| политех. | acceptance inspection | приемателен контрол |
| политех. | accessible for inspection | достъпен за контрол |
| политех. | after-running inspection | преглед след работа на стенд |
| политех. | amount of inspection | обем на контрол |
| мин. | angering bench | стъпало на разред |
| политех. | audible inspection | проверка по шума |
| политех. | audible inspection | контрол по характера на шума |
| bench | скамейка, пейка, седалка | |
| bench | снабдявам с/поставям скамейки | |
| bench | включвам в състава на съд/жури и пр | |
| bench | банка/място за сядане, тезгях | |
| сп. | bench | отстранявам играч от мач/състезание |
| геол. | bench | речна тераса |
| геод. | bench | репер |
| мин. | bench | пачка |
| политех. | bench | настолен |
| политех. | bench | работна маса |
| политех. | bench | слой, предпазна площадка |
| bench | място/длъжност на съдия, съд (илище), събир. съдии | |
| bench | работна маса (на обущар, дърводелец и пр.), on the BENCH заемащ/изпълняващ длъжност на съдия, сп. резервен играм, играч, временно отстранен от игра | |
| тун. | bench | щрос |
| политех. | bench anvil | настолна наковалня |
| политех. | bench automatically | регулиране върху стенд |
| политех. | bench board | пулт |
| мин. | bench bottom | долнище на стъпало |
| политех. | bench chisel | шлосерски секач |
| политех. | bench clamp | менгеме за тезгях |
| мин. | bench crest | ръб на стъпало |
| политех. | bench drill | настолна пробивна машина |
| политех. | bench drilling | пробиване на тезгях |
| политех. | bench drilling machine | настолна пробивна машина |
| политех. | bench grinder | настолна шлифовъчна машина |
| политех. | bench hammer | шлосерски чук |
| политех. | bench lathe | настолен струг |
| политех. | bench machine | настолна машина |
| bench mark | репер | |
| bench mark | реперен | |
| геод. | bench mark | нивелачен репер |
| политех. | bench mark | геодезичен репер |
| политех. | bench mark elevation | височина на репера |
| политех. | bench mining | слойно изземване |
| политех. | bench plane | дърводелско ренде |
| политех. | bench plate | трасажна маса |
| политех. | bench plate | плоча за разчертаване |
| политех. | bench press | настолна преса |
| политех. | bench screw | шлосерско менгеме |
| политех. | bench shears | настолна ножица |
| политех. | bench test | стендово изпитване |
| политех. | bench vice | шлосерско менгеме за тезгях |
| политех. | bench vise | шлосерско менгеме за тезгях |
| политех. | bench work | шлосерска обработка |
| мин. | bench working | стъпално изземване |
| политех. | bench working | стъпална разработка |
| мин. | bench-cut | стъпаловиден изкоп |
| политех. | bench-cut | правостъпален |
| политех. | bench-land | крайбрежна плитчина |
| bench-mark | реперен | |
| bench-mark | репер | |
| стр. | bending bench | маса за огъване на арматура |
| политех. | boiler inspection | котлонадзор |
| мин. | bottom bench | по-долна пачка |
| ел. | breakdown bench | устройство за измерване на пробивно напрежение |
| политех. | casual inspection | нерегламентиран контрол |
| политех. | complete inspection | приемане с проверка на всички детайли |
| политех. | compulsory inspection | задължителен технически преглед |
| политех. | control bench | контролен стенд |
| политех. | cycle inspection | периодичен преглед |
| политех. | daily inspection | ежедневен преглед |
| политех. | degree of inspection | интензивност на контрол |
| политех. | destructive inspection | контрол с разрушаване на образеца |
| политех. | draw bench | машина за изтегляне |
| политех. | drawing bench | машина за изтегляне |
| политех. | dye-penetrant inspection | капилярна дефектоскопия |
| политех. | engineering inspection | технически преглед |
| политех. | field inspection | експлоатационен контрол |
| политех. | field inspection | контрол при естествени условия |
| политех. | file bench | шлосерски тезгях |
| политех. | finished-good inspection | контрол на готова продукция |
| геод. | first-order bench mark | основен репер |
| политех. | flaw inspection | дефектоскопия |
| мин. | hand bench | горна приемна площадка |
| мин. | heading-and-bench method | метод за прокарване чрез стъпален забой |
| incoming inspection | входящ контрол | |
| incoming inspection | контрол при приемане | |
| inspection | преглед, контрола | |
| inspection | приемане | |
| inspection | ревизиране | |
| inspection | преглеждане, инспектиране, проучване, ревизиране, инспекция, преглед, контрол, проверка, ревизия, надзор | |
| inspection | инспектиране | |
| inspection accuracy | точност на приемателния контрол | |
| inspection board | приемателна комисия | |
| inspection certificate | протокол за проверка | |
| inspection certification | свидетелство за преглед | |
| inspection checklist | формуляр за технически преглед | |
| политех. | inspection dook | отвор за наблюдение |
| политех. | inspection fitting | кутия за наблюдение |
| inspection hole | отвор за наблюдаване | |
| тех. | inspection hole | гледелка |
| inspection in-process | производствен контрол | |
| политех. | inspection lamp | преносима лампа |
| inspection machine | машина за контролиране и сортиране | |
| маш. | inspection on-going | активен контрол |
| маш. | inspection on-line | контрол в реален мащаб на времето |
| inspection pit | ревизионна шахта | |
| политех. | inspection port | отвор за наблюдение |
| inspection sheet | контролна карта | |
| inspection station | контролен пункт | |
| inspection system | система за контрол | |
| inspection tool | контролен инструмент | |
| ел. | insulation-measuring bench | стенд за измерване съпротивлението на изолации |
| геод. | intermediate bench mark | междинен репер |
| interstage inspection | междуоперационен контрол | |
| политех. | laying-out bench | трасажна маса |
| политех. | levelling bench | трасажна маса |
| политех. | liquid-penetrant inspection | капилярна дефектоскопия |
| политех. | magnaflux inspection | контрол с помощта на магнитен прах |
| политех. | magnetic inspection | магнитна дефектоскопия |
| политех. | magnetic-particle inspection | контрол с помощта на магнитен прах |
| политех. | magnetic-powder inspection | контрол с помощта на магнитен прах |
| политех. | major inspection | основен технически преглед |
| политех. | mileage inspection | технически преглед след определен пробег |
| политех. | mode of inspection | вид контрол |
| политех. | nondestructive inspection | безразрушителен контрол |
| мин. | open-pit bench | стъпало на открит рудник |
| политех. | operational inspection | операционен контрол |
| политех. | organoleptic inspection | органолептичен контрол |
| политех. | percentage inspection | контрол на процентно избрани образци |
| политех. | periodical inspection | периодичен контрол |
| политех. | photometer bench | фотометрична релса |
| кино. | photometer bench | светломерна банка |
| политех. | product quality inspection | контрол на качеството на продукцията |
| Public Financial Inspection Agency | Агенция за държавна финансова инспекция | |
| политех. | quality inspection | качествен контрол |
| политех. | radiographic inspection | рентгенов контрол |
| политех. | random inspection | извадков контрол |
| политех. | random inspection | контрол със случайни проби |
| политех. | routine inspection | текущ периодичен преглед |
| политех. | safety inspection | проверка на спазването на изискванията за техническа безопасност |
| политех. | sampling inspection | контрол със случайни проби |
| политех. | sampling inspection | извадков контрол |
| политех. | sanitary inspection | санитарен контрол |
| политех. | sanitary inspection | санитарна инспекция |
| small bench | тераска | |
| мат. | solution by inspection | решение чрез непосредствена проверка |
| политех. | strip inspection | преглед с разглобяване |
| политех. | technical inspection report | протокол за технически оглед |
| геод. | temporary bench mark | обикновен репер |
| политех. | testing bench | стенд за изпитване |
| мин. | top bench | горно стъпало |
| политех. | turn bench | настолен струг |
| политех. | ultrasonic inspection | ултразвуков контрол |
| политех. | vice bench | шлосерски тезгях |
| политех. | visual inspection | визуален зрителен контрол |
| политех. | welding bench | маса за заваряване |
| политех. | wire-drawing bench | маса за изтегляне на тел |
| политех. | x-ray inspection | рентгенов контрол |