |
twin | еднакъв, двоен | |
twin | сдвоен | |
twin | раждам близнаци | |
twin | сдвоявам | |
twin | слагам на двойки, чифтосвам, съешавам | |
тех. | twin | сдвоен, близначен, двуцилиндров |
тех. | twin | комплект, състоящ се от две неща |
ел. | twin | двужилен |
тех. | twin antenna | сдвоена антена |
политех. | twin cathode ray beam | двоен електронен лъч |
политех. | twin circuit | удвоена верига |
политех. | twin circuit | двойна линия |
авто. | twin coach | съчленен автобус |
жп. | twin coach | съчленен вагон |
политех. | twin conductor | двужилен проводник |
политех. | twin conduit | двоен тръбопровод |
ел. | twin contact | двоен контакт |
политех. | twin crystal | кристал близнак |
политех. | twin crystal | сдвоен кристал |
политех. | twin cylinders | сдвоен цилиндър |
политех. | twin diode | двоен диод |
политех. | twin elbow | двойно коляно |
политех. | twin engine | двуреден двигател |
политех. | twin feeder | двупроводен фидер |
политех. | twin flight lock | двукамерен двоен шлюз |
хидр. | twin gate | дублиран затвор |
политех. | twin girder | сдвоена греда |
тлф. | twin jack | сдвоено гнездо |
ез. | twin language | идиоглосия |
ез. | twin language | криптофазия |
ел. | twin lug | сдвоена крайна клема |
ел. | twin plug | двуконтактен щепсел |
политех. | twin screw | двоен шнек |
политех. | twin table | завъртаща се маса |
политех. | twin triode | двоен триод |
авт. | twin-choke | двудифузьорен |
тех. | twin-circuit | двуконтурен |
ел. | twin-circuit | двуверижен |
политех. | twin-concentric cable | двужилен кабел |
политех. | twin-concentric cable | двужилен концентричен кабел |
политех. | twin-core | двужичен (за кабел) |
политех. | twin-crankshaft engine | двигател с два колянови вала |
политех. | twin-crystal formation | образуване на кристали-близнаци |
политех. | twin-cylinder | сдвоен цилиндър |
политех. | twin-cylinder | двуцилиндров |
политех. | twin-cylinder | с два цилиндра |
политех. | twin-deck | двуетажен |
политех. | twin-diode amplifier | усилвател с два диода |
тех. | twin-disk | двудисков |
политех. | twin-engined | двумоторен |
политех. | twin-engined | с два двигателя |
политех. | twin-fillet welder | автомат за едновременно заваряване на двата шева при т-образно съединение |
политех. | twin-head auger | шнекова сонда със сдвоени бургии |
политех. | twin-lead | двупроводен |
политех. | twin-pair amplifier | превключвател на два диода |
тех. | twin-pillar | двуопорен |
под.-тр. | twin-pulley block | двойна макара |
политех. | twin-rolling mill | двувалцова машина |
политех. | twin-rotor helicopter | двувитлов вертолет |
политех. | twin-screw | двучервячен |
политех. | twin-screw extruder | двушнеков екструдер |