| политех. | aeronautic chart | аеронавигационна карта |
| политех. | aeronautical chart | аеронавигационна карта |
| политех. | alignment chart | номограма с успоредни оси |
| политех. | astrographic chart | астрографска карта |
| рад. | attenuation equalizer | коригиращ затихването кръг |
| мат. | bar chart | хистограма |
| мат. | bar chart | хистограмен |
| bar-and-pic chart | циклограма | |
| политех. | basic surface chart | топографска карта |
| политех. | bathimetric chart | батиметрична карта |
| ик. | break-even chart | балансов график на рентабилността |
| политех. | capacity chart | схема с ттд |
| chart | нанасям на карта, правя карта/схема и пр | |
| chart | планирам, запланувам | |
| chart | морска карта | |
| chart | диаграма, таблица, график, табло, схема, чертеж | |
| тех. | chart | схема |
| политех. | chart | графика |
| политех. | chart | чертая схема |
| муз. | chart | класация |
| карт. | chart | картирам |
| политех. | chart matcher | налагане на изображение върху карта |
| сч. | chart of accounts | сметкоплан |
| политех. | chart scale | скала на диаграма |
| chart-making | картографиране | |
| политех. | chart-recording instrument | регистриращ уред |
| политех. | circular chart | секторна диаграма |
| политех. | clearance chart | чертеж, в който са дадени хлабините |
| control chart | циклограма | |
| политех. | control chart | контролна карта |
| политех. | conversion chart | таблица за превръщане |
| политех. | correction chart | таблица с поправки |
| политех. | data chart | таблица с данни |
| рад. | delay equalizer | фазов изравнител |
| политех. | design chart | изчислителна схема |
| политех. | design chart | номограма |
| политех. | dimension chart | чертеж с нанесени размери |
| политех. | dot chart | точкова палетка |
| политех. | double universal coupling | двойно карданнно съединение |
| политех. | double-universal joint | двоен шарнир |
| политех. | double-universal joint | двоен кардан |
| сп. | equalizer | изравнителен гол |
| сп. | equalizer | гол |
| елн. | equalizer | еквалайзер |
| елн. | equalizer | еквилайзер |
| тех. | equalizer | уравнител, изравнител, балансир |
| кино. | exposure chart | таблица за експозицията |
| политех. | flow chart symbol | символ в блокова диграма |
| политех. | flow equalizer | изравнител на потока |
| политех. | full-universal | широкоуниверсален |
| политех. | gant chart | орг |
| политех. | gant chart | гант-диаграма |
| политех. | graphical chart | график |
| политех. | graphical chart | диаграма |
| политех. | heating-and-cooling chart | криви на нагряване и охлаждане |
| политех. | high-low chart | контролна карта за екстремни стойности |
| политех. | isotope chart | изотопна таблица |
| политех. | loading chart | схема за разпределяне на товари |
| политех. | log chart | графика с логаритмични координати |
| политех. | log-log chart | графика с логаритмични координати |
| политех. | logarithmic chart | графика с логаритмични координати |
| жп. | longitudinal equalizer | надлъжна кобилица |
| политех. | lubrication chart | схема на мазане |
| политех. | magnetic chart | магнитна карта |
| политех. | moisture chart | карта за влажността на въздуха |
| политех. | multiple-activity chart | орг |
| политех. | multiple-activity chart | карта за синхронизиране на сложен процес |
| политех. | navigation chart | навигационна карта |
| политех. | nomographic chart | номограма |
| политех. | nuclide chart | таблица на изотопите |
| политех. | oiling chart | схема на мазане |
| политех. | oiling chart | календарен план за мазане |
| ик. | organization chart | органиграма |
| политех. | organization chart | схема за организацията на производството |
| политех. | percentile chart | крива на разпределение |
| политех. | performance chart | диаграма, установяваща връзка между основните параметри на машина |
| хим. | periodic chart | периодична таблица |
| хим. | periodical chart | периодична таблица |
| рад. | phase equalizer | фазов изравнител (компенсатор) |
| мор. | pilot chart | лоция |
| политех. | pilot chart | аеронавигационна карта |
| position chart | щатно разписание | |
| политех. | production chart | производствен график |
| изч. | programme flow chart | блок-схема на програма |
| политех. | programme flow chart | блоксхема на програма |
| политех. | radar chart | радиолокационна карта |
| политех. | rating chart | товарна диаграма |
| политех. | record chart | хартия на пишещ уред |
| политех. | recording chart | хартия на пишещ уред |
| политех. | roll-chart recorder | самопишещ уред със записване на лента |
| политех. | round-chart recorder | самопишещ уред със записване на кръгова диаграма |
| политех. | sailing chart | морска карта |
| политех. | schedule chart | календарен план |
| политех. | sea chart | навигационна карта |
| политех. | sequential chart | график за последователност |
| политех. | service chart | график за техническо обслужване |
| политех. | sight reading chart | табелка, поясняваща положението на лостовете за управление |
| политех. | simo chart | карта на микродвиженията |
| политех. | simultaneous-motion cycle chart | карта на микродвиженията |
| политех. | simultaneous-motion cycle chart | орг |
| политех. | sky chart | звезден атлас |
| политех. | space navigation chart | карта за космическа навигация |
| политех. | star chart | звезден атлас |
| политех. | stress-deflection chart | график напрежение-провисване |
| политех. | stringing chart | график за натягане на проводници |
| политех. | strip chart | лентова диаграма |
| политех. | strip-chart recorder | самопишещ уред със записване на лента |
| политех. | synoptic chart | синоптична карта |
| авто. | tachograph chart | тахошайба |
| политех. | target recognition chart | карта за опознаване на цел |
| тех. | time chart | времедиаграма |
| маш. | tooling chart | технологична операционна карта |
| политех. | topographic chart | топографска карта |
| политех. | track indicator chart | табло с план на жп линии |
| тлф. | traffic chart | диаграма на съобщенията |
| жп. | transverse equalizer | напречна кобилица |
| universal | световен, всемирен, универсален | |
| universal | всеобщ, всеобхватен, пълен, цялостен | |
| universal | широко разпространен, общоприет | |
| universal | общо изказване | |
| фил. | universal | универсална концепция/термин |
| фил. | universal | универсалия |
| с. с. | universal bottom | универсално плужно тяло |
| изм. | universal bridge | универсален мост |
| изч. | universal character set | универсален набор от знаци |
| политех. | universal chuck | универсален патронник |
| политех. | universal code | универсален код |
| политех. | universal constant | универсална константа |
| политех. | universal coupling | шарнир на хук |
| политех. | universal decimal classification | универсална десетична класификация |
| политех. | universal dividers | универсален пергел |
| политех. | universal function | универсална функция |
| политех. | universal grinding machine | универсална шлифовъчна машина |
| политех. | universal head | универсална глава |
| политех. | universal joint | сферично шарнирно съединение |
| политех. | universal joint | карданен съединител |
| политех. | universal joint yoke | вилка на карданен шарнир |
| политех. | universal level | кръгъл нивелир |
| политех. | universal milling attachment | универсален фрезова глава |
| политех. | universal milling machine | универсална фрезмашина |
| политех. | universal motor | универсален електродвигател |
| рад. | universal receiver | универсален приемник |
| политех. | universal rolling | валцоване на универсална валцовъчна машина |
| политех. | universal rolling mill | универсален валцов агрегат |
| политех. | universal screw | безконечен винт |
| рад. | universal set | универсален приемник |
| политех. | universal shunt | универсален шунт |
| политех. | universal stage microscope | универсален микроскоп |
| политех. | universal time | световно време |
| политех. | universal time clock | часовник отчитащ всемирното време |
| политех. | universal-joint drive | карданно предаване |
| политех. | universal-shaft drive | карданно предаване |
| метео. | weather chart maker | синоптик |
| weather-chart | синоптична карта | |
| политех. | weight equalizer | противотежест |