| политех. | absorption method | метод на поглъщане |
| жп. | acceptance and departure | приемно-отправен |
| ядр. | activation method | активационен метод |
| политех. | additive method | адитивен метод |
| политех. | advance heading | изпреварващ забой |
| Agency for Economic Analyses and Forecasting | Агенция за икономически анализ и прогнози | |
| политех. | air heading | вентилационна галерия |
| политех. | alternating tension-and-compression stress | знакопроменливо осово напрежение |
| политех. | amplitude method | амплитуден метод |
| политех. | analogue method | аналогов метод |
| политех. | analytic method | аналитичен метод |
| политех. | analytical method | аналитичен метод |
| биол. | anatomical and morphological | анатомо-морфологичен |
| and | и | |
| and | a | |
| ост. | and | ако |
| разг. | and | да |
| политех. | and function | функция и |
| политех. | and gate | логическа схема и |
| изч. | and logical element | логически елемент и |
| изч. | and operation | операция и |
| изч. | and operator | оператор и |
| мин. | angering bench | стъпало на разред |
| геогр. | Antigua and Barbuda | Антигуа и Барбуда |
| политех. | approximate method | приблизителен метод |
| политех. | approximation method | метод на последователните приближения |
| арх. | arch-and-pier system | система от арки, опиращи се на пилони |
| ядр. | argon method | определяне на възраст по разпадането на аргон |
| average method | метод на усредняване | |
| геод. | azimuth method | азимутен метод за измерване на ъгли |
| политех. | back heading | вентилационна галерия |
| политех. | back-and-forth | възвратно-постъпателен |
| политех. | back-and-forth amplitude | амплитуда на трептения |
| ядр. | backing-space method | метод на натрупването |
| политех. | baggage-and-mail car | багажно-пощенски вагон |
| ел. | balance method | компенсационен метод |
| политех. | ball-and-lever valve | лостово-сачмен вентил |
| политех. | ball-and-socket bearing | самонагаждащ се лагер |
| политех. | ball-and-socket bearing | сферичен лагер |
| политех. | ball-and-socket gear change | превключване на предавките в кутия чрез сачми |
| политех. | ball-and-socket hinge | сферичен шарнир |
| политех. | ball-and-socket joint | сферично шарнирно съединение |
| политех. | ball-and-socket joint vice | шарнирно менгеме |
| политех. | ball-and-socket joint vise | шарнирно менгеме |
| bar-and-pic chart | циклограма | |
| политех. | beam-and-column system | конструкция с греди и колони |
| политех. | beam-and-slab structure | плочо-гредова конструкция |
| тлв. | beat method | метод на биене |
| become null and void | обезсилвам се | |
| become null and void | обезсилвам се | |
| политех. | bell-and-spigot | щек-муфа |
| политех. | bell-and-spigot joint | тръбно чашкообразно съединение с препокриване |
| политех. | belt heading | конвейерна галерия |
| bench | скамейка, пейка, седалка | |
| bench | снабдявам с/поставям скамейки | |
| bench | включвам в състава на съд/жури и пр | |
| bench | банка/място за сядане, тезгях | |
| сп. | bench | отстранявам играч от мач/състезание |
| геол. | bench | речна тераса |
| геод. | bench | репер |
| мин. | bench | пачка |
| политех. | bench | настолен |
| политех. | bench | работна маса |
| политех. | bench | слой, предпазна площадка |
| bench | място/длъжност на съдия, съд (илище), събир. съдии | |
| bench | работна маса (на обущар, дърводелец и пр.), on the BENCH заемащ/изпълняващ длъжност на съдия, сп. резервен играм, играч, временно отстранен от игра | |
| тун. | bench | щрос |
| политех. | bench anvil | настолна наковалня |
| политех. | bench automatically | регулиране върху стенд |
| политех. | bench board | пулт |
| мин. | bench bottom | долнище на стъпало |
| политех. | bench chisel | шлосерски секач |
| политех. | bench clamp | менгеме за тезгях |
| мин. | bench crest | ръб на стъпало |
| политех. | bench drill | настолна пробивна машина |
| политех. | bench drilling | пробиване на тезгях |
| политех. | bench drilling machine | настолна пробивна машина |
| политех. | bench grinder | настолна шлифовъчна машина |
| политех. | bench hammer | шлосерски чук |
| политех. | bench lathe | настолен струг |
| политех. | bench machine | настолна машина |
| bench mark | репер | |
| bench mark | реперен | |
| геод. | bench mark | нивелачен репер |
| политех. | bench mark | геодезичен репер |
| политех. | bench mark elevation | височина на репера |
| политех. | bench mining | слойно изземване |
| политех. | bench plane | дърводелско ренде |
| политех. | bench plate | трасажна маса |
| политех. | bench plate | плоча за разчертаване |
| политех. | bench press | настолна преса |
| политех. | bench screw | шлосерско менгеме |
| политех. | bench shears | настолна ножица |
| политех. | bench test | стендово изпитване |
| политех. | bench vice | шлосерско менгеме за тезгях |
| политех. | bench vise | шлосерско менгеме за тезгях |
| политех. | bench work | шлосерска обработка |
| мин. | bench working | стъпално изземване |
| политех. | bench working | стъпална разработка |
| мин. | bench-cut | стъпаловиден изкоп |
| политех. | bench-cut | правостъпален |
| политех. | bench-land | крайбрежна плитчина |
| bench-mark | реперен | |
| bench-mark | репер | |
| политех. | bender-and-cutter | машина за огъване и рязане |
| стр. | bending bench | маса за огъване на арматура |
| разг. | billing and cooing | джиджи-биджи |
| политех. | bismuth-spiral method | метод на бисмутова спирала |
| black-and-white photography | черно-бяла фотография | |
| black-and-white picture | черно-бяло изображение | |
| black-and-white picture | черно-бяла снимка | |
| black-and-white television | черно-бяла телевизия | |
| мед. | bladder and rectum | тазов резервоар |
| мин. | blasting method | метод за извършване на взривни работи |
| тех. | block-and-tackle | полиспаст |
| block-and-taskle | система от скрипци и въжета | |
| мин. | block-caving method | система с блоково обрушаване |
| мин. | board-and-pillar method | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | board-and-pillar mining | камерно-стълбова система на разработка |
| политех. | board-and-stoop mining | камерно-стълбова система на разработка |
| мин. | bord-and-pillar | камерно-стълбова система на изработване |
| политех. | boring-and-turning mill | каруселен струг |
| геогр. | Bosnia and Herzegovina | Босна и Херцеговина |
| политех. | bottle method | пикнометричен метод |
| мин. | bottom bench | по-долна пачка |
| политех. | bottom heading | извозна галерия |
| мин. | bottom slicing method | система със слоево обрушаване |
| мат. | branch-and-bound method | метод на разклонения и граници |
| ел. | breakdown bench | устройство за измерване на пробивно напрежение |
| мин. | breast-and-pillar | камерно-стълбова система на разработване |
| политех. | brick-and-concrete paint | фасадна боя |
| ел. | bridge method | мостов метод |
| политех. | brush-and-spray discharge | храстовидно изпразване |
| политех. | brushwood-and-stone dam | дига от камъни и плет |
| ел. | buck-and-boost regulator | регулатор за повишаване и понижаване на напрежение |
| Bulgarian Chamber of Commerce and Industry | Българска търговско-промишлена палата | |
| мин. | bulk-caving method | система на разработване с масово обрушаване |
| политех. | butt heading | добивна галерия |
| ам. | by and large | поначало |
| политех. | calorimeter method | калориметричен метод |
| политех. | cam-and-roller-type free wheel | ролков съединител за свободен ход |
| политех. | can-filling-and-weighing machine | машина за пълнене и претегляне на консервни кутии |
| политех. | cap-and-fuse blasting | огнево взривяване |
| трансп. | cargo-and-passenger | товаро-пътнически |
| политех. | cascade method | каскаден метод |
| политех. | cascading method | каскаден метод |
| cause-and-effect | причинно-следствен | |
| мин. | caving method | система на разработване с обрушаване |
| политех. | centering-and-facing tool | нож за центриране и престъргване на чела |
| политех. | chain-and-bucket elevator | кофъчен елеватор |
| chemical and physical | химико-физически | |
| civil and erection | общостроителен | |
| политех. | coincidence method | метод на съвпадения |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване в студено и горещо състояние |
| политех. | cold-and-hot test | изпитване при ниски и високи температури |
| политех. | cold-heading machine | преса за студено формоване на глави |
| политех. | cold-heading wire | тел за производство на гвоздеи и болтове |
| политех. | colorimetric method | колориметричен метод |
| политех. | column-and-beam | гредоколонен |
| политех. | column-and-beam | гредоподпорен |
| политех. | column-and-panel wall | стена от колони със запълване на просветите с панели |
| политех. | combination balancing-and-drilling machine | машина за уравновесяване на детайли чрез пробиване на отвори |
| ен. | combined heat and CHP | когенерационен |
| ел. | combined heat and power | комбинирана топлинна и електрическа енергия |
| мин. | combined method | комбинирана система на разработване |
| политех. | combined top-slicing and ore caving | подетажно обрушване |
| тех. | commissioning and adjustment | пусконаладка |
| политех. | compound blanking-and-drawing die | комбинирана отрезна и изтегляща матрица |
| construction and assembly works | строително-монтажни работи | |
| Construction and Repair Activities | строително-ремонтни дейности | |
| геод. | contour method | метод на изобразяване на релефа с хоризонтали |
| политех. | control bench | контролен стенд |
| политех. | conventional method | общоприет метод |
| мет. | cope-and-drag pattern | делим модел |
| леяр. | cope-and-drag pattern | двуделен модел |
| политех. | critical path method | метод на критичния път |
| мин. | cross-heading | травербан |
| политех. | cross-heading | напречна галерия |
| политех. | cross-heading | орт |
| политех. | cross-strata heading | травербан |
| политех. | crude method | приблизителен метод |
| бот. | cup and saucer vine | кобея |
| политех. | cup-and-cone bearing | разглобяем радиално-опорен търкалящ се лагер |
| политех. | curl method | метод на прегъване |
| мин. | cut-and-fill | система на разработване със запълване на отработено пространство |
| мин. | cut-and-fill method | система на разработване със запълване на обработеното пространство |
| мин. | cut-and-fill sloping | слоево изземване със запълване |
| политех. | cut-and-try method | грубо експериментален метод |
| политех. | dash-and-dot line | линия от точки и тирета |
| мат. | decomposition method | декомпозиционен метод |
| политех. | delphi method | делфийски метод |
| мед. | Department of Anesthesiology and Intensive Care | Клиника по анестезия, реанимация и интензивна терапия |
| политех. | descriptive method | качествен метод |
| кул. | dessert made of semolina and butter | грис-халва |
| политех. | development heading | подготвителен забой |
| политех. | die-and-mould grinding machine | машина за шлифоване на щампи |
| политех. | differential-decay method | метод за определяне на изотопа по разликата между периодите на полуразпадане |
| политех. | dilution method | метод на разреждането |
| политех. | direct method | пряк метод |
| политех. | disassembly-and-assembly stand | монтажен стенд |