политех. | absorption surface | поглъщаща повърхнина |
политех. | acoustical load | акустичен товар |
политех. | acting surface | работна повърхност |
политех. | active cooling surface | ефективна охлаждаща повърхнина |
политех. | active surface | активна повърхнина |
политех. | actual load | полезен товар |
политех. | actual load | действителен товар |
политех. | additional load | допълнителен товар |
политех. | additional load | добавъчно натоварване |
мин. | adversing of load up | транспорт срещу наклона на пътя |
политех. | air-swept surface | повърхност, обдухвана от въздух |
политех. | air-to-surface missile | ракета тип 'въздух-земя' |
политех. | allowable load | допустимо натоварване |
политех. | alternating load | знакопроменливо симетрично натоварване |
ел. | anode load | аноден товар |
политех. | anode load | товар в анодната верига |
политех. | antisymmetric load | несиметрично натоварване |
политех. | apex load | натоварване на връзка |
ел. | appliance load | товар за битови нужди |
политех. | area of heating surface | повърхнина на нагряване |
ел. | artificial load | изкуствен товар |
политех. | assumed load | приет изчислителен товар |
политех. | automatic load sustaining brake | спирачка с храпов механизъм |
политех. | axial load | осово натоварване |
политех. | axle load | натоварване на ос |
политех. | balanced load | уравновесен товар |
тех. | balancing load | уравновесяващо натоварване |
обог. | ball load | топков товар |
ел. | base load | основен товар |
политех. | base-load station | базисна електроцентрала |
ел. | basic load | основен товар |
политех. | basic load rating | основна динамична товароносимост |
политех. | basic surface chart | топографска карта |
политех. | bearable load | допустимо натоварване |
политех. | bearing load | натоварване на опора |
политех. | bearing surface | опорна повърхност |
политех. | bed load | дънен нанос |
хидр. | bed load debris | дънен нанос |
геол. | bedding surface | повърхност на напластяване |
политех. | boiler surface | нагрявана повърхнина на котел |
ав. | bomb load | бомбен товар |
мин. | bore-hole electric load cell | елертрически датчик за напрежение |
политех. | boundary surface | гранична повърхност |
политех. | brake load | спирачен товар |
политех. | brake surface | спирачна повърхнина |
политех. | braking surface | спирачна повърхнина |
политех. | breaking load | натоварване, което предизвиква счупване |
политех. | buckling load | натоварване при изкълчване |
политех. | burning surface | повърхност на горене |
политех. | carrying surface | носеща повърхнина |
ел. | cathode load | катоден товар |
политех. | chain load | натоварване на верига |
мин. | chambered load | котлови заряд |
политех. | changing load | променливо натоварване |
политех. | chert surface | пътно покритие от силициев трошляк |
политех. | closed surface | затворена повърхност |
политех. | coated surface | повърхност с покритие |
политех. | coil surface | повърхнина на серпантина |
политех. | collapse load | натоварване при изкълчване |
политех. | collapse load | разрушаващо натоварване, натоварване от частите на разрушено съоръжение |
мин. | column load | колонков заряд |
политех. | column load | натоварване на колона |
политех. | combined load | смесено натоварване |
политех. | compression load | натоварване при натиск |
политех. | concave surface | вдлъбната повърхност |
политех. | concentrated load | концентрирано натоварване |
политех. | condensing surface | кондензационна повърхнина |
ел. | condensive load | капацитивен товар |
ел. | connected load | присъединен товар |
политех. | constant load | постоянно натоварване |
политех. | constant-pressure surface | повърхност с постоянно налягане |
изч. | construction load | ичислително натоварване |
политех. | contact surface | контактна повърхност |
физ. | control surface | носеща повърхност |
политех. | convex surface | изпъкнала повърхност |
политех. | cooling surface | охлаждаща повърхнина |
политех. | corrugated surface | вълнообразна повърхност |
политех. | cracking load | натоварване, което предизвиква образуването на пукнатини |
политех. | crane load | натоварване на кран |
политех. | crippling load | разрушаващо натоварване |
политех. | critical load | гранично натоварване |
политех. | crushing load | раздробяващо натоварване |
обог. | crushing surface | трошаща повърхност |
ел. | current load | токов товар |
политех. | curved surface | криволинейна повърхност |
политех. | cut surface | повърхност, обработена чрез рязане |
политех. | cyclic load | циклично натоварване |
политех. | datum surface | базова повърхност |
политех. | dead load | собствено тегло |
политех. | dead load moment | момент от собствено тегло |
политех. | dead-load stress | напрежение от собствена маса |
политех. | dead-weight load | собствено тегло |
политех. | deflecting surface | отражателна повърхност |
изч. | design load | ислително натоварване |
мат. | developable surface | развиваща се повърхнина |
политех. | direct-acting load | непосредствено натоварване |
политех. | discontinuity surface | повърхност на разкъсване |
политех. | disposable load | полезен товар |
политех. | distorted surface | деформирана повърхност |
политех. | distributed load | разпределено натоварване |
политех. | division of load | разпределение на натоварване |
ел. | domestic load | товар за битови нужди |
политех. | double-curved surface | двойноогъната повърхнина |
политех. | dummy load | изкуствено натоварване |
тех. | dust load | запрашеност |
политех. | dynamic load | динамично натоварване |
политех. | earth load | земен натиск |
политех. | eccentric load | ексцентрично натоварване |
политех. | eccentricity of load | ексцентричност на натоварване |
политех. | effective surface | ефективна повърхнина |
политех. | electric load cell | електрически динамометър |
политех. | electric strain-gauge load cell | електрически тензометричен динамометър |
политех. | entrance surface | входна повърхност |
политех. | equipotential surface | еквипотенциална повърхност |
политех. | equipressure surface | повърхност с еднакво налягане |
политех. | equivalent load | еквивалентно натоварване |
политех. | evaporating surface | изпарителна повърхнина |
политех. | evaporative surface | изпарителна повърхнина |
политех. | even load | равномерно натоварване |
политех. | even surface | плоска повърхност |
политех. | exit surface | изходна повърхност |
политех. | exposed surface | незащитена повърхност |
политех. | exterior load | външно натоварване |
политех. | extra load | добавъчен товар |
политех. | extra load | допълнително натоварване |
политех. | failure load | разрушаващо натоварване |
политех. | fatigue load | натоварване, което предизвиква умора |
политех. | faying surface | пасвана повърхност |
политех. | finned surface | оребрена повърхност |
политех. | fire surface | излъчваща повърхност |
политех. | fixed load | собствено тегло |
политех. | flat surface | равнина |
геом. | flat surface accuracy | равнинност |
политех. | flat surface grinding | плоско шлифоване |
политех. | flat-surface grinding machine | плоскошлифовъчна машина |
политех. | fluctuating load | променливо натоварване |
политех. | fluctuating load | повторно натоварване |
политех. | flue heating surface | нагрявана повърхнина на пламъчни тръби |
политех. | fluted surface | рифелована повърхност |
политех. | focal surface | фокална повърхност |
политех. | fractional load | непълно натоварване |
геол. | fracture surface | повърхност на разсед |
политех. | fracture surface | повърхност на счупване |
политех. | fractured surface | напукана повърхност |
политех. | free surface | свободна повърхност |
политех. | free water surface | свободна повърхност на водата |
геол. | fresh surface | преснооткрита повърхност |
политех. | friction surface | повърхнина на триене |
политех. | front surface | челна повърхност |
политех. | full load | с пълно натоварване |
политех. | full load | пълно натоварване |
политех. | full load | максимално допустимо натоварване |
политех. | full-load characteristic | характеристика при пълно натоварване |
политех. | full-load conditions | режим при пълно натоварване |
политех. | full-load life | дълготрайност при максимално натоварване |
политех. | full-load meter automatically | устройство за регулиране на електромер при номинален товар |
политех. | full-load operation | работа при пълно натоварване |
политех. | full-load run | работа при пълен товар |
политех. | full-load running | ход при пълен товар |
политех. | full-load speed | брой обороти при пълно натоварване |
политех. | full-load torque | въртящ момент при пълен товар |
политех. | full-load torque | усукващ момент при пълен товар |
политех. | generating surface | изпарителна повърхнина |
политех. | geometric surface | геометрична повърхност |
политех. | gradually-applied load | постепенно натоварване |
политех. | grassed surface | затревена повърхност |
политех. | grate surface | повърхнина на скара |
политех. | grinding surface | работна повърхност на шлифовъчен инструмент |
политех. | ground surface | шлифована повърхност |
политех. | guarantee load | гарантирано безопасно натоварване |
политех. | guiding surface | направляваща повърхност |
политех. | heat-absorbing surface | повърхнина на топлопоглъщане |
политех. | heat-exchange surface | топлообменна повърхнина |
политех. | heating surface | нагрявана повърхнина |
политех. | helical surface | винтова повърхност |
политех. | helicoidal surface | винтова повърхност |
политех. | hydrodynamic impact load | хидродинамично ударно натоварване |
политех. | impact load | ударно натоварване |
политех. | imposed load | приложен товар |
политех. | impounded surface water | застояла повърхностна вода |
политех. | impulsive load | ударно натоварване |
политех. | in load variation | изменение на натоварване |
политех. | increment load | допълнително натоварване |
политех. | indirect load | косвено натоварване |
политех. | industrial load | натоварване на промишлени предприятия |
политех. | inertial load | инерционно натоварване |
политех. | initial load | предварително натоварване |
изч. | initial programme load | начално зареждане на програма |
политех. | intermittent load | знакопроменливо натоварване |
политех. | irregularly-distributed load | неравномерно разпределено натоварване |
политех. | irregularly-distributed load | неравномерно разпределен товар |
политех. | isobaric surface | повърхност с постоянно налягане |
ел. | Jansen on-load tap changer | янсенов |
ел. | lagging load | товар с изоставащ по фаза ток |
политех. | lagging load | индуктивен товар |
политех. | lateral load | напречно натоварване |
политех. | lateral surface | странична повърхност |
геол. | leached surface | зона на излугване |
ел. | leading load | товар с изпреварващ по фаза ток |
политех. | leading load | капацитивен товар |