сп. | abdominal bridge | планк |
политех. | acceptance gauge | приемателен калибър |
политех. | accurate to gauge | обработен точно по калибър |
политех. | adzing gauge | шаблон за зарязване |
кораб. | after bridge | кърмов мостик |
политех. | age-embrittlement strain | деформация от крехкост при стареене |
политех. | air gauge | въздушен манометър |
политех. | air-gauge tracer | осезател на пневматично измервателно устройство |
мин. | air-measuring station | бъздухозамерна станция |
политех. | alcohol gauge | спиртомер |
политех. | alternating strain | знакопроменлива деформация |
геол. | altitude gauge | височиномер |
ав. | altitude gauge | висотомер |
политех. | aluminium bridge | алуминиев мост |
политех. | ampere gauge | амперметър |
политех. | amplification of gauge | разширение на релсов път |
политех. | anchored bridge | висящ мост с акерирани носещи кабели |
политех. | anchored suspension bridge | висящ мост със закотвени носещи кабели |
изм. | anderson bridge | мост за измерване на индуктивности |
политех. | angle gauge | ъгломер |
политех. | angle gauge | гониометър |
angular gauge | ъгломер | |
политех. | angular strain | деформация при усукване |
ел. | anode bridge | анодно съединявашо мостче |
политех. | aperture of bridge | светъл отвор на мост |
политех. | approach of bridge | подстъп към мост |
политех. | arch bridge | сводов мост |
политех. | arched bridge | сводов мост |
политех. | attribute gauge | приемателен калибър |
инф. | audio bridge | аудиомост |
политех. | auxilary bridge | спомагателен мост |
политех. | back gauge | задна опора |
политех. | balanced bridge | уравновесен мост |
политех. | balancing bridge network | самоуправляваща се мостова схема |
политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
политех. | barometer gauge | барометър |
политех. | bascule bridge | подвижен мост |
политех. | bateau bridge | понтонен мост |
тлф. | batery-supply bridge | захранващ мост |
политех. | battery gauge | джобен галванометър |
политех. | beam bridge | гредов мост |
политех. | bearing strain | деформация при смачкване |
политех. | bending strain | деформация при огъване |
политех. | blast gauge | регулатор на вдухването |
политех. | block gauge | плоскопаралелна гранична мярка |
политех. | bonded strain gauge | нишков тензометър |
изм. | box bridge | мост с магазин от резистори |
политех. | breaking strain | деформация при разрушение |
bridge | служа за мост, свързвам | |
bridge | билярд дървена подпорка за щеки | |
bridge | заобикалям | |
bridge | портален | |
bridge | мост | |
bridge | част от рамката на очила, свързваща двете стъкла | |
ист. | bridge | магаренце (на цигулка и пр.) |
анат. | bridge | горната костна част на носа |
мор. | bridge | капитански мостик |
жп. | bridge | семафорен мост |
тех. | bridge | бридж |
ел. | bridge | замоствам |
ел. | bridge | мостче |
ел. | bridge | замостявам |
ел. | bridge | шунтирам |
мед. | bridge | зъбен мост |
bridge | попълвам, запълвам, пол. ик. попълвам дефицит | |
bridge | построявам/прекарвам мост/път над (река долина и пр.) (и с over) | |
политех. | bridge abutment | брегови устой на мост |
политех. | bridge amplifier | мостов измервател |
ел. | bridge arm | рамо на мост |
политех. | bridge beam | мостова греда |
политех. | bridge bond | химична връзка |
ел. | bridge branch | рамо на мост |
политех. | bridge circuit | двупътна схема |
политех. | bridge circuit | мостова схема |
ел. | bridge connection | мостова схема |
ел. | bridge connexion | мостова схема |
политех. | bridge crane | мостов кран |
политех. | bridge deck | настика на мост |
политех. | bridge deck | мостова палуба |
политех. | bridge duplex system | мостова дуплексна система |
ел. | bridge equilibrium | равновесие на мост |
политех. | bridge excavator | многокофен багер с насипен мост |
политех. | bridge feedback | мостова обратна връзка |
политех. | bridge floor | настилка на мост |
политех. | bridge foundation | основи на мост |
политех. | bridge four-terminal network | мостов четириполюсник |
политех. | bridge fuse | тръбен ножов предпазител |
ел. | bridge hanger | мостов проводников държач |
политех. | bridge invertor | инвертор по мостова схема |
ел. | bridge joint | мостова схема |
политех. | bridge joint | челно съединение с планка |
политех. | bridge joint | съединение по мостова схема |
ел. | bridge key | ключ за мостова схема |
ел. | bridge measurement | измерване по мостова схема |
ел. | bridge method | мостов метод |
политех. | bridge network | мостова схема |
политех. | bridge opening | отвор на мост |
политех. | bridge rail | релса за кран |
политех. | bridge rail | кранов релса |
политех. | bridge railing | перила на мост |
политех. | bridge reamer | котелен райбер |
политех. | bridge reamer | райбер за обработване на нитови отвори |
политех. | bridge rectifier | мостов токоизправител |
политех. | bridge refuge | ниша в перилата на мост |
ел. | bridge rheostat | мостов реостат |
политех. | bridge road | настилка на мост |
политех. | bridge seam weld | ролково челно заваръчно съединение с планка |
политех. | bridge seat | опорна част на връхната конструкция на мост |
политех. | bridge sleeper | мостова траверса |
политех. | bridge span | отвор на мост |
политех. | bridge spot weld | точково челно заваръчно съединение с планка |
политех. | bridge stone | плосък камък |
ел. | bridge test | изпитване с помощта на мост от съпротивления |
политех. | bridge test | експериментално определяне на усилията в мостова конструкция |
политех. | bridge the cell | съедчняване през акумулатор |
политех. | bridge tile | керемида-капак |
политех. | bridge voltage | напрежение на мост |
политех. | bridge wall | праг на огнище |
политех. | bridge welding | челно електросъпротивително заваряване с покриваща планка |
воен. | bridge-laying tank | мостов танк |
ел. | bridge-type contact | мостов контакт |
политех. | bridge-type gravimeter | мостов гравиметър |
политех. | bridge-type structure | мостова конструкция |
политех. | broad gauge | широка жп линия |
политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
политех. | buckling strain | деформация при изкълчване |
геод. | by stadia measuring | далекомерна снимка |
изм. | cable bridge | преходен кабелен мост |
политех. | calliper gauge | калибърна скоба |
политех. | calliper gauge | регулируем калибър, хлабиномер, луфтомер |
политех. | cantilever arch bridge | конзолен сводест мост |
политех. | cantilever bridge | конзолен мост |
политех. | capacitance strain gauge | капацитивен тензометър |
изм. | capacity bridge | капацитивен мост |
политех. | casting strain | деформация при леене |
политех. | catenary bridge | висящ мост |
политех. | centre gauge | центров шаблон |
политех. | chain bridge | верижен мост с вериги |
политех. | charge gauge | указател на нивото на насипан материал |
политех. | checking gauge | контролен калибър |
изм. | christie bridge | мост с резистори с пряко отчитане |
политех. | clearance gauge | сонда, строителен, габарит |
политех. | clearance gauge | пробник |
политех. | clearance loading gauge | габарит на подвижния състав |
политех. | clip-on gauge | измервателен уред датчик, който се защипва |
политех. | coefficient for compressive strain | коефициент на устойчивост при излъчване |
политех. | comb gauge | калибърен гребен за резби |
политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
изм. | component bridge | мост за измерване на капацитети |
политех. | compressive strain | относително сбиване, относително скъсяване на пробно тяло |
политех. | compressive strain | деформация при натиск |
изм. | conductivity bridge | мост за измерване на малки съпротивления |
политех. | constant of measuring instrument | константа на измервателен уред |
политех. | contraction strain | деформация при натиск |
политех. | contraction strain | относително сбиване, относително скъсяване на пробно тяло |
политех. | control gauge | контролен калибър |
мин. | convergence gauge | устройство за измерване |
мин. | conveyer bridge | транспортно-насипообразувателен мост |
политех. | cooling strain | деформация при охлаждане |
под.-тр. | crane bridge | кранов мост |
политех. | creep strain | деформация при пълзене |
политех. | crippling strain | деформация при прегъване |
политех. | cubic strain | диелектрическа деформация |
ел. | current-measuring | токоизмервателен |
политех. | curve gauge | шаблон за чертане на криви линии |
политех. | cylinder bore gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
политех. | cylinder gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
изм. | deacade bridge | декаден мост |
политех. | decimal gauge | десетичен калибър |
политех. | deck bridge | кран с движение на количката по горния пояс |
политех. | deck cantilever bridge | конзолен мост с горно пътно платно |
политех. | deposit gauge | измервател на отложен слой |
тех. | depth gauge | дълбокомер |
политех. | depth gauge | водомерна лата |
изм. | dial bridge | мост с кръгов комутатор |
политех. | dial gauge | измервателен уред с кръгова скала |
изм. | dial pattern bridge | мост, със въвеждаеми съпротивления чрез щепсели |
политех. | diaphragm gauge | мембранен манометър |
политех. | dielectric strain | диелектрическа деформация |
политех. | difference gauge | граничен калибър |
изм. | differential bridge | диференциален мост |
политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
политех. | differential-measuring instrument | диференциален измервателен уред |
политех. | dilatational strain | обемна деформация |
политех. | direction gauge | ъгломер |
политех. | direction gauge | гониометър |
политех. | discharge gauge | водомер |
политех. | distance gauge | далекомер |
политех. | distance-measuring equipment | апаратура за телеизмерване |
политех. | distance-measuring theodolite | теодолит с нишковов даалекомер |
политех. | distance-measuring theodolite | далекомерен теодолит, тахиметър |
изм. | distortion bridge | мост за измерване коефицента на изкривяване |
изм. | double bridge | двоен мост |
политех. | double draw-bridge | двукрилен шарнирен мост |
политех. | double draw-bridge | двукрил подвижен мост |
политех. | double-deck bridge | двутактен мост |
политех. | double-level bridge | двутактен мост |
политех. | draft gauge | тягомер |
политех. | draught gauge | тягомер |