| политех. | abundance of an element | разпространение на елемент |
| политех. | acceptance gauge | приемателен калибър |
| политех. | accurate to gauge | обработен точно по калибър |
| политех. | acoustic radiating element | звукоизлъчбащ елемент |
| политех. | active element | активен елемент |
| политех. | adding element | сумиращ елемент |
| политех. | adding element | суматор |
| политех. | adjusting element | регулиращ елемент |
| политех. | adzing gauge | шаблон за зарязване |
| политех. | age-embrittlement strain | деформация от крехкост при стареене |
| политех. | air gauge | въздушен манометър |
| политех. | air-gauge tracer | осезател на пневматично измервателно устройство |
| политех. | alcohol gauge | спиртомер |
| политех. | alkali element | алкален елемент |
| политех. | alkali-earth element | алкалоземен елемент |
| политех. | alloying element | легиращ елемент |
| политех. | alternating strain | знакопроменлива деформация |
| геол. | altitude gauge | височиномер |
| ав. | altitude gauge | висотомер |
| политех. | ampere gauge | амперметър |
| политех. | amplification of gauge | разширение на релсов път |
| изч. | and logical element | логически елемент и |
| политех. | angle gauge | ъгломер |
| политех. | angle gauge | гониометър |
| angular gauge | ъгломер | |
| политех. | angular strain | деформация при усукване |
| политех. | aperiodic element | подвижна част от апериодично успокояване |
| изч. | associative element | асоциативен елемент |
| политех. | astatic element | астатично подвижна част |
| политех. | attribute gauge | приемателен калибър |
| политех. | auxiliary element | спомагателен елемент |
| политех. | back gauge | задна опора |
| политех. | ball plug gauge | сферичен калибър-пробка |
| политех. | barometer gauge | барометър |
| политех. | basic element | основен елемент |
| политех. | battery gauge | джобен галванометър |
| политех. | bearing strain | деформация при смачкване |
| политех. | bending strain | деформация при огъване |
| изч. | binary element | двоичен елемент |
| политех. | binary element | двоично елементарно звено |
| изч. | bistable element | елемент с две устойчиви състояния |
| политех. | blast gauge | регулатор на вдухването |
| политех. | block gauge | плоскопаралелна гранична мярка |
| политех. | blocking element | блокиращ орган |
| политех. | bonded strain gauge | нишков тензометър |
| политех. | breaking strain | деформация при разрушение |
| политех. | broad gauge | широка жп линия |
| политех. | broad-gauge track | широк релсов път |
| политех. | buckling strain | деформация при изкълчване |
| политех. | calliper gauge | калибърна скоба |
| политех. | calliper gauge | регулируем калибър, хлабиномер, луфтомер |
| политех. | capacitance strain gauge | капацитивен тензометър |
| политех. | capsular element | мембранна кутия |
| политех. | carrying element | носещ елемент |
| политех. | casting strain | деформация при леене |
| политех. | centre gauge | центров шаблон |
| политех. | charge gauge | указател на нивото на насипан материал |
| политех. | checking gauge | контролен калибър |
| политех. | chemical element | химически елемент |
| политех. | circuit element | схемен елемент |
| политех. | clearance gauge | пробник |
| политех. | clearance gauge | сонда, строителен, габарит |
| политех. | clearance loading gauge | габарит на подвижния състав |
| политех. | clip-on gauge | измервателен уред датчик, който се защипва |
| политех. | code element | кодов елемент |
| политех. | coefficient for compressive strain | коефициент на устойчивост при излъчване |
| политех. | comb gauge | калибърен гребен за резби |
| изч. | combination logic element | комбинационен логически елемент |
| политех. | combined pressure gauge | комбиниран манометър |
| политех. | component element | съставен елемент |
| политех. | compressive strain | относително сбиване, относително скъсяване на пробно тяло |
| политех. | compressive strain | деформация при натиск |
| изч. | computing element | операционен елемент |
| ел. | conductor element | проводник |
| политех. | constituent element | съставляващ елемент |
| политех. | contact element | контактен елемент |
| политех. | contraction strain | деформация при натиск |
| политех. | contraction strain | относително сбиване, относително скъсяване на пробно тяло |
| политех. | control element | управляващ елемент |
| политех. | control gauge | контролен калибър |
| мин. | convergence gauge | устройство за измерване |
| политех. | cooling strain | деформация при охлаждане |
| политех. | correcting element | коригиращо устройство |
| политех. | coupling element | свързващ елемент |
| политех. | creep strain | деформация при пълзене |
| политех. | crippling strain | деформация при прегъване |
| политех. | cubic strain | диелектрическа деформация |
| политех. | current-element starter | релейно-контакторно устройство за пускане във функция от тока |
| политех. | curve gauge | шаблон за чертане на криви линии |
| политех. | cylinder bore gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | cylinder gauge | уред за проверяване диаметъра и формата на цилиндрите на бутален двигател |
| политех. | damped periodic element | подвиясна част с периодично успокояване |
| политех. | damped pressure gauge | манометър с амортисьор |
| политех. | daughter element | дъщерен елемент |
| политех. | decimal gauge | десетичен калибър |
| политех. | delay element | закъснителна схема |
| политех. | delay element | закъснителен елемент |
| политех. | deposit gauge | измервател на отложен слой |
| тех. | depth gauge | дълбокомер |
| политех. | depth gauge | водомерна лата |
| политех. | detecting element | чувствителен елемент |
| политех. | detecting element | детектор |
| политех. | dial gauge | измервателен уред с кръгова скала |
| политех. | diaphragm gauge | мембранен манометър |
| политех. | dielectric strain | диелектрическа деформация |
| политех. | difference gauge | граничен калибър |
| политех. | differential pressure gauge | диференциален манометър |
| политех. | dilatational strain | обемна деформация |
| политех. | direction gauge | гониометър |
| политех. | direction gauge | ъгломер |
| политех. | discharge gauge | водомер |
| политех. | discrete element approach | метод на дискретни елементи |
| политех. | discriminating element | измервателен орган |
| политех. | dissipative element | поглъщащ елемент |
| политех. | distance gauge | далекомер |
| политех. | draft gauge | тягомер |
| политех. | draught gauge | тягомер |
| политех. | drill gauge | калибърна дъска с отвори за свредла |
| политех. | drill grinding gauge | шаблон за заточване на спирални свредла |
| политех. | dual-element fuse | комбиниран предпазител |
| ел. | earthing element | заземител |
| политех. | elastic strain | еластична деформация |
| политех. | elastic strain energy | енергия на деформиране |
| политех. | elasto-plastic strain | еластопластична деформация |
| политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър |
| политех. | electronic gauge head | електронна измервателна глава |
| политех. | electropositive element | електроположителен елемент |
| element | естествена среда, стихия | |
| element | елемент, съставна част, частица | |
| element | стихия, природна сила | |
| element | основи, принципи (на наука), увод (в дадена наука) | |
| елн. | element | електрод |
| хим. | element | елемент |
| element | църк. | |
| хим. | element abundance | разпространение на елементи |
| политех. | element breakdown | отказ на елемент от системата |
| политех. | element breakdown | разбиване на работен цикъл на елементи |
| политех. | element of a cone | образуваща на конус |
| политех. | element of integration | подинтегрален израз |
| политех. | element with distributed parameters | елемент с разпределели параметри |
| политех. | element with lumped parameters | елемент със съсредоточени параметри |
| политех. | element with time delay | елемент със закъснение |
| политех. | extension strain | деформация при опън |
| политех. | external gauge | калибър-скоба |
| мед. | eye strain | астенопия, зрителна умора |
| тех. | feeler gauge | хлабиномерни пластини |
| политех. | feeler gauge | дебеломер |
| политех. | feeler gauge | луфтомер |
| политех. | female gauge | калибър-скоба |
| политех. | fillet gauge | радиусен шаблон |
| политех. | finger gauge | дебеломер |
| политех. | finish to gauge | обработвам по калибър |
| мат. | finite element | крайноелементен |
| политех. | finite element analysis | анализ по метода на крайните елементи |
| политех. | finite strain | крайна деформация |
| мат. | finite-element | крайноелементен |
| ядр. | fissil element | делящ се елемент |
| five-element | петелементен | |
| политех. | flat-grid strain gauge | тензометър с плоска зигзагообразна намотка |
| политех. | flexion strain | деформация при огъване |
| политех. | flexural strain | деформация при огъване |
| политех. | float gauge | газов манометър с поплавък |
| политех. | floating gauge | газов манометър с поплавък |
| политех. | flow gauge | разходомер |
| four-element | четириелементен | |
| ядр. | fuel element | топлоотделящ елемент |
| политех. | fuel gauge | разходомер за гориво |
| политех. | full-gauge railway | нормален железопътен линия |
| политех. | functional element | функционален елемент |
| политех. | fuse element | стопяема жичка |
| политех. | fuse element | стопяем елемент |
| gauge | градуирам, подпечатвам (мерки и теглилки) | |
| gauge | правя тухли/дялам камъни по калъп | |
| gauge | критерий | |
| gauge | измервам точно | |
| gauge | мярка, размер, мащаб, калибър | |
| мор. | gauge | обик. gage положение спрямо вятъра |
| текст. | gauge | деление |
| жп. | gauge | разстоянието (ширината) между две релси |
| политех. | gauge | калибрирам |
| политех. | gauge | екартеман |
| политех. | gauge | измервам, еталонирам |
| политех. | gauge | шаблон, еталон, измервателен уред, комплект, плътност |
| воен. | gauge | калибър |
| gauge | уред за измерване (в съчет.), rain-gauge дъждомер, печ. типографска линийка, уред за чертане успоредни линии (в дърводелството) | |
| gauge | преценявам, оценявам (човек, характер и пр.) | |
| gauge | дебелина (на метален лист, жица, игла на спринцовка и пр.) | |
| политех. | gauge arch | свод от профилни тухли |
| политех. | gauge block | калибрована подложка |
| политех. | gauge block | еталонна плочка |
| политех. | gauge board | шаблон |
| политех. | gauge board | разпределително табло |
| стр. | gauge box | кутия за разтвор |
| политех. | gauge callipers | калибър-скоба |
| политех. | gauge chisel | секач с тясно острие |
| политех. | gauge datum | нула на водомерен пост |
| политех. | gauge depth | измервам дълбочина |
| политех. | gauge glass | водомерно стъкло |
| изч. | gauge length | изчислителна дължина |
| политех. | gauge mark | белег, контролна резка |