политех. | absorption method | метод на поглъщане |
кино. | acetate film | ацетатен филм |
ядр. | activation method | активационен метод |
политех. | additive method | адитивен метод |
политех. | adhesive film | лепилен слой |
политех. | adsorption film | адсорбционен слой |
политех. | amplitude method | амплитуден метод |
политех. | analogue method | аналогов метод |
политех. | analytic method | аналитичен метод |
политех. | analytical method | аналитичен метод |
политех. | approximate method | приблизителен метод |
политех. | approximation method | метод на последователните приближения |
ядр. | argon method | определяне на възраст по разпадането на аргон |
политех. | autopositive film | автопозитивен филм |
полигр. | autoscreen film | предварително растриран филм |
average method | метод на усредняване | |
геод. | azimuth method | азимутен метод за измерване на ъгли |
ядр. | backing-space method | метод на натрупването |
ел. | balance method | компенсационен метод |
политех. | barrier film | бариерен слой |
политех. | barrier-film cell | вентилен фотоелемент |
тлв. | beat method | метод на биене |
политех. | bismuth-spiral method | метод на бисмутова спирала |
мин. | blasting method | метод за извършване на взривни работи |
мин. | block-caving method | система с блоково обрушаване |
мин. | board-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
политех. | bottle method | пикнометричен метод |
мин. | bottom slicing method | система със слоево обрушаване |
политех. | boundary film | граничен слой |
мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници |
ел. | bridge method | мостов метод |
мин. | bulk-caving method | система на разработване с масово обрушаване |
политех. | calorimeter method | калориметричен метод |
тех. | carbon film | въгленов |
политех. | cascade method | каскаден метод |
политех. | cascading method | каскаден метод |
политех. | cast film | заливно фолио |
мин. | caving method | система на разработване с обрушаване |
тех. | center fold film | полуръкав |
тех. | centerfold film | фолио полуръкав |
тех. | centre fold film | полуръкав |
тех. | centrefold film | фолио полуръкав |
политех. | cine film | кинолента |
политех. | coincidence method | метод на съвпадения |
политех. | colorimetric method | колориметричен метод |
мин. | combined method | комбинирана система на разработване |
геод. | contour method | метод на изобразяване на релефа с хоризонтали |
политех. | conventional method | общоприет метод |
политех. | critical path method | метод на критичния път |
политех. | crude method | приблизителен метод |
политех. | curl method | метод на прегъване |
мин. | cut-and-fill method | система на разработване със запълване на обработеното пространство |
политех. | cut-and-try method | грубо експериментален метод |
мат. | decomposition method | декомпозиционен метод |
политех. | delphi method | делфийски метод |
политех. | descriptive method | качествен метод |
политех. | differential-decay method | метод за определяне на изотопа по разликата между периодите на полуразпадане |
политех. | dilution method | метод на разреждането |
политех. | direct method | пряк метод |
кино. | direct-positive film | обратим филм |
политех. | double-capped tubular lamp | двуцокълна тръбна лампа |
мин. | drifting method | метод за прокарване на слабонаклонени изработки |
мин. | drivage method | метод за прокарване на хоризонтални изработки |
мин. | drop-shaft method | метод за прокарване с помощта на потъващ крепеж |
политех. | elaborate method | сложен метод |
политех. | elaborate method | грижливо разработен метод |
политех. | electrical-analogy method | метод на електрическа аналогия |
геол. | embedding method | имерсионен метод |
политех. | energy method | енергиен метод |
политех. | epitaxial film | епитаксиален слой |
политех. | error method | метод на систематично пробване |
политех. | evaporated film | слой, получен чрез изпарение във вакуум |
политех. | exact method | точен метод |
политех. | expanded film | разтегнат филм |
политех. | expanded film | разтегната ципа |
политех. | extrapolation method | екстраполационен метод |
политех. | extruded film | ектрудирано тънко фолио |
политех. | ferrographic method | ферографичен метод |
мин. | filling method | система за разработване със запълване |
film | тънък/лек пласт/слой, тънка/лека покривка, було, воал, корица, кожица, ципица, потъмняване, мъглявина, мъглявост, лека мъгла, мъглица | |
film | кино-, филмов | |
film | нишчица, жилчица, жичка | |
film | покривам (се) с тънък слой/пласт, замъглявам (се), потъмнявам | |
film | кинолента кино | |
film | филмирам, екранизирам, снемам (роман, пиеса) на филм | |
film | снимам | |
film | кино филм | |
film | подходящ съм за филмиране (за сцена) | |
политех. | film | филмова лента |
кино. | film | кинолента |
кино. | film | филм |
film actor | киноактьор | |
film actress | киноактриса | |
политех. | film adhesive | филмообразно лепило |
политех. | film badge | фив |
политех. | film badge | плосък филмов довиметър |
пласт. | film blowing | производство на фолио чрез ентрузия и раздуване |
пласт. | film calender | каландър за тънко фолио |
политех. | film carrier | касета за филм |
политех. | film cassette | касета за филм |
film composer | кинокомпозитор кино | |
кино. | film composer | кинокомпозитор |
политех. | film dosimeter | филмов дозиметър |
кино. | film fanatic | киномански |
кино. | film fanatic | киноман |
политех. | film fixing | фиксиране на филм |
политех. | film floatation | ципова флотация |
film formation | филмообразуване | |
политех. | film haze | воал на филм |
политех. | film lubrication | хидродинамично мазане |
кино. | film magazine | касета за филм |
film making | кинопроизводство кино | |
кино. | film making | кинопроизводство |
кино. | film making | филмопроизводство |
политех. | film memory | памет с феромагнитни слоеве |
film music composer | кинокомпозитор кино | |
кино. | film music composer | кинокомпозитор |
политех. | film process | филмообразуващ процес |
film production | кинопроизводство кино | |
film production | кинопродукция кино | |
кино. | film production | филмопроизводство |
кино. | film production | кинопродукция |
кино. | film production | кинопроизводство |
кино. | film projection | кинопрожекционен |
политех. | film projector | кинопрожекционен апарат |
политех. | film scanner | телевизионен филмов проектор |
политех. | film sensibilisation | сенсибилизиране на филм |
политех. | film test | проба на тънък слой |
политех. | film test | изпитване на образуване на ципа |
пласт. | film-blowing head | глава за получаване на издувно фолио |
фот. | film-developing laboratory | фотолаборатория |
политех. | film-forming | филмообразуващ |
film-making | кинопроизводство кино | |
кино. | film-making | кинопроизводство |
кино. | film-making | филмопроизводство |
политех. | film-projector lamp | кинопрожекционна лампа |
обог. | film-size table | неподвижна концентрационна маса |
политех. | film-type resistor | тънкослоен резистор |
политех. | flat film | плоско фолио |
мин. | flat-back method | система за разработване с хоризонтални слоеве отдолу нагоре |
политех. | flat-film method | метод за производство на плоско фолио |
политех. | flow method | поточен метод |
мин. | flushing method | система за разработване с мокро запълване |
политех. | frequency method | честотен метод |
политех. | generating method | метод на обхождане |
политех. | glue film | слой от лепило |
политех. | gradient method | градиентен метод |
кино. | graphic-arts film | фототехнически филм |
политех. | graphical method | графичен метод |
политех. | gravimetric method | гравиметричен метод |
политех. | gravimetrical method | гравиметричен метод |
политех. | grid method | метод за извършване на топографски измервания чрез мрежа |
мин. | heading-and-bench method | метод за прокарване чрез стъпален забой |
политех. | hot penetration method | метод на горещо импрегниране |
хим. | hot-wall method | метод на горещата стена |
хидр. | hydraulic fill method | метод за построяване на земнонасипна язовирна стена чрез водно насипване |
политех. | idealized method | идеализиран метод |
политех. | indentation method | метод за определяне на твърдост чрез проникване на сфера |
политех. | indirect method | индиректен метод |
изч. | information recording method | метод за регистриране на информация |
кино. | infrared-sensitive film | филм, чувствителен към инфрачервена светлина |
ядр. | isotope-dilution method | метод на изотопното разреждане |
политех. | iterative method | итеративен метод |
политех. | laminar film | ламинарен слой |
политех. | laminar-flow film | ламинарен слой |
политех. | laue method | метод на лауеграмите |
стр. | lift-slab method | метод на пакетно-повдигани плочи |
политех. | liquid film | течен слой |
мин. | long-pillar method | система за разработване с дълбоки стълбове |
мин. | long-wall method | система фронт-етаж |
мин. | longhole method | метод на отбиване с дълбоки сондажи |
политех. | lubricant film | мажещ слой |
политех. | magnaflux method | магнитна дефектоскопия |
политех. | magnetic film | магнитен слой |
политех. | mapi method | метод за определяне на целесъобразността от замяна на машини и съоръжения |
политех. | master film | филм-оригинал |
политех. | measurement method | измервателен метод |
политех. | measuring method | измервателен метод |
политех. | metal-film resistor | металослоен резистор |
method | схема на класификация | |
method | метод, начин | |
method | система, ред | |
политех. | method claim | патентна претенция за метод |
политех. | method of differential head | метод за определяне разхода на водата между две точки на тръба чрез динамометър |
ядр. | method of doublets | метод на дублетите |
политех. | method of energy balance | метод на енергиен баланс |
политех. | method of multipliers | метод на множители на лагранж |
политех. | method of point rating | метод на бална оценка |
политех. | method of steepest descent | метод на най-стръмното спускане |
политех. | method of successive approximations | метод на последователни приближения |
политех. | method of successive corrections | метод на последователни поправки |
политех. | method of successive substitutions | метод на последователни субституции |
политех. | method of undetermined coefficients | метод на неопределените коефициенти |
политех. | method patent | патент за метод |
обог. | milling method | метод на обогатяване |
политех. | milling method | метод на наситняване |
мин. | mining method | система за разработване |
политех. | modular ratio method | метод на изчисление по допустими напрежения |
политех. | modulation method | метод на модулация |
политех. | moire method | моаров метод за измерване на деформации |