политех. | age-embrittlement strain | деформация от крехкост при стареене |
политех. | air-cored instrument | електродинамичен уред с въздушна сърцевина |
мин. | air-measuring station | бъздухозамерна станция |
политех. | all-purpose instrument | универсален уред |
политех. | altazimuth instrument | уред за хоризонтални и вертикал ни снимки |
политех. | alternating strain | знакопроменлива деформация |
политех. | angular instrument | ъгломерен уред |
политех. | angular strain | деформация при усукване |
политех. | aperiodic instrument | апериодичен уред |
политех. | astatic instrument | астатичен уред |
политех. | astrometric instrument | астрометричен уред |
геод. | azimuth circle instrument | ъгломерен уред с лимб |
политех. | azimuth instrument | ъгломерен уред |
политех. | bearing strain | деформация при смачкване |
политех. | bending strain | деформация при огъване |
политех. | bolometric instrument | болометър |
политех. | bonded strain gauge | нишков тензометър |
политех. | breaking strain | деформация при разрушение |
политех. | buckling strain | деформация при изкълчване |
геод. | by stadia measuring | далекомерна снимка |
политех. | calibration instrument | еталонен инструмент за калибриране |
политех. | calibration instrument | калибровъчен уред |
политех. | capacitance strain gauge | капацитивен тензометър |
политех. | casting strain | деформация при леене |
политех. | centre zero instrument | нулев измервателен уред |
политех. | chart-recording instrument | регистриращ уред |
политех. | coefficient for compressive strain | коефициент на устойчивост при излъчване |
политех. | compressive strain | деформация при натиск |
политех. | compressive strain | относително сбиване, относително скъсяване на пробно тяло |
политех. | constant of measuring instrument | константа на измервателен уред |
политех. | contour instrument | пергел с чупещо се рамо |
политех. | contraction strain | деформация при натиск |
политех. | contraction strain | относително сбиване, относително скъсяване на пробно тяло |
политех. | control instrument | уред за управление |
политех. | cooling strain | деформация при охлаждане |
политех. | creep strain | деформация при пълзене |
политех. | crippling strain | деформация при прегъване |
политех. | cross-pointer instrument | уред с две стрелки |
политех. | crude instrument | неточен уред |
политех. | cubic strain | диелектрическа деформация |
ел. | current-measuring | токоизмервателен |
политех. | curve-drawing instrument | инструмент за чертане на криви |
политех. | damped periodic instrument | уред с периодично затихване |
политех. | deflectional instrument | уред със стрелка |
политех. | detecting instrument | уред-индикатор |
политех. | dial instrument | уред с кръгла скала |
политех. | dielectric strain | диелектрическа деформация |
политех. | differential-measuring instrument | диференциален измервателен уред |
политех. | dilatational strain | обемна деформация |
политех. | direct-acting recording instrument | регистриращ уред с непосредствен запис |
политех. | direct-reading instrument | уред с непосредствено отчитане на показанията |
политех. | direction instrument | обикновен теодолит |
политех. | distance-measuring equipment | апаратура за телеизмерване |
политех. | distance-measuring theodolite | теодолит с нишковов даалекомер |
политех. | distance-measuring theodolite | далекомерен теодолит, тахиметър |
политех. | distant-action instrument | уред с дцстанционно действие |
политех. | distant-indicating instrument | уред с дистанционно предаване на показанията |
политех. | distant-reading instrument | уред с дистанционно отчитане |
политех. | drawing instrument | чертожен инструмент |
политех. | elastic strain | еластична деформация |
политех. | elastic strain energy | енергия на деформиране |
политех. | elasto-plastic strain | еластопластична деформация |
политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър |
политех. | electrical measuring instrument | електроизмервателен уред |
политех. | electrically-measuring instrument | електрически уред за измерване на неелектрически величини |
политех. | electrodynamic instrument | електродинамичен уред |
политех. | electromagnetic instrument | електромагнитен уред |
политех. | electronic instrument | електронен уред |
политех. | electrostatic instrument | електростатичен уред |
политех. | emission-measuring device | уред за измерване на електронна емисия |
политех. | end instrument | чувствителен елемент |
политех. | extension strain | деформация при опън |
мед. | eye strain | астенопия, зрителна умора |
политех. | ferrodynamic instrument | феродинамичен уред |
геод. | field measuring | полева снимка |
политех. | finite strain | крайна деформация |
политех. | flat-grid strain gauge | тензометър с плоска зигзагообразна намотка |
политех. | flexion strain | деформация при огъване |
политех. | flexural strain | деформация при огъване |
политех. | flow instrument | разходомер |
flow-measuring | разходомерен | |
политех. | flow-measuring apparatus | разходомер за течности |
политех. | flush-type instrument | измервателен уред, неизлизащ над равнината на таблото |
политех. | gear-measuring machine | машина за контрол на размерите на зъбни колела |
политех. | graphic instrument | самопишещ уред |
политех. | hardening strain | деформация при закаляване |
политех. | hardening strain | деформация при втвърдяване |
политех. | health-monitoring instrument | дозиметър |
ав. | height measuring instrument | висотомер |
политех. | height-finding instrument | височиномер |
политех. | highly-damped instrument | апериодичен уред |
политех. | horizon of instrument | хоризонт на инструмент |
политех. | hot-wire instrument | топлинен уред с нагреваема жичка |
политех. | immediate strain | мигновенна деформация |
политех. | in space measuring | пространствено измерване |
политех. | indicating instrument | индикатор |
политех. | inductance strain gauge | индуктивен тензометър |
политех. | inner strain | вътрешно напрежение |
instrument | инструмент (и муз.), оръдие, сечиво, инструмент, уред, прибор, апарат | |
instrument | приспособление, уред, апарат, прибор | |
instrument | претворявам в дело | |
instrument | осъществявам (на практика), провеждам | |
ист. | instrument | оркестрирам, инструментирам |
прав. | instrument | документ, акт, грамота |
политех. | instrument amplifier | измервателен усилвател |
ав. | instrument approach | подход за кацане по уред |
политех. | instrument autotransformer | измервателен автотрансформатор |
instrument board | пулт за управление | |
политех. | instrument control | устройство за връщане на стрелката на измервателен уред |
instrument engineering | приборостроене | |
instrument engineering | уредостроене | |
ав. | instrument flight | сляпо летене |
политех. | instrument flight | инструментален полет |
политех. | instrument head | полускрита плоско-изпъкнала глава |
instrument lag | инерция на уред | |
ав. | instrument landing system | система за сляпо кацане |
политех. | instrument lead | калиброван проводник |
политех. | instrument makers' thread | резба за обективи |
политех. | instrument multiplier | добавъчен резистор за увеличаване обхвата на измервателен уред по напрежение |
instrument observation | наблюдение чрез уреди | |
instrument panel | табло с контролно-измервателни уреди | |
авто. | instrument panel lamp | лампа за осветяване на арматурно табло |
instrument range | граници на приложение на уред | |
instrument range | обхват на уред | |
тлг. | instrument room | апаратна зала |
политех. | instrument shunt | шунт на измервателен уред |
instrument switch | превключвател на измервателен уред | |
политех. | instrument table | изпитвателен стенд |
политех. | instrument transformer | измервателен трансформатор |
политех. | instrument-headed screw | винт с полускрита глава |
instrument-making | уредостроене | |
ел. | insulation-measuring bench | стенд за измерване съпротивлението на изолации |
политех. | integrating instrument | интегратор |
политех. | integrating instrument | интегриращ уред, планиметър |
политех. | internal strain | вътрешно напрежение |
политех. | iron-cored instrument | електродинамичен уред с желязна сърцевина |
политех. | kilovar instrument | реактивен киловатметър |
land measuring | земеизмерване | |
политех. | land-measuring | земемерство |
политех. | lateral strain | напречна деформация |
тех. | level measuring | нивомерене |
тех. | level-measuring | нивомерен |
политех. | levelling instrument | нивелир |
политех. | linear strain | линейна деформация |
политех. | load-strain diagram | диаграма 'натоварване-деформация' |
политех. | magnetic strain | магнитна деформация |
политех. | maximum-strain theory | теория на най-големите относителни удължения |
measuring | мерене | |
политех. | measuring | измерване |
политех. | measuring | измервателен |
политех. | measuring | измерващ |
метр. | measuring | микрометричен |
политех. | measuring amplifier | измервателен усилвател |
тех. | measuring apparatus | дозаторно устройство |
политех. | measuring apparatus | измервателен уред |
политех. | measuring bar | измерителна лата |
политех. | measuring bin | дозиращ бункер |
политех. | measuring bottle | измервателна колба |
изм. | measuring bridge | измервателен мост |
политех. | measuring bucket | дозаторна кофа |
политех. | measuring buret | мерителна бюрета |
политех. | measuring burette | мерителна бюрета |
политех. | measuring chute | улеен дозатор |
политех. | measuring circuit | измервателен кръг |
политех. | measuring cylinder | мерителен цилиндър |
политех. | measuring data | данни за измерване |
политех. | measuring device | измервателно устройство |
политех. | measuring diaphragm | измервателна диафрагма |
политех. | measuring diode | измервателен диод |
политех. | measuring element | измервателен уред |
политех. | measuring equipment | измервателна апаратура |
политех. | measuring error | грешка при измерване |
мин. | measuring flask | дозатор |
политех. | measuring flask | мерителна колба |
политех. | measuring flume | водомерен преливник |
политех. | measuring frequency | измервателна честота |
политех. | measuring gauge | груб измервателен уред |
политех. | measuring gear | измервателно устройство |
политех. | measuring glass | мензура |
политех. | measuring hopper | дозаторен бункер |
политех. | measuring instrument | измервателен уред |
политех. | measuring loop | затворен измервателен контур |
политех. | measuring machine | измервателна машина |
геод. | measuring mark | визирен знак |
политех. | measuring means | измервателен устройство |
политех. | measuring method | измервателен метод |
политех. | measuring microscope | измервателен микроскоп |
политех. | measuring nozzle | измервателна дюза |
политех. | measuring pipette | мерителна пипета |
политех. | measuring pipette | пипета с деления |
политех. | measuring potential | измервателен потенциал |
политех. | measuring range | обхват на измерване |
политех. | measuring range | измервателен обхват |
политех. | measuring reel | ролетка |
политех. | measuring resistance | еталонно съпротивление |
политех. | measuring robot | измервателен робот |
политех. | measuring rod | разграфена пръчка |
политех. | measuring rule | мащабна линия |
политех. | measuring scale | мащабна скала |
политех. | measuring screw | измервателен винт |